Vermont Castings VM448 Скачать руководство пользователя страница 14

50004425

Control Functions
PROPANE TANK VALVE

 

Always open the Propane Tank Valve immediately before lighting the Grill and always close it immediately after 

cooking has been completed.

Never open the Propane Tank Valve unless the Grill is being prepared for use, to prevent the pooling of propane vapor. 
Always open the Valve immediately before lighting the Grill, and always close it immediately after cooking has been 

completed.

BURNER CONTROL VALVES

 (Fig. 7)

On Model VM448, three valves independently control gas flow to each burner. 
On Model VM508, four valves independently control gas flow to each burner and a separate control valve for the 

rotisserie burner. 
On Model VM658, there are five independent control valves for the main burners, and a separate control valve for the 

rotisserie burner. 
The OFF position is indicated above each knob. A full range of flame adjustment is available from High to Low, (by 

turning a knob counterclockwise).

Activating the Igniter

ELECTRONIC IGNITION SYSTEM

Turn on one or more burner control valves. Push and hold the burner igniter. As you push and hold the Igniter But-

ton, you will hear a series of clicks as the igniter module generates an ignition spark to the burners. The burner should 

light within five seconds. Depending on which model you have, the system is powered by either a single “AA” or a 

single “AAA” battery. Ensure the battery has been installed before using the igniter. To remove or replace the battery, 

turn the push button knob counterclockwise, and carefully pull out the spring and battery. Ensure the positive end of 

the battery is in the down (bottom) position before replacing the knob. 

Operation

Page 6

Cook Light

Lumiere de cuisson

lux para cocine

Back Light

Lumiere arriere

Lux posterior

Igniter

Allumoir

Encendido

B167
control panel
8/07

CAUTION: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE LIGHTING
* Open lid before lighting
* Open cylinder / main gas valve
* Push and turn desired burner valve to “HIGH” and press igniter button
      * If ignition does not occur within 5 seconds, turn valves to “OFF”,
                   wait 5 minutes and repeat lighting procedure
                         * Accessible surfaces may become hot
                             *  Do not operate rotisserie burner while main burners are on
                                  * Turn tank off when not in use

MISE EN GARDE: LISEZ TOUTESLES INSTRUCTIONS AVANT D’ALLUMER LE BBQ
* Ouvrez le couvercle du BBQ avant d’allumer ce dernier
* Ouvrez le robinet de la bouteille / vanne principale d’alimentation en gaz
* Enfoncez et tournez la vanne du bruleur desire en position “HIGH”
   et appuyez sur le bouton d’allumage
    * Si l’allumage ne se produit pas dans les 5 secondes, tournez les vannes en
              position “OFF”, attendez 5 minutes et repetez la procedure d’allumage
                    * Les surfaces a decouvert peuvent devenir brulantes
                         * El ne faut pas utiliser le bruleur de la rotisserie lorsque 
                                les bruleurs prinicpaux sont allumes
                                   * Fermer le robinet de la bouteille d’alimentation
                                     en gaz lorsque l’appareil n’est pas utilise

PRECAUCIOIN: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE ENCENDER LA UNIDAD
* Abra la tapa antes del encendido
* Abra la valvula del tanque / de gas
* Presione y gire la valvula del quemador a “HIGH”
      y presione el boton de ignicion
           * Si el quemador no enciende a mas tardar en 
                     5 segundos, gire las valvulas a “OFF”,
                            espere 5 minutos y repita el
                                 procedimiento de encendido
                                     * Las superficies descubiertas 
                                        pueden calentarse
                                        * No opere el quemador del
                                          rostizedor mientras los
                                          quemadores principales estan
                                          encendidos
                                          * Apague el tanque 
                                          con no esta en uso

ROTISSERIE

Burner Igniter

Cook Light
(if equipped)

Back Light
(if equipped)

B167

Figure 7

Rotisserie
(if equipped)

WARNING

Содержание VM448

Страница 1: ...ately call your gas supplier or re department Always read and understand the WARNINGS and SAFETY INSTRUCTIONS that are contained in this Manual before attempting to use this Gas Barbecue Grill to prev...

Страница 2: ...R T Appelez nous sans frais tats Unis 1 800 668 5323 Canada 1 800 668 5323 Du lundi au vendredi de 9 h 00 17 h 00 HNE Call Toll Free Canada 1 800 668 5323 USA 1 800 668 5323 Monday to Friday 9 00 A M...

Страница 3: ...Burner Control Knobs Interior Shelf if equipped Rotisserie Control Knob if equipped Igniter Shelf Light Con sole Light Buttons if equipped Condiment Tray Shelf Light if equipped Marinating Station if...

Страница 4: ...tions contained in this manual to pre vent personal injury or property damage DANGER This Grill has been designed for OUTDOOR use only Never use this outdoor Grill inside any building garage shed bree...

Страница 5: ...ect are ups and radiated heat into the structure itself which could result in a re Always con rm that this Grill is positioned more than 36 914 mm away from any combustible materials or surfaces befor...

Страница 6: ...ore a spare cylinder in the vicin ity of this Grill or in the vicinity of any other heat generating appliance Always consult the Rating Label on the back of the Grill to con rm which fuel must be used...

Страница 7: ...ch use of this Grill If necessary install a replacement before lighting this Grill This procedure requires the opening of a door or doors in the Grill Never permit a gas supply line to contact any hea...

Страница 8: ...Always connect the power cord to the Grill rst and then plug it into the power outlet 7 Always connect this Grill to an electrical circuit protected by a Ground Fault Interrupter GFI 8 Never remove t...

Страница 9: ...are ups 8 Match Lighting the Main Burner 8 Lighting the Rotisserie Burner 9 Match Lighting the Rotisserie Burner 9 Rotisserie Setup 10 Lighting the Side Burner 11 Shutting the Side Burner O 11 Cooking...

Страница 10: ...lways con rm that your propane cylinder is equipped with a shuto valve terminating in a Type I propane cylinder valve outlet connection and that it has been provided with a collar to protect the cylin...

Страница 11: ...BUILDING GARAGE OR OTHER STRUCTURE OR ENCLOSED AREA Always keep cylinders out of reach of children Always con rm that a valve dust cap has been tightly installed and that the valve itself is fully clo...

Страница 12: ...ise with one hand while holding the regulator with the other as shown in Figure 4 Always conduct the gas leak test described on Page 5 before attempting to light this Grill to prevent a possible re or...

Страница 13: ...natural gas supply line capable of an input of at least 100 000 BTUs depending on the model Always disconnect the Grill and close its individual manual shuto valve when conducting pressure tests of th...

Страница 14: ...6 Cook Light Lumiere de cuisson lux para cocine Back Light Lumiere arriere Lux posterior Igniter Allumoir Encendido CAUTION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE LIGHTING Open lid before lighting Open cylinde...

Страница 15: ...repeat the preceding starting procedure If the burner will not light when using the Igniter follow the match lighting instructions Refer to Page 8 6 Con rm that the burner is properly lit and the ame...

Страница 16: ...BURNERS Never stand directly over the Grill when lighting the main burners to avoid exposure to possible are ups 1 a Always open the Hood completely and inspect the Grill and burners before lighting t...

Страница 17: ...buildup Wait ve 5 minutes for the gas to clear and then repeat the preceding starting procedure If the burner will not light when using the Igniter follow the match lighting instructions below 6 Con r...

Страница 18: ...require that you remove the middle cooking grate s and place the pan on the sear plates Never use the main burners while using the rotisserie burner 3 Insert the ends of the Rotisserie Support into t...

Страница 19: ...to OFF NEVER apply force to the control knob without depressing it as that can damage the valve B169 Figure 13 WARNING NOTICE Rotisserie Setup continued Never attempt to use the rotisserie burner for...

Страница 20: ...Fig 14a Page 12 Cooking ROTISSERIE B133 cooking methods 8 007 GRILL STOVETOP Figure 14a Figure 14b Figure 14c The Rotisserie burner if equipped delivers the succulent self basted avors of chickens du...

Страница 21: ...mplished using one of the main burners and placing the food on the porcelain cooking grid above the opposite burner or on the warming rack burner The grill hood should always be closed when employing...

Страница 22: ...tring you use to tie up roasts and poultry on the Rotisserie spit to protect it from burning Also soak the wooden skewers that you intend to use for kebabs for several minutes before using them for co...

Страница 23: ...Large Cooking Time Rare 4 7 min Medium 7 10 min Well Done 10 12 min Rare 18 20 min lb Medium 20 25 min lb Well Done 25 30 min lb Rare 4 7 min Medium 7 10 min Well Done 10 12 min Rare 15 17 min Medium...

Страница 24: ...Tenderloin Sausage Lamb Chops Loin Rib Shoulder Roast Crown Roast Leg Weight Thickness 1 inch 1 inch 12 14 lb Bone in 4 5 lb Boneless 5 6 lb 3 5 lb 1 inch 2 4 lb 5 9 lb Cooking Time 25 30 min 12 15 mi...

Страница 25: ...min 15 20 min 50 60 min 30 40 min 5 7 min 6 8 min side Comments Cut off ends of stems Lay across the grills Wrap in foil with butter or marga rine Turn over once Cook directly on the grill Soak in co...

Страница 26: ...to occur beneath the Grill due to a ashback of gas Fig 15 4 Loosen the burner attachment screws from inside to allow the burners to be pulled away from the valves far enough for a venturi brush or su...

Страница 27: ...ect debris Fig 16 Side Burner if applicable Inspect the air shutter screen periodically Fig 18 and con rm that it is clear of food residue cobwebs or other insect debris The Side Burner ignition elect...

Страница 28: ...the grain of the steel Do not rub against the grain as damage to the nish can result Never use steel wool on the stainless steel Never rub against the grain as damage to the nish can result and never...

Страница 29: ...s Make adjustments in small increments and allow the burner to come up to operating temperature 10 min before making further adjust ments Always allow su cient time for the Grill to cool to a safe tem...

Страница 30: ...e Never enlarge the ori ce Fig 18 Look under the front control panel and reinsert the gas injector into the venturi tube if required Fig 21 Tighten the regulator s plastic collar onto the cylinder val...

Страница 31: ...i tubes for obstruction and clean as shown on Page 18 If yellow ames still persist adjust the opening on the air shutter of the venturi tube located under the front console of the Grill Fig 20 Trim al...

Страница 32: ...oes not cover damage due to chipping and scratching of porcelain or painted surfaces nor does it cover corrosion or discoloring due to misuse lack of maintenance hostile environments accident alterati...

Отзывы: