Verdi Babies SONIC soft Скачать руководство пользователя страница 9

ROZKŁADANIE WÓZKA

Aby  rozłożyć  wózek,  połóż  go  płasko  na  ziemi  (rys.  1),  pociągnij 

energicznie  rączkę  do  góry,  aż  do  zablokowania  się  mechanizmu 

składania (rys. 2, 3).

UWAGA!  Upewnij  się,  że  wózek  jest  prawidłowo  rozłożony,  przed 

rozpoczęciem użytkowania.

MONTAŻ I DEMONTAŻ TYLNYCH KÓŁ

Aby  zdemontować  tylne  koła,  wciśnij  przycisk  znajdujący  się  w 

centralnej  części  koła  (rys.4  )  i  zdejmij  koła  z  osi  (rys.  5).  Aby  je 

powtórnie  zamontować,  wciśnij  przycisk  i  wsuń  koła  na  oś,  aż  do 

momentu zablokowania.

UWAGA! Przed rozpoczęciem użytkowania, upewnij się, że wszystkie 

koła są prawidłowo zamontowane.

MONTAŻ I DEMONTAŻ PRZEDNICH KÓŁ OBROTOWYCH

Aby zamontować przednie koła, wepnij ich piasty w uchwyty znajdujące 

się na zakończeniach przednich rur (rys. 6). Aby koła zdemontować, 

wciśnij przycisk w tylnej części koła i wysuń piastę z uchwytu (rys. 7).

SYSTEM OBROTOWYCH KÓŁ PRZEDNICH

Wózek  posiada  system  obrotowych  kół  przednich  z  możliwością 

blokady do jazdy prosto. Aby koła mogły się obracać, przekręć pokrętło, 

znajdujące się w środkowej części przedniego zawieszenia, w kierunku 

zgodnym  ze  wskazówkami  zegara  (rys.  8).  Aby  koła  zablokować, 

przekręć pokrętło w przeciwnym kierunku.

REGULACJA WYSOKOŚCI RĄCZKI

Wózek  posiada  regulację  wysokości  rączki.  Aby  dokonać  regulacji, 

wciśnij  okrągłe  przyciski,  znajdujące  się  po  obu  stronach  rączki  w 

górnej części, a następnie ustaw właściwą wysokość (rys. 9a, 9b).

HAMULEC POSTOJOWY

Wózek wyposażony jest w hamulec postojowy . Aby go zablokować, 

wciśnij  stopkę  znajdującą  się  przy  prawym  tylnym  kole  (rys.  10).  

Aby hamulec odblokować wciśnij stopkę przy lewym kole (rys. 10a).

UWAGA!  Przed  rozpoczęciem  jazdy  upewnij  się,  że  hamulec  jest 

odblokowany.

UWAGA! Zawsze blokuj hamulec bezpieczeństwa, gdy pozostawiasz 

wózek na nachylonej powierzchni.

UWAGA! Hamulec nie służy do zwalniania. Należy go blokować po 

całkowitym zatrzymaniu wózka.

UWAGA! Wózek nie jest odpowiedni do biegania.

MONTAŻ I DEMONTAŻ GONDOLI

Aby  zamontować  gondolę,  dociśnij  ją  do  stelaża  wózka,  tak  aby 

adaptery  znajdujące  się  po  bokach  gondoli  zablokowały  się  w 

zaczepach znajdujących się na stelażu wózka (rys. 11). Zablokowanie 

nastąpi automatycznie.

UWAGA! Przed rozpoczęciem użytkowania, upewnij się, że gondola 

jest prawidłowo zamontowana.

Aby  zdemontować  gondolę,  wciśnij  przyciski  znajdujące  się  na 

FOLIA PRZECIWDESZCZOWA

Wózek  posiada  folię  przeciwdeszczową  z  wywietrznikiem  na 

wysokości twarzy dziecka. Aby ją zamontować, podłóż jeden koniec 

pod podnóżek lub tył gondoli, a drugi naciągnij na budkę (rys. 21, 21a). 

Folia nadaje się zarówno do wersji głębokiej jak i spacerowej.

MOSKITIERA

Wózek  posiada  praktyczną  moskitierę.  Aby  ją  zamontować  nałóż 

jeden koniec na budkę i przywiąż za pomocą tasiemek. Drugi koniec 

naciągnij na tył gondoli lub pod podnóżek (rys. 22, 22a). Moskitiera 

pasuje zarówno do gondoli jak i do siedziska.

