VERTBAUDET 010256, Руководство пользователя

Страница: 7 / 13

IT - IMPORTANTE, CONSERVARE QUESTE INFORMAZIONI
PER ULTERIORI CONSULTAZIONI: LEGGI ATTENTAMENTE
•
AVVERTENZA: NON LASCIARE IL BAMBINO SEN Z A SORVEGLIAN Z A
•
Tutti gli elementi di fissaggio devono essere sempre correttamente serrati e periodicamente controllati.
•
Attenzione ai rischi derivanti dalle fiamme libere o da altre fonti di calore intenso, come riscaldatori elettrici, a
gas, ecc., posti nelle immediate vicinanze del prodotto.
•
Gli accessori e le parti di ricambio devono essere richiesti esclusivamente al costruttore.
•
Non utilizzare il dispositivo di cambio se una parte è rotta, danneggiata o mancante.
•
Manutenzione: pulire con un panno morbido e asciutto. Per le macchine più grandi, strofinare accuratamente
con una spugna leggermente umida e non abrasiva.
•
Dimensioni massime del materasso da utilizzare: 690 x 450 x 30 mm
• Età e peso massimo del bambino a cui è destinato il prodotto: 12 mesi, fino a 11 kg
•
L'unità fasciatoio deve essere fissata (dispositivi di fissaggio inclusi) a una cassettiera compatibile (rif. 70501-
1472 o 70501-0347) per l'uso sicuro del prodotto
NL - BELANGRIJK, BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING:
LEES AANDACHTIG
•
WAARSCHUWING: LAAT HET KIND NIET Z ONDER TOE Z ICHT ACHTER
• Alle bevestigingen moeten altijd juist zijn vastgemaakt, regelmatig worden gecontroleerd en, indien nodig,
opnieuw worden vastgemaakt.
•
Besteed aandacht aan de risico ’ s ten gevolge van open vuur of andere hittebronnen, zoals
verwarmingstoestellen op elektriciteit of gas, etc.in de onmiddellijke nabijheid van de luierplank.
•
Koop alleen vervangings- en reserveonderdelen bij de fabrikant.
• Gebruik het luierplank niet als er een onderdeel gebroken of beschadigd is of als er een onderdeel ontbreekt.
•
Onderhoud: maak schoon met een zachte en droge doek. In geval van grotere vlekken, veeg voorzichtig schoon
met een licht bevochtigde en niet-schurende spons.
•
Maximale afmetingen van te gebruiken matras: 690 x 450 x 30 mm
• Maximumleeftijd en -gewicht van het kind waarvoor het product is ontworpen: 12 maanden, tot 11 kg
•
De aankleedplank moet worden vastgemaakt (bevestigingsmiddelen inbegrepen) aan een gepaste ladekast
(referentie 70501-1472 of 70501-0347) om het product op een veilige manier te kunnen gebruiken
FI - T Ä RKE ÄÄ , S Ä ILYT Ä TULEVIEN TARPEIDEN VARALTA: LUE
HUOLELLISESTI
•
VAROITUS: ÄLÄ J ÄTÄ LASTA ILMAN VALVONTAA
• Kaikki asennuskiinnittimet on kiristettävä kunnolla, tarkistettava säännöllisesti ja kiristettävä tarvittaessa
uudelleen.
•
Varo avotulen ja muiden voimakkaiden lämmönlähteiden, kuten sähkö- ja kaasulämmittimien ym., aiheuttamia
vaaroja, jos ne ovat hoitopöydän välittömässä läheisyydessä
•
Lisäosat ja vaihto-osat saa hankkia vain valmistajalta.
• Älä käytä hoitopöytä, jos jokin sen osa on rikki, vaurioitunut tai se puuttuu.
7/13