Verlinde STAGEMAKER SL10 508 M2 A D8+ Скачать руководство пользователя страница 39 | Manualshive

Страница: 39 / 122

background image

Tightening torques [Nm]

Frame size

05

Component

Torque [Nm]

Chain end stop

2.9

Hook block

11.5

4.3.3

Handling the product

Hijsen van de takel

Controleer het gewicht van de takel voordat u begint met hijsen, om een geschikt hijswerktuig te
selecteren en overbelasting te voorkomen. Het gewicht van de takel kan worden gevonden op
de paklijst, in de technische documentatie of op het typeplaatje van de takel.

De takel wordt normaal met een hulptakel en een of ander hijswerktuig gehesen. De meest
voorkomende hijswerktuigen zijn kettingen en hijsbanden. De nominale capaciteit moet duidelijk
op ieder hijswerktuig zijn aangegeven en het moet door de autoriteiten zijn goedgekeurd.

NOTE

Volg altijd de aanwijzingen die door de fabrikant van het hijswerktuig en de lokale
autoriteiten zijn verschaft. De fabrikant van de takel is niet verantwoordelijk voor
hijsgereedschappen die door andere fabrikanten zijn geleverd.

WARNING! GEVAAR VOOR VALLENDE LAST
Overbelasting kan de hulphijswerktuigen beschadigen. Als de apparatuur het begeeft,
kan de last vallen en ernstig letsel of de dood veroorzaken.
Gebruik alleen hijswerktuigen waarop duidelijk de nominale capaciteit is vermeld en die
door de autoriteiten zijn goedgekeurd.
Probeer nooit om een last te hijsen voordat u hebt verzekerd dat deze minder weegt dan
de maximale toegestane last van het hulphijswerktuig.

Lifting points on the hoist

Lift the chain hoist from the suspension bracket. If lifting points are available on the product,
they are marked with a sticker.

NOTE

Before lifting the chain hoist, read the instructions in chapter Lifting the hoist.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Dit document en de daarin vervatte informatie vormt het exclusieve eigendom van Verlinde S.A.S. en vertegenwoordigt
een niet openbaar, vertrouwelijk en gepatenteerd handelsgeheim dat niet mag worden vermenigvuldigd, onthuld aan
derden, gewijzigd, of anderszins op enigerlei wijze mag worden toegepast zonder de uitdrukkelijke schriftelijke
toestemming van Verlinde S.A.S. Copyright 2020 © Verlinde S.A.S. Alle rechten voorbehouden.

4/2020

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Содержание STAGEMAKER SL10 508 M2 A D8+

Страница 1: ...exclusieve eigendom van Verlinde S A S en vertegenwoordigt een niet openbaar vertrouwelijk en gepatenteerd handelsgeheim dat niet mag worden vermenigvuldigd onthuld aan derden gewijzigd of anderszins...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ohibited use 19 2 3 3 Wijzigingen aan het product 20 2 4 Safety devices 21 2 4 1 Hoist 21 2 5 Protective measures 21 2 5 1 Een noodstop maken 21 2 5 2 Hoofdschakelaar 22 2 5 3 Procedure spanningsloos...

Страница 4: ...bereidingen voor de inbedrijfstelling 49 5 3 Commissioning instructions 49 5 3 1 Checking the hoist before first run 49 5 3 2 V r het hijsen 50 5 3 3 Testing the hoist without load 51 5 3 4 Testing th...

Страница 5: ...7 5 2 Inspecteren van de kettingslijtage 100 7 5 3 Instructies voor smering van de ketting 103 7 5 4 Replacing the chain 106 7 5 5 Replacing the chain 108 7 6 Maintaining the hook 112 7 6 1 Meten van...

Страница 6: ...oordigt een niet openbaar vertrouwelijk en gepatenteerd handelsgeheim dat niet mag worden vermenigvuldigd onthuld aan derden gewijzigd of anderszins op enigerlei wijze mag worden toegepast zonder de u...

Страница 7: ...ankelijke plaats om ze in de toekomst te kunnen raadplegen De instructies moeten toegankelijk zijn voor personeel dat de apparatuur bedient of dat in aanraking komt met de werkende apparatuur WARNING...

Страница 8: ...e Hoofdschakelaar De hoofdschakelaar is de elektrische schakelaar die de operator normaliter gebruikt om de stroom in of uit te schakelen Operator Een persoon die de kraan bedient om lasten te verplaa...