REGULACJA OPARCIA W GONDOLI

Gondola posiada regulację konta oparcia. Aby ustawić żądaną pozycję 

wciśnij, a następnie przekręć pokrętło znajdujące się pod gondolą (rys. 

23).

REGULACJA BUDKI W GONDOLI

Aby  złożyć  budkę  w  gondoli,  wciśnij  jej  uchwyt  w  dół  (rys.  24a),  a 

następnie pchnij go do przodu (rys 24b). Aby ponownie napiąć budkę, 

pociągnij  uchwyt  w  przeciwnym  kierunku.  Zablokowanie  w  pozycji 

pionowej nastąpi automatycznie.  

WENTYLACIA W GONDOLI

Gondola posiada system wentylacji. Aby otworzyć otwory wentylacyjne, 

przesuń kratkę wentylacyjną znajdującą się pod gondolą (rys. 25).

MONTAŻ FOTELIKA SAMOCHODOWEGO Z ADAPTERAMI

Wepnij  adaptery  w  zaczepy  znajdujące  się  na  stelażu  wózka  

(rys. 26), a następnie wepnij zaczepy fotelika w adaptery (rys. 27). 

Fotelik posiada regulowany uchwyt. Aby ustawić go w żądanej pozycji, 

wciśnij przyciski znajdujące się u jego nasady (rys. 28).

DEMONTAŻ FOTELIKA SAMOCHODOWEGO I ADAPTERÓW

Aby  zdemontować  fotelik,  wciśnij  przyciski  znajdujące  się  na  jego 

krawędziach po obu stronach (rys. 29) i pociągnij za uchwyt do góry.

Aby  zdemontować  adaptery  wciśnij  przyciski  znajdujące  się  po  ich 

wewnętrznej stronie i pociągnij do góry (rys. 30).

SKŁADANIE WÓZKA

Przed  złożeniem  wózka  zdemontuj  gondolę  lub  siedzisko.  

Złóż  prowadnicę  wózka  pod  kontem  180  stopni  używając  regulacji 

wysokości  (rys.  31).  Ustaw  przednie  koła  błotnikami  do  przodu 

(rys. 32). Następnie chwyć za mechanizm znajdujący się na środku 

poprzeczki  nad  koszem  i  wciśnij  znajdujący  się  na  nim  przycisk  

(rys. 33). Trzymając za mechanizm, podnieś stelaż wózka do góry (rys. 

34, 35).

adapterach po bokach gondoli (rys. 12) i pociągnij gondolę do góry.

MONTAŻ I DEMONTAŻ SIEDZISKA

Siedzisko  montujemy  i  demontujemy  tak  samo  jak  gondolę  

(patrz MONTAŻ I DEMONTAŻ GONDOLI) (rys. 13a, 13b, 13c).

Siedzisko  może  być  montowane  zarówno  przodem  jak  i  tyłem  do 

kierunku jazdy.

UWAGA!  Upewnij  się,  że  siedzisko  jest  prawidłowo  zamontowane 

przed rozpoczęciem użytkowania.

REGULACJA PODNÓŻKA

Wózek posiada regulowany podnóżek. Aby go ustawić we właściwej 

pozycji, wciśnij przyciski po obu jego stronach (rys. 14).

MONTAŻ I DEMONTAŻ BARIERKI

Aby zamontować barierkę, wepnij jej zaczepy w uchwyty znajdujące 

się przy bocznych rurach siedziska (rys. 15a). Aby ją zdemontować, 

wciśnij  przyciski  znajdujące  się  w  dolnej  części  uchwytów  i  wysuń 

zaczepy (rys. 15b).

Nie ma potrzeby demontowania barierki przed złożeniem wózka.

UWAGA! Nie przenoś wózka trzymając za barierkę.

UWAGA!  Stosowanie  barierki  nie  zwalnia  z  obowiązku  stosowania 

pasów bezpieczeństwa.

PASY BEZPIECZEŃSTWA

Siedzisko  wyposażone  jest  w  5-punktowe  pasy  bezpieczeństwa.  

Należy ich używać od momentu, gdy dziecko zaczyna samodzielnie 

siadać.  Rozepnij  pasy,  wypinając  widełki  z  centralnej  klamry,  usadź 

dziecko,  wyreguluj  długość  pasków,  tak  aby  przylegały  do  ciała 

dziecka,  ale  go  nie  uciskały,  a  następnie  wepnij  widełki  wszystkich 

pasków do centralnej klamry (rys. 16a, 16b, 16c).

Siedzisko  posiada  dodatkowy  pas  krokowy,  który  przypinamy  do 

barierki  bezpieczeństwa  za  pomocą  nap  (rys.  17).  Jest  to  element 

dodatkowy  i  nie  zwalnia  z  konieczności  stosowania  5-punktowych 

pasów bezpieczeństwa.

UWAGA! Zawsze używaj pasów bezpieczeństwa, jeśli dziecko potrafi 

samodzielnie siadać.

REGULACJA OPARCIA

Siedzisko posiada 4-stopniową regulację oparcia. Aby oparcie opuścić, 

odsuń suwak w tylnej części siedziska (rys. 18a), następnie pociągnij 

za dźwignię w tylnej części oparcia i ustaw żądaną pozycję (rys. 18b). 

Aby  oparcie  podnieść,  pchnij  je  w  górę  (rys.  18c).  Zablokowanie 

na  poszczególnych  pozycjach  nastąpi  automatycznie.    W  celu 

estetycznym  ponownie  zapnij  suwak  w  tylnej  części  siedziska  (rys. 

18a).

POKROWIEC

Wózek  jest  wyposażony  w  pokrowiec  na  nóżki.  Zakładamy  go  od 

strony nóżek dziecka, i mocujemy do budki za pomocą nap (rys. 19).

TORBA

Wózek posiada funkcjonalną torbę, którą montujemy na prowadnicy 

wózka (rys. 20).

INSTRUKCJA OBSŁUGI

9

Содержание SONIC soft

Страница 1: ...PL ru INSTRUKCJA OBS UGI user s manual en www verdi co...

Страница 2: ......

Страница 3: ...anie si z jej tre ci stosowanie si do jej zalece oraz zachowanie na przysz o Z powa aniem VERDI Dear Clients We would like to thank you for choosing VERDI product Our products are manufactured thinkin...

Страница 4: ...press 9a 9b 10 10a 7 8 6 5 1 4 2 3 click click 4...

Страница 5: ...16b 16c 11 12 15a 15b click 14 16a click 13b 13a 13c 17 5...

Страница 6: ...22 21 21a 20 18c 18a 18b 24b 22b 23 24a 19 press 6...

Страница 7: ...35 31 32 33 34 25 26 30 29 27 28 7...

Страница 8: ...ywa wolno jedynie delikatnych detergent w 5 Je li produkt uleg zmoczeniu nale y wytrze metalowe elementy do sucha i pozostawi roz o ony do ca kowitego wyschni cia w miejscu o dobrej wentylacji 6 Nie n...

Страница 9: ...WENTYLACIA W GONDOLI Gondola posiada system wentylacji Aby otworzy otwory wentylacyjne przesu kratk wentylacyjn znajduj c si pod gondol rys 25 MONTA FOTELIKA SAMOCHODOWEGO Z ADAPTERAMI Wepnij adaptery...

Страница 10: ...metal elements and leave unfolded until completely dry in a well ventilated place 6 Do not expose the product to sunlight for prolonged periods as the upholstery and plastic elements may become disco...

Страница 11: ...CARRIAGE The carriage is ventilated To open the vent holes slide the air grate located under the carriage fig 25 INSTALLING THE CAR SEAT WITH ADAPTERS Push the adapters into catches situated on the s...

Страница 12: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 36 15 10 11 12 13 14 15 3 16 2 17 18 19 20 21 22 10 23 0 8 1 2 3 4 5 6 7 WD 40 8 9 10 11 20 C 35 C 1 VERDI 12 2 3 4 14 VERDI 5 VERDI 6 7 VERDI 8 9 10 11 12 de...

Страница 13: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9a 9b 10 10a 11 20 21 21a 22 22a 23 24a 24b 25 26 27 28 29 30 180 31 32 33 34 35 12 13a 13b 13c 14 15a 15b 5 16a 16b 16c 17 5 4 18a 18b 18c 18a 19 13...

Страница 14: ...s naprawy Scope of repair Data przed u enia gwarancji Date of warranty extension Data i podpis Date and signature 1 2 3 4 KARTA GWARANCYJNA GUARANTEE SHEET Data sprzeda y Date of sale Piecz tka sklepu...

Страница 15: ......

Страница 16: ...www verdi co...

Отзывы: