B001030
LINK UP GATEWAYS SERIES
LINK UP J1939
USER MANUAL rev. AB
DE
EN
IT
FR
ES
PT
Страница 1: ...B001030 LINK UP GATEWAYS SERIES LINK UP J1939 USER MANUAL rev AB DE EN IT FR ES PT...
Страница 2: ...Installation 4 Safety After Installation 5 Electrical Connection 5 System Installation 6 Before the Assembly 6 Connect to the J1939 Network 7 Connect to the NMEA 2000 Network 8 Configuration 9 LinkUp...
Страница 3: ...n any OceanLink AcquaLink or more in general on any glass cockpit NMEA 2000 display device Configuring LinkUp gateways is simple using a mobile device and the companion LinkUp Configurator App for And...
Страница 4: ...ons are not loosened Note all data from other installed instruments with volatile electronic memories SAFETY DURING INSTALLATION During installation ensure that the product s components do not affect...
Страница 5: ...s IEC 60529 ELECTRICAL CONNECTION Note cable cross sectional area Reducing the cable cross sectional area leads to higher current density which can cause the cable cross sectional area in question to...
Страница 6: ...fires battery explosions and damages to other electronic systems Please note that when you disconnect the battery all volatile electronic memories lose their input values and must be reprogrammed BEFO...
Страница 7: ...Turn off the circuit breaker and check the resistance between the CAN High an CAN Low pins The value should lay somewhere between 60 and 120 Ohm Turn on the circuit breaker for some models the igniti...
Страница 8: ...ter tightness A drop cable is not needed unless the total length of the LinkUp device is not enough to reach the NMEA 2000 backbone In this case it is possible to extend the total length by using one...
Страница 9: ...e from the stores of both Android and iOS devices A simple and detailed explanation of the configuration process is also available as in app instructions Thanks to the passive embedded NFC receiver th...
Страница 10: ...l as the instance which should be used in the NMEA 2000 network 4 After that you can choose which alarms you want to show up on your dashboard Once the settings are completed press the Write Configura...
Страница 11: ...Press IC1 102 Engine Boost Pressure 127488 Trans Oil Press TRF1 127 Transmission Oil Pressure 127493 Trans Oil Temp TRF1 177 Transmission Oil Temperature 127493 Exhaust Temp IC1 173 Exhaust Gas Tempe...
Страница 12: ...Temperature 173 High Oil Temperature 175 High Transmission Oil Temperature 177 Engine Overspeed 190 LED NOTIFICATION LED behavior Description OFF Device not powered ON Device configured and in operati...
Страница 13: ...2 Operating temperature 30 C to 80 C Sensor cable length 25 cm NMEA 2000 cable length 25 cm SAE J1939 network plug Deutsch DT04 6P Male Counterpart for SAE J1939 network plug Deutsch DT06 6S Female NM...
Страница 14: ...tion 1 Shield 2 NET S V 3 NET C V 4 NET H CAN H 5 NET L CAN L Micro C M12 5 poles plug Male product side view Pin No Wire color Description 1 Blue CAN Low 2 N C 3 White CAN High 4 Black GND 5 N C 6 Re...
Страница 15: ...ing from veratron AG except for the following actions Printing the document in its original format totally or partially Copying contents without any modifications and stating Veratron AG as copyright...
Страница 16: ...B001030 LINK UP GATEWAYS SERIES LINK UP J1939 BEDIENUNGSANLEITUNG rev AB DE EN IT FR ES PT...
Страница 17: ...achten 4 Nach dem Einbau beachten 5 Elektrischer Anschluss 5 Installation 7 Vor der Installation 7 Verbindung zum J1939 Netzwerk 8 Verbindung zum NMEA 2000 Netzwerk 9 Konfiguration 10 LinkUp Configura...
Страница 18: ...eanLink AcquaLink oder generell auf irgendeinem NMEA2000 kompatiblem Anzeigeger t pr sentiert zu werden Die Konfiguration des LinkUps geht ganz einfach mit Hilfe eines Smartphones und der dazugeh rige...
Страница 19: ...er nderungen oder Manipulationen am Veratron Produkt k nnen die Sicherheit beeinflussen Es darf deshalb nicht ver ndert oder manipuliert werden Beim Aus Einbau von Sitzen Abdeckungen o darauf achten d...
Страница 20: ...nutzung herk mmlicher Pr flampen kann die Besch digung von Steuerger ten oder anderer elektronischer Systeme zur Folge haben Die elektrischen Ausg nge des Anzeigeger tes und daran angeschlossene Kabel...
Страница 21: ...hlerhafte Verbindungsstellen oder besch digte Kabel Kurzschl sse im Bordnetz k nnen Kabelbr nde Batterieexplosionen und Besch digungen anderer elektronischer Systeme verursachen Deshalb m ssen alle Ve...
Страница 22: ...ektronischen Systemen verursachen Bitte beachten Sie dass beim Abklemmen der Batterie alle fl chtigen elektronischen Speicher ihre eingegebenen Werte verlieren und neu programmiert werden m ssen VOR D...
Страница 23: ...en Multimeter aus Befolgen Sie daf r diese Anweisungen Trennen Sie die Spannungsquelle ab und messen Sie den Widerstand zwischen den CAN High und CAN Low Pins Der Wert sollte zwischen 60 und 120 Ohm l...
Страница 24: ...n zus tzliches Dropkabel wird nicht ben tigt Es sei denn das Ger t samt Kabel ist nicht lang genug um den NMEA Backbone zu erreichen In diesem Fall ist es m glich die Gesamtl nge zu vergr ssern indem...
Страница 25: ...en Stores heruntergeladen werden kann Eine einfache detaillierte Erkl rung des Konfigurationsprozesses ist auch auf der App in Form einer In App Anleitung erh ltlich Dank der eingebauten passiven NFC...
Страница 26: ...det wird sowie die Instanz die danach im NMEA Netzwerk verwendet werden soll 5 Danach k nnen Sie ausw hlen f r welche Alarme sp ter Nachrichten auf dem Armaturenbrett angezeigt werden sollen 6 Sind di...
Страница 27: ...Transmission Oil Pressure 127493 Temperatur Getriebe l Trans Oil Temp TRF1 177 Temperatur Getriebe l Transmission Oil Temperature 127493 Abgastemperatur Exhaust Temp IC1 173 Abgastemperatur Exhaust Ga...
Страница 28: ...ressure 127 Tiefe Spannung Low Electrical Potential 168 Hohe Abgastemperatur High Exhaust Gas Temperature 173 Hohe Temperatur Motor l High Oil Temperature 175 Hohe Temperatur Getriebe l High Transmiss...
Страница 29: ...LEN 2 Betriebstemperatur 30 C bis 80 C L nge Sensorkabel 25 cm L nge NMEA 2000 Kabel 25 cm CAN J1939 Netzwerk Stecker Deutsch DT04 6P M nnlich Gegenst ck f r CAN J1939 Netzwerk Stecker Deutsch DT06 6...
Страница 30: ...1 Abschirmung 2 NET S V 3 NET C V 4 NET H CAN H 5 NET L CAN L Micro C M12 5 Pin Stecker M nnlich Frontansicht Pin Nr Kabelfarbe Beschreibung 1 Blau CAN Lo 2 N C 3 Weiss CAN Hi 4 Schwarz Masse 5 N C 6...
Страница 31: ...lgenden Ma nahmen strengstens untersagt Drucken Sie das Dokument ganz oder teilweise in seiner Originalgr e Vervielf ltigung des Inhalts ohne nderung und Erkl rung durch die Veratron AG als Urheberrec...