Страница 9: ...1 2 About this product 1 2 1 Use of the product The product for general use is an entity which has been designed to perform common lifting and lowering operations within the limits that are specified...

Страница 10: ...er s equipment and or services are warranted are defined pursuant to the warranty set forth in the contract between seller and customer for seller s products and or services and if not so set forth th...

Страница 11: ...7 8 9 0 3 4 2 1 7 6 5 9 11 12 10 8 28 27 26 29 24 23 22 21 19 17 16 13 14 15 18 20 25 XXX 01 5 x 14 mm 10 0 m 16 0 m min 160 kg 500 kg 0 9 kW 1 x 0 37 kW 18 11 2014 M5 IP55 S N 12345678 NEMA 3R ZONE 2...

Страница 12: ...kat 26 Nominale inschakelduur motor Een aan uit verhouding voor de tijd bij de vermelde temperatuur 27 Inschering Aantal keren vallen 28 Benaming van serie of type Code producttype 29 Producttype Ben...

Страница 13: ...daarin vervatte informatie vormt het exclusieve eigendom van Verlinde S A S en vertegenwoordigt een niet openbaar vertrouwelijk en gepatenteerd handelsgeheim dat niet mag worden vermenigvuldigd onthu...

Страница 14: ...gevolgen aan te geven Gevarensymbolen worden aangegeven door een gele driehoek met zwarte symbolen en een zwarte driehoekige band met een gele rand er omheen Al het personeel dat aan of in de nabijhe...

Страница 15: ...dse elektriciteitskabels Gevarensymbolen voor lawaai Gevaar voor lawaai GEBRUIKERSHANDLEIDING Dit document en de daarin vervatte informatie vormt het exclusieve eigendom van Verlinde S A S en vertegen...

Страница 16: ...streep door de cirkel De verboden handeling is altijd zwart Al het personeel dat werkt aan of in de nabijheid van de apparatuur moet de gegeven informatie in de symbolen voor verboden handelingen begr...

Страница 17: ...taken uitvoeren De eigenaar heeft de volgende verantwoordelijkheden Opleiding en ori ntatie bieden Opleidingsmethoden valideren Competentie en vaardigheden controleren Regelmatig gebruikersprestaties...

Страница 18: ...chikt is het de verantwoordelijkheid van de eigenaar om ervoor te zorgen dat er geschikte en veilige bevestigingspunten zijn of dat er een geschikte hoogwerker aanwezig is Als er ladders worden gebrui...

Страница 19: ...environments If you plan to use the product in exceptional ambient conditions or for handling dangerous substances consult the manufacturer or the representative of the manufacturer For example molte...

Страница 20: ...abrikant om van tevoren schriftelijke goedkeuring te krijgen voor een wijziging of aanpassing van een product Alle aanpassingen en correcties die niet zijn toegestaan in de producthandleidingen of die...

Страница 21: ...igh or low the mechanical or magnetic limit switches prevent the possible damage to the equipment When the chain stop touches the limit switch or is close to the hoist frame the limit switch is activa...

Страница 22: ...documenteren en deze informatie aan alle operators communiceren NOTE Bedien het product alleen als u de plaats van de hoofdschakelaar van de kraan weet WARNING GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN Zelfs...

Страница 23: ...e goedgekeurde procedures spanningsloos maken te volgen WARNING GEVAAR VOOR MACHINESTORING Als het product wordt bediend terwijl er installatie of onderhoudswerkzaamheden aan worden uitgevoerd kan dit...

Страница 24: ...bestrijdingsmiddelen droge poeders en zuurstofarme middelen vereist Alle personeel moet regelmatig worden getraind in brandbestrijdingsmethodes in samenwerking met lokale autoriteiten en reddingsorgan...

Страница 25: ...houdstaken uit zonder de juiste training Volg altijd de instructies Gebruik afhankelijk van de taak de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen Laat alle bedienings en onderhoudswerkzaamheden over aan...

Страница 26: ...abel 1 Methoden voor afvalverwerking Materiaal Methode afvalverwerking Metalen Metalen worden gerecycled Elektronica en elektromechanisch e onderdelen Sommige elektrische onderdelen kunnen als gevaarl...

Страница 27: ...ton moet hergebruikt of gerecycled worden Rubber Recycle rubber in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften Lever indien mogelijk gebruikte rubber banden in bij de bandenleverancier voor recy...

Страница 28: ...u de gehesen lasten of de afstanden die worden afgelegd of beide moet verlagen om binnen de eisen van de bedrijfsklasse te blijven Parameter Variabelen Hijshoogte en werkafstanden Werkelijke hijstijd...

Страница 29: ...ch 7 Brake single brake in the example GEBRUIKERSHANDLEIDING Dit document en de daarin vervatte informatie vormt het exclusieve eigendom van Verlinde S A S en vertegenwoordigt een niet openbaar vertro...

Страница 30: ...eit hijst De slipkoppeling slipt bij overbelasting door waardoor de motor kan blijven draaien en wordt voorkomen dat de takel een overlast opneemt die de takel kan beschadigen Pad remkoppel Als de mot...

Страница 31: ...drive NOTE To ensure a safe operation of the chain hoist it is recommended to use only a genuine chain Use a chain that is provided by the manufacturer of the chain hoist To reach the maximum service...

Страница 32: ...chuwingen die betrekking hebben op het gebruik van de handmatige remlichter NOTE De remvoering kan onmiddellijke verslijten door overmatig gebruik en hoge neerlaatsnelheid NOTE Zorg ervoor dat de hand...

Страница 33: ...emlichter in de remluchtspleet Druk voorzichtig tegen de hendel om de rem te openen Open de rem niet langer dan een 1 seconde voordat u opnieuw stopt 4 Herhaal de procedures voor het duwen van de hend...

Страница 34: ...instelbare bovenste en onderste aanslag Deze is mechanisch verbonden met de hijsreductiebak en telt de omwentelingen van het kettingwiel De interne overbrengingsverhouding van de drijfwerkeindschakel...

Страница 35: ...stop GLS DOWN 1 2 2 step GLS microswitch or magnetic limit switch Limit switch UP stop Switch X3A 2 Limit switch DOWN stop Switch X4A 2 Slow speed UP GLS UP 1 Slow speed DOWN GLS DOWN 1 1 Standard con...

Страница 36: ...Limit switch UP stop Switch X3A 2 Limit switch DOWN stop Switch X4A 2 Slow speed UP GLS UP 1 Slow speed DOWN GLS DOWN 1 Free for customer use GLS UP 2 Free for customer use GLS DOWN 2 1 Standard confi...

Страница 37: ...an machines automatische luiken of aangrenzende kranen op de installatielocatie Zorg ervoor dat machinerie en apparatuur tijdens installatie en onderhoudswerkzaamheden niet per ongeluk kunnen starten...

Страница 38: ...ingbak is tijdens het transport niet aan de takel bevestigd dus til de takel en de kettingbak tegelijk uit de kist Houd er rekening mee dat de ketting de kettingbak met de takel verbindt WARNING GEVAA...

Страница 39: ...OOR VALLENDE LAST Overbelasting kan de hulphijswerktuigen beschadigen Als de apparatuur het begeeft kan de last vallen en ernstig letsel of de dood veroorzaken Gebruik alleen hijswerktuigen waarop dui...

Страница 40: ...atte informatie vormt het exclusieve eigendom van Verlinde S A S en vertegenwoordigt een niet openbaar vertrouwelijk en gepatenteerd handelsgeheim dat niet mag worden vermenigvuldigd onthuld aan derde...

Страница 41: ...stuk Transport verpakking leveringsomvang voor meer informatie 3 Sluit de takel aan op de stroomtoevoer Zie hoofdstuk Aansluiten van de takel op de stroomtoevoer voor meer informatie 4 Stel indien nod...

Страница 42: ...dan of gelijk is aan 1000 kg De draagconstructie moet zijn ontworpen om de statische en dynamische krachten te kunnen dragen die ontstaan als de overbelastingsbeveiliging wordt geactiveerd Volgens DIN...

Страница 43: ...an de draagconstructie of de kat indien van toepassing 3 Steek de pen door de ophanging en de ophangbeugel Zet de bevestiging vast met de borgclip 4 8 Electrical connections 4 8 1 Cable gland position...

Страница 44: ...at is attached to the power supply socket The short power supply cable is only a temporary cable which is not properly insulated Connecting the temporary cable to the power supply can cause an electri...

Страница 45: ...yellow and green grounding wire with grounding GND 3 Slide the power supply cable assembly in place Connect the power supply plug to the power supply socket 4 Install the end cover Install the end co...

Страница 46: ...chakelaars af Controleer de werking van de eindschakelaars af en stel indien nodig de onderste en bovenste limieten hiervan af Open de nokkeneindschakelaar volgens de volgende aanwijzingen om de limie...

Страница 47: ...nste limiet 1 en stelschroef 2 voor de onderste limiet 1 Stelschroef 3 is voor de bovenste limiet 2 en stelschroef 4 voor de onderste limiet 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING Dit document en de daarin vervatte...

Страница 48: ...g direct achter de buffer De onbelaste kettingstreng achter de aanslag moet uit ten minste vijf kettingschakels bestaan 6 Plaats de ketting in de kettingbak Bevestig de kettingbak aan de takel Zie hoo...

Страница 49: ...0 en 130 van de nominale capaciteit Er moet voldoende verlichting zijn voor een veilig gebruik Eisen voor het verlichten van werkplekken zijn vastgelegd in DIN EN 12464 5 3 Commissioning instructions...

Страница 50: ...utomatically Check that the hook forging rotates freely Measure the dimension of the hook opening of the the hook and the suspension hook Note the dimensions for a follow up as reference values for th...

Страница 51: ...ad to death severe injury or property damage Only use the emergency stop button to stop the movement or operation of the product in an emergency situation 4 Check the limit switch operation Check the...

Страница 52: ...nded in all possible applications Check that the product is operated with only the maximum permissible load Check the operation of the safety devices for example by lifting an overload If the product...

Страница 53: ...r dat alle tijdens de installatie gebruikte gereedschappen en materialen worden verwijderd van de takel en de rijbaan Verzeker dat de operator van de takel en het toezicht houdende personeel zich bewu...

Страница 54: ...den van de operator De elektrische kettingtakels worden gebruikt voor verschillende taken en doeleinden Ze kunnen verschillende soorten lasten hijsen en veel verschillende operators gebruiken ze met v...

Страница 55: ...voorbeeld takel OMHOOG terwijl de drukknop voor de tegenovergestelde richting wordt ingedrukt bijvoorbeeld takel OMLAAG dan wijzigt het hijswerktuig de richting niet NOTE Plotselinge snelheidswijzigin...

Страница 56: ...lereert de apparatuur totdat deze de vooraf ingestelde lage snelheid bereikt Als u de drukknop halverwege indrukt stap 1 als de apparatuur sneller dan de vooraf ingestelde lage snelheid beweegt dan be...

Страница 57: ...us injury death or damage to the product Do not use the product outside the limits of its duty class or operating conditions NOTE If you notice any abnormal conditions or malfunctions in the product d...

Страница 58: ...drukt Als de apparatuur niet beweegt verifieert deze dat de noodstopknop juist werkt 3 Controleer of alle drukknoppen joysticks en scheidingsschakelaars op de bediening soepel werken 6 3 3 Checking t...

Страница 59: ...EERDE BEWEGINGEN Het vrijgeven van de noodstopknop en rijden van de takel als dit onveilig is kan ernstig letsel of de dood veroorzaken Geef de noodstopknop nooit vrij en verrijd het product niet voor...

Страница 60: ...t op het zwaartepunt van de last wordt uitgeoefend Verzeker ook dat de last in balans is Als u begint met het hijsen van een last controleer dan of deze goed in balans is voordat u deze van de grond h...

Страница 61: ...chokbelasting kan optreden in situaties waarin de last op de takel plotseling toe of afneemt De volgende lijst geeft enkele voorbeelden over het ontstaan van schokbelastingen Een verandering van de la...

Страница 62: ...et deze ervoor zorgen dat de apparatuur veilig kan worden gebruikt Gebruik de apparatuur niet voordat deze is gecontroleerd en deze veilig voor gebruik is verklaard Bevestigen van de last De last is a...

Страница 63: ...loten Controleer of de veiligheidspal niet blootstaat aan enige kracht door de last Het gewicht van de last moet op de hartlijn van de haaksteel zijn gecentreerd zodat de last de haaknek niet buigt Pr...

Страница 64: ...Sleep de last niet over de grond 6 OPERATION Dit document en de daarin vervatte informatie vormt het exclusieve eigendom van Verlinde S A S en vertegenwoordigt een niet openbaar vertrouwelijk en gepa...

Страница 65: ...G GEVAAR VOOR BEWEGENDE LAST Het gebruiken van het product als er zich mensen onder of in de buurt van de last bevinden kan ernstig letsel of de dood veroorzaken Zorg er bij gebruik van het product vo...

Страница 66: ...OG om de kettingen of stroppen langzaam op te spannen voordat u de last van de grond hijst 6 OPERATION Dit document en de daarin vervatte informatie vormt het exclusieve eigendom van Verlinde S A S en...

Страница 67: ...rwerpen te vermijden Neerlaten van de last GEBRUIKERSHANDLEIDING Dit document en de daarin vervatte informatie vormt het exclusieve eigendom van Verlinde S A S en vertegenwoordigt een niet openbaar ve...

Страница 68: ...iet voordat u er zeker van bent dat deze goed aan de lasthaak is bevestigd 2 Als de takel een alarmhoorn heeft druk dan op de drukknop voor de alarmhoorn om mensen in de buurt te waarschuwen dat er bi...

Страница 69: ...te verwijderen met bewegingen van de kraan De veiligheidspal aan de haak moet voorkomen dat de last onbedoeld losraakt van de haak GEBRUIKERSHANDLEIDING Dit document en de daarin vervatte informatie...

Страница 70: ...ren de contactpunten en stoppen de beweging van de haak 6 6 De apparatuur uitschakelen De volgende controles moet na iedere ploegendienst worden uitgevoerd om te verzekeren dat de takel zich in veilig...

Страница 71: ...d met deze instructies of die verder gaat dan in deze instructies is gespecificeerd kan storing van de machine veroorzaken Verder ontmantelen van de samenstellen dan de gespecificeerde limieten is ver...

Страница 72: ...het product moet de dagelijkse controles en indien nodig de dagelijkse smering uitvoeren Het product mag ook bij de vereiste intervallen worden gesmeerd door goedgekeurd onderhoudspersoneel dat door...

Страница 73: ...ilig mogelijk is voordat een algehele revisie AR moet worden uitgevoerd De onderhoudsorganisatie voor de takel beoordeelt de ontwerp werkperiode van de hijsmachinerie maar de volgende tabel beschrijft...

Страница 74: ...t 0 leg dan voor ieder van deze twee 50 vast in de kolom Hijstijd van de volgende tabel Belasting Hijstijd Factor k3 Lastspectrumfactor 100 1 80 0 51 60 0 22 40 0 06 20 0 01 0 0 Totaal 100 Som Deel do...

Страница 75: ...inspectie intervallen verkregen zijn sinds het begin van de ontwerp werkperiode bij elkaar op 2 De eerdere S waarden S1 Si kunnen in het logboek worden opgezocht Bijvoorbeeld S S1 S2 Si Als u bijvoorb...

Страница 76: ...500 40 4 280 560 1120 2240 4410 8750 30 3 320 640 1280 2560 5040 10000 20 2 360 720 1440 2880 5670 11250 10 1 400 800 1600 3200 6300 12500 0 0 1 Geschatte resterende gebruiksduur in jaren 3 Leg de waa...

Страница 77: ...hele revisie van een kettingtakel moet worden uitgevoerd kunnen op een of meer van de volgende manieren worden verschaft Een urenteller die de bedrijfsuren van de takel draaitijd bijhoudt Handmatig de...

Страница 78: ...van bewegingen Testen van de takel zonder belasting X Controleer de kettingsmering Smering X X Controleer de werking van de eindschakelaars Testen van de takel zonder belasting X 1 Controleer de bedie...

Страница 79: ...re operating monthly and quarterly inspections The annual inspections also include the following inspections General annual inspections Component Objective Reference Hoist Check the condition of the f...

Страница 80: ...s Component Objective Chain sprocket Check the condition of the chain sprocket With two fall hoists also check the return sprocket Chain guide Check the condition of the chain guide Chain bucket Check...

Страница 81: ...heden inspecties ongebruikelijke voorvallen bijvoorbeeld onverwachte belastingen door bedieningsfouten extreme klimaatomstandigheden storingen reparatiewerkzaamheden en modificaties Als er geen volled...

Страница 82: ...t the chain hoist from the main power supply network 3 Remove the end cover on the brake side For more information see chapter Removing and installing the hoist covers 4 Check the main brake To check...

Страница 83: ...8 Check the secondary brake If the hoist has a double brake the brake assembly includes also a secondary brake The secondary brake 2 is the brake that is on the top in the double brake assembly The se...

Страница 84: ...oist covers 4 Check that the brake data of the replacement brake matches with the data of the original brake You can find the brake data in the sticker that is attached to the brake 7 MAINTENANCE Dit...

Страница 85: ...informatie vormt het exclusieve eigendom van Verlinde S A S en vertegenwoordigt een niet openbaar vertrouwelijk en gepatenteerd handelsgeheim dat niet mag worden vermenigvuldigd onthuld aan derden gew...

Страница 86: ...country regulations 3 In the European countries test the brake also with a static test load of 125 of the rated capacity 7 4 4 Replacing the single brake 1 If a load is attached to the hook remove it...

Страница 87: ...brake cable is led through the hoist frame When you have installed the new brake you must lead the brake cable again from the brake side back to the motor side GEBRUIKERSHANDLEIDING Dit document en d...

Страница 88: ...fully 7 MAINTENANCE Dit document en de daarin vervatte informatie vormt het exclusieve eigendom van Verlinde S A S en vertegenwoordigt een niet openbaar vertrouwelijk en gepatenteerd handelsgeheim dat...

Страница 89: ...stalling the hoist covers 16 Tighten the screws of the end covers to the correct tightening torque GEBRUIKERSHANDLEIDING Dit document en de daarin vervatte informatie vormt het exclusieve eigendom van...

Страница 90: ...over on the brake side For more information see chapter Removing and installing the hoist covers 4 Check that the brake data of the replacement brake matches with the data of the original brake You ca...

Страница 91: ...ke lining GEBRUIKERSHANDLEIDING Dit document en de daarin vervatte informatie vormt het exclusieve eigendom van Verlinde S A S en vertegenwoordigt een niet openbaar vertrouwelijk en gepatenteerd hande...

Страница 92: ...hoist 13 Turn on the power to the hoist 14 Check that the brake works normally 1 First test the brake without any load 2 Then test the brake with a dynamic test load of 110 EUR or 125 US of the rated...

Страница 93: ...he brake side to the motor side Pay attention to how the brake cables are led through the hoist frame When you have installed the new brake you must lead the brake cables again from the brake side bac...

Страница 94: ...ly with your hands so that the parts do not fall apart 7 MAINTENANCE Dit document en de daarin vervatte informatie vormt het exclusieve eigendom van Verlinde S A S en vertegenwoordigt een niet openbaa...

Страница 95: ...lled the new double brake NOTE The top brake is the main brake and the bottom brake is the secondary brake 13 Lead the brake cables through the hoist frame Pull the brake cables carefully out on the m...

Страница 96: ...Then test the brake with a dynamic test load of 110 EUR or 125 US of the rated capacity Size of the dynamic test load depends on the country regulations 3 In the European countries test the brake als...

Страница 97: ...ain hoist cannot lift the load remove the load Turn off the power to the chain hoist Proceed to step 3 If the chain hoist is able to lift the load proceed to phase 3 in step 5 3 Remove the end cover o...

Страница 98: ...the power to the chain hoist 7 Install the end cover on the brake side For more information see chapter Removing and installing the hoist covers 8 Tighten the screws of the end cover to the correct ti...

Страница 99: ...r of een ohmmeter om de toestand van de zekering te controleren Continu teitscontrole Sluit de aansluitingen op beide uiteinden van de zekering aan Als u geen pieptoon hoort is de zekering doorgeslage...

Страница 100: ...omkeerwiel als de rem wordt bediend Inspecteer de ketting regelmatig op slijtage roest en corrosie Controleer de kettingschakels op overmatige putcorrosie corrosie kerven butsen draaiing of slijtage A...

Страница 101: ...3 8 4 8 6 7 1 dn Nominale afmeting schakeldikte GEBRUIKERSHANDLEIDING Dit document en de daarin vervatte informatie vormt het exclusieve eigendom van Verlinde S A S en vertegenwoordigt een niet openb...

Страница 102: ...lijtage aan de kettinggeleider en het kettingwiel Vervang indien nodig de kettinggeleider en het kettingwiel NOTE Als enige kettingschakel op de een of andere manier defect is vervang dan de ketting N...

Страница 103: ...ingsmering is om genoeg smeermiddel tussen de kettingschakels te krijgen Het smeermiddel vet of olie moet worden toegepast op de contactvlakken tussen de kettingschakels Zorg ervoor dat u een nieuwe l...

Страница 104: ...andrijving drastisch Slecht of geen onderhoud van de ketting kan resulteren in breuk van de ketting 1 Controleer visueel of de smering tussen de kettingschakels van de ketting goed en voldoende is 7 M...

Страница 105: ...al kettingwielen Evalueer de toestand van de ketting visueel Combineer de visuele controles met regelmatige metingen Zie het hoofdstuk Inspecteren van de kettingslijtage voor meer informatie In de vol...

Страница 106: ...t of the chain guide The replacement need of the chain guide depends on the wear level of the chain guide 1 If a load is attached to the hook remove the load 2 Remove the chain bucket For more informa...

Страница 107: ...n guide NOTE Insert the chain insertion tool into the chain hoist and guide it through the chain guide in the correct position The tip of the chain insertion tool should point towards the chain sprock...

Страница 108: ...so the load test Pay attention to the chain and make sure it drives straight into the chain hoist 7 5 5 Replacing the chain NOTE Replacement of the chain sprocket If the chain wear exceeds 2 when you...

Страница 109: ...n in place You can push out the pin using for example a piece of wire You can also use a tool that has a diameter of maximum 3 mm 0 12 in 1 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING Dit document en de daarin vervatte i...

Страница 110: ...n guide in the correct position The tip of the chain insertion tool should point towards the chain sprocket towards the back of the chain hoist Feeding the chain insertion tool into the chain guide in...

Страница 111: ...the pin completely using a hexagon key or a similar tool The pin secures the fixation of the chain only when you place it properly to the end stop 10 4Pull on the chain and check visually that you ha...

Страница 112: ...h geen noemenswaardige roestplekken lasspatten diepe kerven of butsen op het oppervlak van de haak bevinden 2 Inspecteer de haak op enige schade door chemicali n Controleer op mogelijk misvorming of b...

Страница 113: ...de informatie op het veiligheidsinformatieblad van ieder smeermiddel Het veiligheidsinformatieblad bevat instructies over veilige behandeling en risico s in verband met het gebruik van het smeermiddel...

Страница 114: ...evolen door de fabrikant van het product Zie het hoofdstuk Informatie over smeermiddelen voor meer informatie Gebruik alleen verse smeermiddelen Gebruik geen verschillende soorten smeermiddelen door e...

Страница 115: ...first run commissioning Apply a substantial amount of lubricant over the full length of the chain Make sure that the chain is lubricated all over its surface and links especially on all contact areas...

Страница 116: ...ond to the direction indicated on the controller2 The power supply is incorrectly connected For the 3 phase hoist versions Change the two phases of the power supply Abnormal noises are heard when the...

Страница 117: ...e vormt het exclusieve eigendom van Verlinde S A S en vertegenwoordigt een niet openbaar vertrouwelijk en gepatenteerd handelsgeheim dat niet mag worden vermenigvuldigd onthuld aan derden gewijzigd of...

Страница 118: ...lg de veiligheidsmaatregelen voor het ontmantelen van het product Volg bijvoorbeeld de valbeveiligingsprocedures bij het werken op hoogte Het ontmantelen van het product mag uitsluitend door ervaren o...

Страница 119: ...tstof als materiaal gebruik het voor het terugwinnen van energie of lever het af op een stortplaats Chemicali n Laat chemicali n zoals olie vet en andere vloeistoffen nooit op de grond in de bodem of...

Страница 120: ...vertegenwoordigt een niet openbaar vertrouwelijk en gepatenteerd handelsgeheim dat niet mag worden vermenigvuldigd onthuld aan derden gewijzigd of anderszins op enigerlei wijze mag worden toegepast z...

Страница 121: ......

Страница 122: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для STAGEMAKER SL10 508 M2 A D8+

Бренд: Habegger Страницы: 52

Бренд: Habegger Страницы: 26

Бренд: POWERTEX Страницы: 18

Toolland WEH200

Бренд: Velleman Страницы: 25

Бренд: Steinberg Systems Страницы: 11

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды