background image

Austria

Austria

Austria
Verder Austria
Eitnergasse 21/Top 8
A-1230 Wien
AUSTRIA
Tel: +43 1 86 51 074 0
Fax: +43 1 86 51 076
e-mail: [email protected]

Belgium

Belgium

Belgium
Verder nv
Kontichsesteenweg 17
B–2630 Aartselaar
BELGIUM
Tel: +32 3 877 11 12
Fax: +32 3 877 05 75
e-mail: [email protected]

China

China

China
Verder Retsch Shanghai Trading, Building 8
Fuhai Business Park No. 299
Bisheng Road, Zhangjiang Hiteck Park
Shanghai 20120
CHINA
Tel: +86 (0)21 33 93 29 50 / 33 93 29 51
Fax: +86 (0)21 33 93 29 55
e-mail: [email protected]

Bulgaria

Bulgaria

Bulgaria
Verder Bulgaria Ltd
Vitosh department,
Manastriski Livadi Zapad
district,
110 Bulgaria Blvd., 2-nd
Floor, apt. 15-16,
1618 - Sofia
BULGARIA
Tel: 0878407370
Fax: 02 9584085
email: [email protected]

Czech

Czech

Czech Republic

Republic

Republic

Verder s.r.o.
Vodnanská 651/6 (vchod
Chlumecka 15)
198 00 Praha 9-Kyje
CZECH REPUBLIC
Tel: +420 261 225 386-7
Web: http://www.verder.cz
e-mail: [email protected]

Denmark

Denmark

Denmark
Verder A/S
H.J. Holstvej 26
DK 2610 Rodovre
DENMARK
Tel: +45 3636 4600
e-mail: [email protected]

France

France

France
Verder France
Parc des Bellevues,
Rue du Gros Chêne
F–95610 Eragny sur Oise
FRANCE
Tel: +33 134 64 31 11
Fax: +33 134 64 44 50
e-mail: verder-
[email protected]

Germany

Germany

Germany
Verder Deutschland GmbH
Retsch-Allee 1-5
42781 Haan
GERMANY
Tel: 02104/2333-200
Fax: 02104/2333-299
e-mail: [email protected]

Hungary

Hungary

Hungary
Verder Hongary Kft
Budafoke ut 187 - 189
HU-1117 Budapest
HUNGARY
Tel: 0036 1 3651140
Fax: 0036 1 3725232
e-mail: [email protected]

Italy

Italy

Italy
Verder Italia
Via Maestri del Lavoro,
5 Vazia, Rieti
ITALY
Tel: +39 0746 221224
e-mail: [email protected]

India

India

India
Verder India Pumps PVT.
LTD
Plot No-3b+3part 11,
D-1 Block, MIDC Block
Chinchwad, Pune - 411019
INDIA
Tel: +91 20 64104466
e-mail: [email protected]
www.verder.co.in

The

The

The Netherlands

Netherlands

Netherlands

Verder BV
Leningradweg 5
NL 9723 TP Groningen
THE NETHERLANDS
Tel: +31 50 549 59 00
Fax: +31 50 549 59 01
e-mail: [email protected]

Poland

Poland

Poland
Verder Polska
ul.Ligonia 8/1
PL–40 036 Katowice
POLAND
Tel: +48 32 78 15 032
Fax: +48 32 78 15 034
e-mail: [email protected]

Romania

Romania

Romania
Verder România
Drumul Balta Doamnei
no 57-61
Sector 3
CP 72-117
032624 Bucuresti
ROMANIA
Tel: +40 21 335 45 92
Fax: +40 21 337 33 92
e-mail: [email protected]

Slovak

Slovak

Slovak Republik

Republik

Republik

Verder Slovakia s.r.o.
Silacska 1
SK-831 02 Bratislava
SLOVAK REPUBLIK
Tel: +421 2 4463 07 88
Fax: +421 2 4445 65 78
e-mail: [email protected]

South

South

South Africa

Africa

Africa

Verder SA
197 Flaming Rock Avenue
Northlands Business Park
Newmarket Street
ZA Northriding
SOUTH AFRICA
Tel: +27 11 704 7500
Fax: +27 11 704 7515
e-mail: [email protected]

Switzerland

Switzerland

Switzerland
Verder Deutschland GmbH
Sales Switzerland
Retsch-Allee 1–5
D-42781 Haan
GERMANY
Tel: +41 (0)61 331 33 13
Fax: +41 (0)61 331 63 22
e-mail: [email protected]

United

United

United Kingdom

Kingdom

Kingdom

Verder UK Ltd.
Unit 3 California Drive
Castleford, WF10 5QH
UNITED KINGDOM
Tel: +44 (0) 1924 221 001
Fax: +44 (0) 1132 465 649
e-mail: [email protected]

United

United

United States

States

States of

of

of America

America

America

Verder Inc.
110 Gateway Drive
Macon, GA 31210
USA
Toll Free: 1 877 7 VERDER
Tel: +1 478 471 7327
Fax: +1 478 476 9867
e-mail: [email protected]

16

819.0777

Содержание VA15DP-AC TF TF TN OD

Страница 1: ...ts 819 0777 Rev C EN Important Important Important Safety Safety Safety Instructions Instructions Instructions Important Important Important Safety Safety Safety Instructions Instructions Instructions Read all warnings and instructions in this manual Save Save Save these these these instructions instructions instructions ...

Страница 2: ...ge 6 Overview 7 Installation 8 General Information 8 Grounding 9 Parts Lists 10 Dimensions 12 Technical Data 13 Notes 14 Customer Services Guarantee 15 Related Related Related Manuals Manuals Manuals Manual Number Title 819 6900 Air Operated Diaphragm Pumps 2 819 0777 ...

Страница 3: ... Eliminate all ignition sources such as pilot lights cigarettes portable electric lamps and plastic drop cloths potential static arc Ground all equipment in the work area See Grounding Grounding Grounding instructions Keep work area free of debris including solvent rags and gasoline Do not plug or unplug power cords or turn power or light switches on or off when flammable fumes are present Use onl...

Страница 4: ...etailer Turn off all equipment and follow the Pressure Pressure Pressure Relief Relief Relief Procedure Procedure Procedure when equipment is not in use Check equipment daily Repair or replace worn or damaged parts immediately with genuine manufacturer s replacement parts only Do not alter or modify equipment Alterations or modifications may void agency approvals and create safety hazards Make sur...

Страница 5: ...et SDS and recommendations TOXIC TOXIC TOXIC FLUID FLUID FLUID OR OR OR FUMES FUMES FUMES HAZARD HAZARD HAZARD Toxic fluids or fumes can cause serious injury or death if splashed in the eyes or on skin inhaled or swallowed Read Safety Data Sheet SDS to know the specific hazards of the fluids you are using Route exhaust away from work area If diaphragm ruptures fluid may be exhausted into the air S...

Страница 6: ... TF TF TB OD 819 0750 Poly 819 0756 Poly VA15 Acetal NPT 810 0876 VA15DP AC TF TF TN OD 819 0751 Acetal 819 0754 SST VA15 Acetal BSPT 810 0881 VA15DP AC TF TF TB OD 819 0751 Acetal 819 0754 SST VA15 Acetal NPT 810 0876 VA15DP AC TF TF TN OD 819 0751 Acetal 819 0755 Aluminum VA15 Acetal BSPT 810 0881 VA15DP AC TF TF TB OD 819 0751 Acetal 819 0755 Aluminum VA20 Aluminum NPT 810 0877 VA20AP AC SP SP ...

Страница 7: ...rview Overview Overview Overview Base kit and tube with offset mounting plate SST only Base kit and tube with standard mounting plate plastic or aluminum Representative package with pump mounted 819 0777 7 ...

Страница 8: ...n the drum is low These units should be used only only only on drums positioned on flat level surface Uneven or slanted surfaces could cause the drum to tip over Do not relocate a drum with the unit mounted in the bung hole When the unit is mounted the center of gravity is too high for stability when moving the drum NOTICE NOTICE NOTICE The bung adaptor 8 has 63 mm 2 5 in of adjustment to accommod...

Страница 9: ...lode Improper grounding can cause electric shock Grounding provides an escape wire for the electric current Always Always Always ground the entire fluid system as described below Pumps with Polypropylene Polypropylene Polypropylene fluid sections are not not not conductive Never Never Never use a nonconductive polypropylene pump with flammable fluids Follow your local fire codes 819 0777 9 ...

Страница 10: ...t SST 4 4 8 5 ADAPTOR bung 1 1 1 6 RETAINER o ring 1 1 1 PLATE mounting offset 1 7 PLATE mounting 1 1 ADAPTOR bung polypropylene 1 ADAPTOR bung acetal 1 8 ADAPTOR bung stainless steel 1 9 GASKET 1 1 1 10 RIVET pop 2 2 2 11 PLATE designation 1 1 1 12 FITTING street elbow npt 1 13 NUT hex jam 4 14 NUT full hex regular 4 Tubes Tubes Tubes Ref Ref Ref Description Description Description Tube part numb...

Страница 11: ...Parts Lists Offset mounting plate and street elbow for use with stainless steel pump only 819 0777 11 ...

Страница 12: ...ns Dimensions Dimensions Dimensions A 216 mm 8 5 in A 216 mm 8 5 in B 152 mm 6 0 in B 175 mm 6 9 in C Adjustable from 66 mm 2 6 in to 130 mm 5 1 in D Adjustable from 800 mm 31 5 in to 864 mm 34 0 in 12 819 0777 ...

Страница 13: ...base and aluminum tube 4 5 lb 2 0 kg Acetal base and SST tube 6 5 lb 2 9 kg SST base and tube 9 5 lb 4 3 kg VA15 polypropylene pump 6 5 lb 2 9 kg VA15 acetal pump 7 8 lb 3 5 kg VA20 aluminum pump 8 5 lb 3 9 kg VA20 SST pump 18 0 lb 8 2 kg Wetted Wetted Wetted Parts Parts Parts Noted in item descriptions Non Non Non wetted wetted wetted parts parts parts materials vary depending on kit epoxy coated...

Страница 14: ...Notes Notes Notes Notes 14 819 0777 ...

Страница 15: ...ed and shall not exceed the purchase price WARRANTY WARRANTY WARRANTY DISCLAIMER DISCLAIMER DISCLAIMER VERDER has made an effort to illustrate and describe the products in the enclosed brochure accurately however such illustrations and descriptions are for the sole purpose of identification and do not express or imply a warranty that the products are merchantable or fit for a particular purpose or...

Страница 16: ... Via Maestri del Lavoro 5 Vazia Rieti ITALY Tel 39 0746 221224 e mail info verder it India India India Verder India Pumps PVT LTD Plot No 3b 3part 11 D 1 Block MIDC Block Chinchwad Pune 411019 INDIA Tel 91 20 64104466 e mail Sales verder co in www verder co in The The The Netherlands Netherlands Netherlands Verder BV Leningradweg 5 NL 9723 TP Groningen THE NETHERLANDS Tel 31 50 549 59 00 Fax 31 50...

Отзывы: