Veripart VPKK170W Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 117

Leef de volgende instructies na om besmetting van voedsel

te vermijden:

• Wanneer de deur langdurig geopend is, kan de temperatuur in de vakken

van het apparaat aanzienlijk stijgen.

• Reinig de oppervlakken die in contact kunnen komen met voedsel en de

toegankelijke afvoersystemen regelmatig.

• Bewaar rauw vlees en rauwe vis in geschikte containers in het

apparaat, zodat ze niet in contact komen met of druppelen op andere

voedingsmiddelen.

• Als het apparaat lange tijd leeg blijft, schakel het dan uit, maak het

schoon en droog en laat de deur open om schimmelvorming in het

apparaat te voorkomen.

1.3 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFT: GEBRUIK

VOORZICHTIG!

Содержание VPKK170W

Страница 1: ...1 VPKK170W VPKK170Z KOELKAST GEBRUIKSAANWIJZING EN User manual 31 Fridge FR Notice d utilisation 60 R frig rateur DE Benutzerinformation 89 K hlschrank...

Страница 2: ...2 Veripart VPKK170W 2019 2016 331 L ABCD 40dB 114 kWh annum Veripart VPKK170Z 2019 2016 331 L ABCD 40dB 114 kWh annum VPKK170W Wit White Blanc Wei VPKK170Z Zilver Silver Argent Silber...

Страница 3: ...3 INHOUDSOPGAVE VOORWOORD 4 1 VEILIGHEID 6 2 PRODUCTEIGENSCHAPPEN 11 3 INSTALLATIE 13 4 STARTEN 18 5 REINIGING 23 6 STORINGEN OPLOSSEN 25 7 BUITEN GEBRUIK STELLEN 28 8 VEILIG AFVOEREN 29...

Страница 4: ...en in deze handleiding worden niet alle mogelijke omstandigheden en situaties besproken Als u contact opneemt met onze klantenservice zorg er dan voor dat u het modelnummer gereed heeft De informatie...

Страница 5: ...inhoud van de handleiding geheel of gedeeltelijk te reproduceren over te dragen te verspreiden te bewaren of tegen vergoeding beschikbaar te stellen aan derden zonder de voorafgaande schriftelijke toe...

Страница 6: ...ikt verklaard zijn door de fabrikant Zorg er bij het positioneren van het apparaat voordat de stroomkabel niet vastzit of beschadigd is Gebruik geen verlengsnoer of stekkerdoos voor dit apparaat Verpa...

Страница 7: ...ring en kennis op voorwaarde dat ze onder toezicht staan of werden opgeleid in het veilige gebruik van het apparaat en dat ze de daarmee gepaard gaande gevaren begrijpen Dit apparaat is bedoeld voor h...

Страница 8: ...de stroomkabel van het geplaatste apparaat altijd goed bereikbaar is Dit apparaat vereist een standaard stopcontact van 220 240V 50Hz met 2 polige aarding De stroomkabel van dit apparaat is uitgerust...

Страница 9: ...inder zijn dan 8 g m De hoeveelheid koelmiddel die het apparaat bevat vindt u op het typeplaatje De lamp die bij dit apparaat wordt geleverd is een die alleen voor De lamp die bij dit apparaat wordt g...

Страница 10: ...kunnen komen met voedsel en de toegankelijke afvoersystemen regelmatig Bewaar rauw vlees en rauwe vis in geschikte containers in het apparaat zodat ze niet in contact komen met of druppelen op andere...

Страница 11: ...11 2 PRODUCTEIGENSCHAPPEN 1 Thermostaat en verlichting 2 Glasplateaus 3 Groentelade 4 Deurvakken 5 Onderste deurvak 6 Stelpootjes Bovenstaande afbeelding dient slechts als referentie 1 2 3 4 5 6...

Страница 12: ...rdelen voor dit apparaat zijn verkrijgbaar Voor bestellen of meer informatie ga naar www coolblue nl klantenservice Technische gegevens en energielabel De technische gegevens staan op het typeplaatje...

Страница 13: ...jn aan de bovenkant meer dan 100 mm aan beide zijkanten en meer dan 50 mm aan de achterkant van de koelkast Reinigen voor gebruik Maak de binnenkant van de koelkast schoon met een oplossing met natriu...

Страница 14: ...rect functioneert en dat het de juiste temperatuur heeft De koelkast waterpas zetten Als de koelkast niet waterpas staat zijn de deur en de magnetische sluiting niet uitgelijnd op elkaar waardoor de k...

Страница 15: ...n van de deur Alle verwijderde onderdelen dienen te worden bewaard voor de herinstallatie van de deur Leg het apparaat niet plat neer dit kan het koelsysteem beschadigen Deze omzetting van de deur sch...

Страница 16: ...hoek zit deze eerst verwijderen voordat u het scharnier installeert 5 Schroef de scharnierpen op de beugel los draai de beugel om en plaats de scharnierpen weer hier erop 6 Installeer het scharnier aa...

Страница 17: ...mde opening it Monteer daarna de bovenscharnier op de deur Voordat u het bovenscharnier definitief vastzet probeert u de deur te openen om zo te controleren of de deur goed af sluit Tenslotte plaatst...

Страница 18: ...bepaalde tijd werkt stelt de temperatuurregelaar automatisch de temperatuur in binnen de vastgestelde grenzen Temperatuurregeling U kunt de temperatuur van het toestel instellen door aan de thermosta...

Страница 19: ...19 AANBEVOLEN TEMPERATUURINSTELLINGEN Omgevingstemperatuur Vries compartiment Koel compartiment Warm 28 C 38 C Ingesteld op 3 4 Normaal 22 C 28 C Ingesteld op 3 4 Koud 16 C 22 C Ingesteld op 2 3...

Страница 20: ...erst af tot kamertemperatuur vooraleer het in de koelkast te plaatsen om overmatig elektriciteitsverbruik en ijsvorming te voorkomen IN GEBRUIK 1 Het toestel werkt mogelijk niet optimaal wanneer het g...

Страница 21: ...gekoeld Laat bereid voedsel afkoelen voor u het in de koelkast plaatst Zo voorkomt u dat de binnentemperatuur in de koelkast stijgt Sluit de deur Probeer het aantal keer dat u de deur opent te beperke...

Страница 22: ...sen in het grote deurvak onderin Plaats volle re verpakkingen dichtbij de scharnier om de belasting op de deur te verlagen Plaats gekookt en gebakken voedsel op de glazen plateaus Plaats vers vlees wi...

Страница 23: ...middel zeeppoeder alkalische reinigingsmiddel benzeen benzine zuren chloor schuurpoeders heet water en andere bijtende of oplosbare stoffen om het kastoppervlak de deurpakking plastic decoratieve onde...

Страница 24: ...laat laden enz en reinig ze met een zachte doek of spons bevochtigd met warm water of een neutraal reinigingsmiddel Als u reinigingsmiddelen gebruikt reinig dan met een zachte doek of spons en veeg dr...

Страница 25: ...eer het apparaat op een beschermde plek waar de omgevingstemperatuur hoger is dan 16 C Als het apparaat is ge nstalleerd in een ruimte met een te lage temperatuur kan het interne koelsysteem niet corr...

Страница 26: ...bak boven de compressor Maak de dooiwaterafvoer vast op de verdamperbak Het apparaat vriest of koelt te sterk De temperatuur is te koud ingesteld of het apparaat staat op de koudste stand Zet de tempe...

Страница 27: ...ter in Raadpleeg hoofdstuk 4 Stel een hogere temperatuur in Raadpleeg hoofdstuk 4 Stel een hogere temperatuur in Raadpleeg hoofdstuk 4 De compressor werkt continu De temperatuur is fout ingesteld Er w...

Страница 28: ...inig de groef van de deurpakking met water en zeep en veeg alles droog met een zachte doek Gebruik geen harde borstel staalborstel reinigingsmiddel zeeppoeder alkalische reinigingsmiddel benzeen benzi...

Страница 29: ...len en de isolatiematerialen die worden gebruikt in uw apparatuur vereisen speciale zorg Zorg bij het afvoeren dat er de leidingen aan de achterzijde van het apparaat niet beschadigd raken Vermijd bes...

Страница 30: ...30 Veripart is een geregistreerd handelsmerk van Coolblue B V Weena 664 3012 CN Rotterdam Nederland Made in China...

Страница 31: ...31 VPKK170W VPKK170Z REFRIGERATOR INSTRUCTIONS FOR USE...

Страница 32: ...32 TABLE OF CONTENTS FOREWORD 33 1 SAFETY 35 2 PRODUCT FEATURES 40 3 INSTALLATION 42 4 START 47 5 CLEANING AND MAINTENANCE 52 6 TROUBLESHOOTING 54 7 TAKING OUT OF SERVICE 57 8 SAFE DISPOSAL 58...

Страница 33: ...ety instructions in this manual do not cover all possible circumstances and situations If you contact our customer service make sure you have the model number ready The information can be found on the...

Страница 34: ...ver allowed to reproduce transfer distribute store or make the contents of the manual available to third parties in whole or in part without the prior written consent of Coolblue B V and or the third...

Страница 35: ...able gases or liquids may leak at low temperatures do not store flammable gases or liquids in the appliance Do not store containers containing flammable materials propellant or explosive substances su...

Страница 36: ...tic use and similar applications such as staff kitchens in shops offices and other work environments farms and guests in hotels motels B B and other residential environments catering and similar non r...

Страница 37: ...ly accessible This appliance requires a standard 220 240V 50Hz socket with 2 pole earthing The power cable of this appliance is equipped with a 2 pole plug suitable for standard wall sockets with eart...

Страница 38: ...te The lamp supplied with this appliance is only for use in this appliance and is not intended for other applications The appliance may not operate optimally if it is in a place where the ambient temp...

Страница 39: ...es that may come into contact with food and accessible drainage systems regularly Store raw meat and fish in suitable containers in the appliance so that they do not come into contact with or drip on...

Страница 40: ...40 2 PRODUCT FEATURES 1 Thermostat and lighting 2 Glass shelves 3 Vegetable drawer 4 Door shelves 5 Bottom door compartment 6 Setting feet This image only serves as a reference 1 2 3 4 5 6...

Страница 41: ...Spare parts Spare parts for this appliance are available To order or find out more visit www coolblue nl en customer service Technical data and energy label The technical data is indicated on the type...

Страница 42: ...ck of the refrigerator Cleaning before use Wipe the inside of the fridge with a weak solution of bicarbonate of soda then rinse with warm water using a damp sponge or cloth Wash the baskets and shelve...

Страница 43: ...ure it is working properly and to allow the fridge to fall to the correct temperature Levelling the fridge If the fridge is not level the door and magnetic seal alignment will be affected and may caus...

Страница 44: ...move the door All removed parts should be kept for reinstallation of the door Do not lay the appliance flat as this may damage the cooling system It is best for two people to perform the door hinge co...

Страница 45: ...the bottom left hand corner remove it before installing the hinge 5 Unscrew the hinge pin on the bracket turn the bracket around and reinstall the hinge pin here 6 Install the hinge on the left side...

Страница 46: ...inge pin is correctly positioned in the opening Then mount the top hinge on the door Before finally securing the top hinge try opening the door to check that it closes properly Finally place the cover...

Страница 47: ...is working normally When the refrigerator has operated for a period of time the temperature controller will automatically set the temperature within limits it adjusts Temperature Control The temperat...

Страница 48: ...48 TEMPERTURE SETTING RECOMMENDATION Environment temperature Freezer compartment Fridge compartment Warm 28 C 38 C Set on 3 4 Normal 22 C 28 C Set on 3 4 Winter 16 C 22 C Set on 2 3...

Страница 49: ...eral layers of food wrapping materials before placing it on the glass shelves 6 Certain care must be taken with frozen food in storage in the event that the appliance is not run for an extended time i...

Страница 50: ...loss of moisture food items should be covered and or packed separately Fruit and vegetables need not be wrapped Pre cooked food should be cooled properly Allow pre cooked food to cool down before pla...

Страница 51: ...ooked and baked foods on the glass shelves Place fresh meat game poultry bacon sausage and raw fish on the glass cover above the vegetable drawer This is where the temperature is the lowest Place fres...

Страница 52: ...ush steel brush detergent soap powder alkaline detergent benzene petrol acids chlorine abrasive powders hot water or other corrosive or soluble substances to clean the cabinet surface door gasket or p...

Страница 53: ...racks cover plate drawers etc and clean with a soft cloth or sponge moistened with warm water or a neutral detergent If you are using cleaning agents clean with a soft cloth or sponge and wipe dry Re...

Страница 54: ...is higher than 16 C If the appliance is installed in a room with too low a temperature the internal cooling system may not operate correctly The door does not open easily You tried to open the door i...

Страница 55: ...o the evaporator container The appliance freezes or cools too much The temperature is set too cold or the appliance is in the coldest position Temporarily set the temperature control knob to a warmer...

Страница 56: ...e Pack the products better Please refer to Section 4 Set a higher temperature Please refer to Section 4 Set a higher temperature Please refer to Section 4 The compressor works continuously The tempera...

Страница 57: ...block it Clean the door gasket groove with soap and water and wipe everything dry with a soft cloth Do not use a hard brush steel brush detergent soap powder alkaline detergent benzene gasoline acids...

Страница 58: ...ing company The refrigerants and insulation materials used in your appliance require special care When draining ensure that the pipes on the back of the appliance are not damaged Avoid damaging the co...

Страница 59: ...59 Veripart is a registered trademark of Coolblue B V Weena 664 3012CN Rotterdam The Netherlands Made in China...

Страница 60: ...60 VPKK170W VPKK170Z R FRIG RATEUR NOTICE D UTILISATION...

Страница 61: ...DES MATI RES AVANT PROPOS 62 1 S CURIT 64 2 CARACT RISTIQUES DU PRODUIT 69 3 INSTALLATION 71 4 D MARRAGE 76 5 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 81 6 D PANNAGE 83 7 MISE HORS SERVICE 86 8 VACUATION S CURIS E 87 V...

Страница 62: ...ce manuel ne d crivent pas toutes les circonstances et situations possibles Si vous contactez notre service client le assurez vous d avoir le num ro de mod le port e de main Vous trouverez les informa...

Страница 63: ...aucun cas autoris e reproduire transf rer distribuer conserver ou mettre la disposition de tiers contre r mun ration la totalit ou une partie du contenu du manuel sans l autorisation crite pr alable d...

Страница 64: ...u endommag N utilisez pas de rallonge ou de multiprise pour cet appareil Les emballages contenant des gaz ou des liquides inflammables peuvent fuir basse temp rature ne stockez pas de gaz ou de liquid...

Страница 65: ...dangers qui y sont associ s Cet appareil est destin un usage domestique et des applications similaires telles que les cuisines du personnel dans les magasins bureaux et autres environnements de travai...

Страница 66: ...ne doit pas tre nu ou d tach Veillez ce que le c ble d alimentation de l appareil install soit toujours bien accessible Cet appareil n cessite une prise standard 220 240 V 50Hz avec mise la terre 2 p...

Страница 67: ...ide frigorig ne de l appareil ne doit pas tre inf rieur 8 g m La quantit de fluide frigorig ne contenue dans l appareil est indiqu e sur la plaque signal tique La lampe fournie avec cet appareil ne pe...

Страница 68: ...ntact avec la nourriture et les syst mes d vacuation accessibles Conservez la viande crue et le poisson cru dans des conteneurs appropri s dans l appareil afin qu ils n entrent pas en contact avec d a...

Страница 69: ...QUES DU PRODUIT 1 Thermostat et clairage 2 tag res en verre 3 Tiroir l gumes 4 tag res de porte 5 Compartiment de la porte inf rieure 6 Pieds de r glage Le sch ma ci dessus est titre de r f rence seul...

Страница 70: ...les pour cet appareil Pour commander ou obtenir de plus amples informations rendez vous sur www coolblue be fr service client Caract ristiques techniques et label nerg tique Les caract ristiques techn...

Страница 71: ...plus de 50 mm l arri re du r frig rateur Nettoyage avant utilisation Essuyez l int rieur du r frig rateur l aide d une solution dilu e de bicarbonate de soude Rincez ensuite l eau chaude l aide d une...

Страница 72: ...e vous assurer qu il fonctionne correctement et qu il atteigne la bonne temp rature Mise niveau du r frig rateur Si le r frig rateur n est pas de niveau l alignement de la porte et du joint magn tique...

Страница 73: ...es les pi ces retir es doivent tre conserv es pour la r installation de la porte Ne posez pas l appareil plat car cela pourrait endommager le syst me de refroidissement Il est pr f rable d tre deux po...

Страница 74: ...dans le coin inf rieur gauche retirez la avant d installer la charni re 5 D vissez l axe de charni re sur le support retournez le support et r installez l axe de charni re ici 6 Installez la charni r...

Страница 75: ...la charni re sup rieure sur la porte Avant de fixer d finitivement la charni re sup rieure essayez d ouvrir la porte pour v rifier qu elle se ferme correctement Enfin placez la plaque de recouvrement...

Страница 76: ...nt un certain temps le r gulateur de temp rature r gle automatiquement la temp rature dans les limites fix es Commande de la temp rature La temp rature de l appareil peut tre r gl e en tournant la mol...

Страница 77: ...77 CONSEILS DE R GLAGE DES TEMP RATURES Temp rature ambiante Compartiment frigorifique Compartiment r frig rateur t 28 C 38 C R gl sur 3 4 Normal 22 C 28 C R gl sur 3 4 Froid 16 C 22 C R gl sur 2 3...

Страница 78: ...fabricants d aliments pour tous les types d aliment Conseils pour conserver efficacement les aliments au r frig rateur CONSERVATION DES ALIMENTS 1 Utilisation du compartiment de r frig ration Les pla...

Страница 79: ...efroidis Laissez refroidir les aliments pr cuits avant de les d poser au r frig rateur La temp rature interne du r frig rateur restera ainsi constante Fermez la porte Pour viter que l air froid ne s c...

Страница 80: ...ques boissons dans les balconnets inf rieurs de la porte Placez les contenants pleins pr s de la charni re pour r duire la pression sur la porte Placez les aliments cuits et frits sur les clayette en...

Страница 81: ...e d tergent de savon en poudre de d tergent alcalin de benz ne d essence d acides de chlore de poudres abrasives d eau chaude et d autres substances corrosives ou solubles pour nettoyer la surface de...

Страница 82: ...couvrement les tiroirs etc et nettoyez les avec un chiffon doux ou une ponge humidifi e avec de l eau chaude ou un d tergent neutre Si vous utilisez des produits de nettoyage nettoyez avec un chiffon...

Страница 83: ...e Il n y a pas de tension sur la prise Le fusible a saut ou est d fectueux O est install l appareil Se trouve t il sur un balcon dans un garage un entrep t ou tout autre endroit o la temp rature ambi...

Страница 84: ...vacuation de l eau de d givrage sur le bac d vaporation L appareil g le ou refroidit trop fort La temp rature est trop froide ou l appareil est sur la position la plus froide Mettez temporairement le...

Страница 85: ...ez le chapitre 4 R glez une temp rature plus lev e Consultez le chapitre 4 R glez une temp rature plus lev e Consultez le chapitre 4 Le compresseur fonctionne ontinuellement La temp rature est mal r g...

Страница 86: ...ut avec un chiffon doux N utilisez pas de brosse dure de brosse en acier de d tergent de poudre de savon de d tergent alcalin de benz ne d essence d acides d eau chaude et d autres substances corrosiv...

Страница 87: ...es mat riaux isolants utilis s dans votre quipement n cessitent des soins particuliers Lors de l vacuation veillez ce que les conduites situ es l arri re de l appareil ne soient pas endommag es vitez...

