VERTBAUDET 62003-2727 Скачать руководство пользователя страница 1

Page 1

Vor Montage den Inhalt Ihres Packchens

kontrolleren
Die Verpackung nicht zerstoren, sle wird Ihnen

nutzlich sein, um die Telle bei der Montage vor

Stossen und Kratzern zu schutzen
Im Problemfall Ihren Kundendienst anrufen

Controlar el contenido de su embalaje antes de

proceder al montaje
No deteriorar el paquete, que le sera muy util

para proteger los elementos de golpesy

rozadurante el montaje.

Si tiene problemas, contactar nuestro servicio

postventa

Verificare il contenuto della confezione prima del

montaggio.
Non eliminare I'imballo che potra essere utilizzato

per proteggere il prodotto dai danni durante il

montaggio.

In caso di necessita contattare il nostro servizio

post-vendita.

De inhoud van uw pakket controleren alvorens met

de montage te beginnen

De Verpakking niet beschadigen, deze kan heel

handig zijn om de onderdelen te beschermen

tegen schokken en krassen tijdens de montage.

Neem bij problemen contact op met onze

klantenservice.

Contrôler le contenu de votre colis avant de

procéder au montage.

Ne détériorez pas l'emballage, il vous sera très

utile pour protéger les éléments des coups et

rayures     pendant le montage.

En cas de problème contactez notre service

après vente.

Check the content of your parcel before

assembling.

Do not throw away the packing which could be

very useful to protect the panels from knocks and

scratches when assembling.

Should any problems arise, please contact our

After Sale Service.

Confira  o  conteudo  da  sua encomenda

antes de iniciar a montagem.

Nao danifique a embalagem, podera ser-lhe util

para proteger os elementos de golpes ou riscos

durante a montagem.

Para qualquer esclarecimento, contacte os

nossos servi

ç

os atraves do telefone.

~~

Fabriqué en Chine

made in China

fabricado na China

fabricado en China

Hergestellt in China

fabbricato in Cina

Geproduceerd in China

FO code: 010855

Ref: 62003-2727

AI: V1

60 min

NOTICE A CONSERVER

Содержание 62003-2727

Страница 1: ...n te beschermen tegen schokken en krassen tijdens de montage Neem bij problemen contact op met onze klantenservice Contr ler le contenu de votre colis avant de proc der au montage Ne d t riorez pas l...

Страница 2: ...adulto O produto deve ser utilizado com precau o exigindo destreza a fim de evitar quedas e colis es suscept veis de provocar ferimentos ao seu utilizador ou a outras pessoas Limpe com uma esponja hu...

Страница 3: ...vallen en botsen te voorkomen wat verwondingen kan veroorzaken bij de gebruiker of andere personen Reinigen met een vochtige spons 3 Utilizzare sotto la sorveglianza di un adulto l articolo va utiliz...

Страница 4: ...tructed area at least 2 metres around the product so that the game functions are not obstructed and security is ensured without fences garages swimming pool houses hanging branches pipes or electrical...

Страница 5: ...ciones del juego no se vean obstaculizadas y la seguridad est garantizada sin cercas garajes piscina casas ramas colgantes tuber as ni cables el ctricos Compruebe regularmente el estado del producto a...

Страница 6: ...sia garantita senza recinzioni garage piscina case rami sospesi canalizzazioni o cavi elettrici Controllare regolarmente lo stato del prodotto all inizio di ogni sessione di gioco assemblaggio protez...

Страница 7: ...Liste des l ments EN List of parts PT Lista de elementos ES Lista de elementos DE Teileliste IT Lista dei componenti NL lijst met onderdelen 1 5 2 8 9 10 11 12 13 14 4 3 7 6 A X 16 B X 28 C X 1 7 9 1...

Страница 8: ...3 2 Page 8 A X 6 C X 1 A A A A A A 7 9 13 5 4 3 1 8 B X 20 10 11 12 14 B B B B...

Страница 9: ...5 4 Page 9 8 10 11 12 14 A A A A A A 2 A X 6 C X 1...

Страница 10: ...6 UE EU Vertbaudet SAS 216 Rue Winoc Chocqueel 59200 Tourcoing France UK Vertbaudet UK Limited Elder House St Georges Business Park 207 Brooklands Road Weybridge Surrey KT13 0TS B B B X 2 A X 4 C X 1...

Страница 11: ...Verifique regularmente las fijaciones Befestigungen regelm ig auf festen Halt pr fen Controllare regolarmente i fissaggi Wij adviseren u de bevestigingen regelmatig te controleren...

Отзывы: