VERTBAUDET 70334-0110 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 11

Tente x1 - Fixations pour le sol x3 - Sac de transport x1

Tent x1 - Floor pegs x3 - Carry bag x1

Tenda x1 - Estacas de barraca x3 - Saco de transporte x1

Tienda x1 - Piquetas x3 - Bolsa de transporte x1

Zelt x1 - Heringe x3 - Transporttasche x1

Tenda x1 - Picchetti x3 - Borsa da trasporto x1

Tent x1 - Haringen x3 - Draagtas x1

Pièces fournies / Parts included / Peças fornecidas / Partes incluidas

Mitgelieferte Teile / Pezzi in dotazione / Bijgeleverde onderdelen

Содержание 70334-0110

Страница 1: ...on Instructions for use Manual de utiliza o Manual de utilizaci n Gebrauchsanweisung Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing REF NO 70334 0110 ORDER NO VERTBAUDET SAS 216 rue Winoc Chocqueel 59200 TOU...

Страница 2: ...vec pr caution Le produit s ouvre automatiquement Tenir loign du corps et du visage quand le produit est pris dans le sac lors de l ouverture NE PAS LAISSER l enfant sans surveillance NE PAS UTILISER...

Страница 3: ...by an adult Open with care The product will be opened automatically Keep away from body and face when product is taken from carry bag for opening Never leave the child unattended Do not use if any par...

Страница 4: ...lto Abrir com cuidado O produto ser aberto automaticamente Mantenha longe do corpo e do rosto quando o produto retirado do saco de transporte para abertura Nunca deixe o beb sem vigil ncia N o utiliza...

Страница 5: ...cto se abrir autom ticamente Mantener lejos del cuerpo y la cara cuando el producto se toma de la bolsa de transporte para abrir Nunca deje al ni o sin vigilancia No utilizar si falta cualquier parte...

Страница 6: ...nen Das Produkt wird automatisch ge ffnet Von K rper und Gesicht fernhalten wenn das Produkt zum ffnen aus dem Tragebeutel genommen wird Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt Verwenden Sie die Produ...

Страница 7: ...con cura Il prodotto si apre automaticamente Tenere lontano da corpo e viso quando il prodotto viene prelevato dalla borsa per l apertura Non lasciare mai il bambino incustodito Non utilizzare se una...

Страница 8: ...g openen het product wordt automatisch geopend Blijf uit de buurt van lichaam en gezicht wanneer het product wordt genomen van draagtas voor openen Nooit uw kind zonder toezicht laten Niet gebruiken a...

Страница 9: ...x3 Saco de transporte x1 ES Tienda x1 Piquetas x3 Bolsa de transporte x1 DE Zelt x1 Heringe x3 Transporttasche x1 IT Tenda x1 Picchetti x3 Borsa da trasporto x1 NL Tent x1 Haringen x3 Draagtas x1 Pi...

Страница 10: ...Notice de montage Assembly instructions Instru es de montagem Prospecto de montaje Montageanleitung Istruzioni di montaggio Montagehandleiding...

Страница 11: ...par mail directement sur www vertbaudet com ou appelez nous au Du lundi au vendredi de 8h30 19h et le samedi de 8h30 13h Other countries If you are not entirely satisfied with an item you may return...