Страница 88: ...88 Veripart est une marque d pos e de Coolblue B V Weena 664 3012 CN Rotterdam Pays Bas Made in China...

Страница 89: ...89 VPKK170W VPKK170Z K HLSCHRANK BENUTZERINFORMATION...

Страница 90: ...RT 91 1 SICHERHEIT 93 2 PRODUKTMERKMALE 98 3 INSTALLATION 100 MONTAGE DES AUSSENGRIFFS DER T R 101 4 INBETRIEBNAHME 105 5 REINIGUNG UND WARTUNG 110 6 BEHEBUNG VON ST RUNGEN 112 7 AUSSERBETRIEBNAHME 11...

Страница 91: ...rschriften in dieser Anleitung werden nicht alle m glichen Umst nde und Situationen besprochen Wenn Sie sich an unseren Kundenservice wenden sollten Sie unbedingt die Modellnummer zur Hand haben Diese...

Страница 92: ...stimmung von Coolblue B V und oder des Dritten dem die Daten geh ren ist es nicht gestattet den Inhalt der Gebrauchsanleitung ganz oder teilweise zu vervielf ltigen zu bertragen zu verbreiten zu speic...

Страница 93: ...kl rt Achten Sie bei der Aufstellung des Ger ts darauf dass das Netzkabel nicht festsitzt oder besch digt ist Verwenden Sie kein Verl ngerungskabel und keinen Mehrfachstecker f r dieses Ger t Verpacku...

Страница 94: ...Wissen benutzt werden wenn diese beaufsichtigt werden oder in die sichere Bedienung des Ger ts eingewiesen wurden und wenn ihnen die damit verbundenen Gefahren bekannt sind Dieses Ger t eignet sich f...

Страница 95: ...ose h ngen Sorgen Sie daf r dass das Netzkabel des installierten Ger ts immer gut zug nglich ist F r dieses Ger t wird eine Standard Steckdose von 220 240V 50Hz mit 2 poliger Erdung ben tigt Das Netzk...

Страница 96: ...h die K ltemittelmenge des Ger ts darf nicht weniger als 8 g m betragen Die im Ger t enthaltene K ltemittelmenge finden Sie auf dem Typenschild Die mit diesem Ger t gelieferte Lampe ist nur f r den Ei...

Страница 97: ...in Ber hrung kommen k nnen und die zug nglichen Ableitungssysteme regelm ig Bewahren Sie rohes Fleisch und rohen Fisch in geeigneten Beh ltern im Ger t auf so dass sie nicht mit anderen Lebensmitteln...

Страница 98: ...98 2 PRODUKTMERKMALE 1 Thermostat und Beleuchtung 2 Glasb den 3 Gem seschublade 4 T rregale 5 Unteres T rfach 6 F e setzen Das obige Schema dient nur zu Referenzzwecken 1 2 3 4 5 6...

Страница 99: ...lich F r Bestellungen oder weitere Informationen besuchen Sie bitte www coolblue de kundendienst Technische Daten und Energielabel Die technischen Daten stehen auf dem Typenschild an der Innenseite de...

Страница 100: ...n Wischen Sie den K hlschrank innen mit einer schwachen Natronl sung aus Wischen Sie die Fl chen anschlie end mit warmem Wasser und einem feuchten Schwamm oder Tuch ab Waschen Sie die Schubl den und R...

Страница 101: ...dass er ordnungsgem funktioniert und die richtige Temperatur erreicht hat K hlschrank nivellieren Wenn der Gefrierschrank nicht waagerecht steht wird die Ausrichtung der T ren und der Magnetdichtung...

Страница 102: ...ausgebauten Teile sollten f r den Wiedereinbau der T r aufbewahrt werden Legen Sie das Ger t nicht flach hin da dies das K hlsystem besch digen kann Der Umbau der T rscharniere wird am besten von zwei...

Страница 103: ...ie diese bevor Sie das Scharnier anbringen 5 Schrauben Sie den Scharnierstift an der Halterung ab drehen Sie die Halterung um und setzen Sie den Scharnierstift hier wieder ein 6 Montieren Sie das Scha...

Страница 104: ...der ffnung sitzt Montieren Sie dann das obere Scharnier an der T r Bevor Sie das obere Scharnier endg ltig befestigen versuchen Sie die T r zu ffnen um zu pr fen ob sie richtig schlie t Zum Schluss wi...

Страница 105: ...t Wenn der K hlschrank eine Zeit lang in Betrieb ist stellt der Temperaturregler automatisch die eingestellte Temperatur ein Temperaturregelung Die Temperatur des Ger ts kann durch Drehen des Thermost...

Страница 106: ...6 EMPFOHLENE TEMPERATUREINSTELLUNGEN Umgebungstemperatur Vrieskompartiment Koelkompartiment Sommer 28 C 38 C Eingestellt auf 3 4 Normal 22 C 28 C Eingestellt auf 3 4 Winter 16 C 22 C Eingestellt auf 2...

Страница 107: ...teller empfohlene Aufbewahrungsdauer darf nicht berschritten werden LEBENSMITTEL LAGERN 1 So verwenden Sie die K hlregale Gekochte Mahlzeiten k nnen in den K hlschrank gestellt werden um sie frisch zu...

Страница 108: ...und Austrocknen zu vermeiden sollten Sie Lebensmittel separat einwickeln oder abdecken Obst und Gem se m ssen nicht eingewickelt werden Vorgekochte Speisen m ssen zuerst abk hlen Lassen Sie vorgekoch...

Страница 109: ...hren Sie Konserven Gl ser und Eier im mittleren T rfach auf Eier werden am besten in einem Eierregal aufbewahrt Stellen Sie Getr nkebeh lter und Flaschen in das gro e T rfach am Boden Stellen Sie voll...

Страница 110: ...B rste Stahlb rste Reinigungsmittel Waschpulver alkalische Reinigungsmittel Benzol Benzin S uren Chlor Scheuerpulver hei es Wasser oder andere tzende oder l sliche Stoffe verwenden um die Oberfl che d...

Страница 111: ...und reinigen Sie diese mit einem weichen Tuch oder Schwamm mit warmem Wasser oder einem neutralen Reinigungsmittel Wenn Sie Reinigungsmittel verwenden benutzen Sie ein weiches Tuch oder einen Schwamm...

Страница 112: ...eckdose an Die Sicherung ist gesprungen oder defekt Wo ist das Ger t installiert Steht es auf einem Balkon in einer Garage einem Lagerraum oder an einer anderen Stelle wo die Umgebungstemperatur unter...

Страница 113: ...ist nicht an die Verdampferschale oberhalb des Kompressors angeschlossen Befestigen Sie den Tauwasserablauf an der Verdampferschale Das Ger t friert oder k hlt zu stark Die Temperatur ist zu kalt ein...

Страница 114: ...ichtig Reinigen Sie die Dichtung und beseitigen Sie die Verformung Ersetzen Sie ggf die Dichtung wenden Sie sich hierf r bitte an den Kundendienst Packen Sie die Produkte besser ein Siehe Kapitel 4 St...

Страница 115: ...Reinigen Sie die Rille in der T rdichtung mit Wasser und Seife und wischen Sie alles mit einem weichen Tuch trocken Verwenden Sie zur Reinigung des Ger ts keine harte B rste Stahlb rste Reinigungsmitt...

Страница 116: ...mmstoffe erfordern besondere Sorgfalt Sorgen Sie beim Abtransport daf r dass die Leitungen an der R ckseite des Ger ts nicht besch digt werden Vermeiden Sie Besch digungen der K hleinheit insbesondere...

Страница 117: ...117 Veripart ist eine eingetragene Marke von Coolblue B V Weena 664 3012 CN Rotterdam Niederlande Made in China...

Результаты поиска

Содержание VPKK170W

Отзывы:

Veripart VPKK170W, Инструкция по эксплуатации, Страница: 10 / 117

Результаты поиска

Содержание VPKK170W

Отзывы: