Ventamatic HETR H1800 Скачать руководство пользователя страница 12

 

VENTAMATIC, Ltd. 

DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA 

!"#$%&$'$(#)$%*"#+%'*",$-.$.$%,/'%0$-1/%2("3'$(1*%4/5,$(6%6%"*%*7#8*(.*%$-%1/5,'$./'%58(/'8"#$%/'8&8($-%.*%*"#*%5/.*-/%
/9%"8%-$%3(8.$.%:3*%$.;38'8.$%6%'*;38*'*%-$%8("#$-$18<(%=$>/%-$%.8'*118<(%.*%3(%1/(#'$#8"#$%.*-%"*1#/'%.*%-$%1/("#'3118<(9%$-%
,'/,8*#$'8/%/'8&8($-%.*%-$%?8?8*(.$@%A$%$.;38"818<(%"3="*13*(#*%.*%-$%3(8.$.%/%.*%-$%?8?8*(.$%*(%;3*%*"#B%8("#$-$.$9%(/%:$13-#$%
$%(8(&3(/%.*%-/"%=*(*:818$'8/"%,$'$%$5,$'$'"*%*(%*"#$%&$'$(#)$@%

!"#*%,'/.31#/%*"#+%&$'$(#8C$./%1/(#'$%.*:*1#/"%5$#*'8$-*"%/%.*%:$='81$18<(%,/'%*-%,*')/./%.*%3(%DEF%$G/%$%,$'#8'%.*%-$%:*1H$%
/'8&8($-%.*%-$%1/5,'$%58(/'8"#$@%I8(&3($%/#'$"%,8*C$"%/%1/5,/(*(#*"%*"#+(%=$>/%&$'$(#)$@%%
I/%H$6%&$'$(#)$%,/'%.*:*1#/"%1/5/%1/("*13*(18$%.*-%$=3"/9%8("#$-$18<(%8($.*13$.$%6%1$3"$"%"858-$'*"@%

A$"%'*,$'$18/(*"%6%,8*C$"%.*%'*,3*"#/%"358(8"#'$.$"%$-%$5,$'/%.*%*"#$%&$'$(#)$%"*%$#8*(*(%$-%,*')/./%*"#$=-*18./9%*"#/%*"J%
3(%DEF%$G/%$%,$'#8'%.*%-$%:*1H$%.*%-$%1/5,'$%58(/'8"#$%/'8&8($-%.*%-$%3(8.$.@%

!(%1$"/%.*%.*:*1#/%/%.8":3(18<(9%(/"/#'/"%'*,/(.'*5/"%/%'*,$'$'*5/"%"<-/%-$%,8*C$%/%1/5,/(*(#*%.*:*1#3/"/%6%-*%
.*?/-?*'*5/"%-$%,8*C$%(3*?$%/%'*,$'$.$%1/(%:-*#*%,'*,$&/@%

!-%1-8*(#*%#8*(*%;3*%1/''*'%1/(%#/./"%-/"%.*5+"%&$"#/"%*(%;3*%8(13''*%,/'%-$"%'*,$'$18/(*"9%8(1-3"/%,/'%-$%5$(/%.*%/='$%
'*;3*'8.$%,/'%-$%'*,$'$18<(%/%'*,/"818<(9%$")%1/5/%*-%1/"#/%.*-%*(?)/%$%(/"/#'/"%.*%-$%,8*C$%.*:*1#3/"$@%K$5=8B(%1/''*'+%
1/(%-/"%1/"#/"%.*%'*,$'$18<(%/%'*,/"818<(%.*%13$-;38*'%,8*C$%/%1/5,/(*(#*%6%1/(%-/"%1$'&/"%8(13''8./"%*(%*-%*(?)/%,$'$%"3%
'*,$'$18<(%/%'*,/"818<(9%6%.*-%'*#/'(/%.*%13$-;38*'%,8*C$%/%1/5,/(*(#*%(/%13=8*'#/%,/'%*"#$%&$'$(#)$9%8(1-36*(./%$;3*--$"%
,8*C$"%/%1/5,/(*(#*"%.$G$./"%,/'%*-%,'/,8/%1-8*(#*@%

A$%1/5,$G)$%"*%'*"*'?$%*-%.*'*1H/%$%*78&8'%6%'*18=8'%,'3*=$%,/'%*"1'8#/%.*%-$%:*1H$%.*%1/5,'$%$(#*"%.*%--*?$'%$%1$=/%"3"%
/=-8&$18/(*"%,/'%85,*'$#8?/%.*%*"#$%&$'$(#)$@%!-%.*'*1H/%$%*78&8'%6%'*18=8'%,'3*=$%,/'%*"1'8#/%.*%-$%:*1H$%.*%1/5,'$%"*%
*7#8*(.*%$%#/./"%-/"%.8"#'8=38./'*"%.*%,'/.31#/"%L*(#$5$#819%A#.@%1/(%-81*(18$@%

!(%1/("*13*(18$9%*-%1-8*(#*%.*=*%1/("*'?$'%*-%1/5,'/=$(#*%.*%1/5,'$?*(#$%6%$.>3(#$'%3($%1/,8$%.*%*"#*%$%"3%'*1-$5/%.*%
&$'$(#)$@%

Para iniciar un reclamo de garantía, debe: 

4/(#$1#$'%$%L*(#$5$#819%A#.@%

M*%'*;38*'*%3(%:/'53-$'8/%NOP%DP3#/'8C$18<(%.*%.*?/-318<(%.*%5*'1$(1)$"F%,$'$%-$"%.*?/-318/(*"%$%-$%:+='81$%$%:8(%
.*%&$'$(#8C$'%;3*%-$%.*?/-318<(%"*%,3*.$%,'/1*"$'%.*%5$(*'$%*:818*(#*%6%'+,8.$@%Q$'$%/=#*(*'%3(%:/'53-$'8/%NOP9%
1/(#$1#*%$%L*(#$5$#819%A#.@%"8(%1$'&/%$-%RSSTUVVTEWXW%/%,/'%2(#*'(*#%*(%YYY@=?1@1/5%6%"8&$%-$"%8("#'3118/(*"%;3*%
"*%,'/,/'18/($(@%

I/%"*%*"#$=-*1*%5*1$(8"5/%8(:/'5$-%,$'$%-$%"/-318<(%.*%1/(:-81#/%1/(%'*-$18<(%$%*"#$%&$'$(#)$@%

43$-;38*'$%6%#/.$"%-$"%&$'$(#)$"%85,-)18#$"%;3*%,3.8*'$(%.$'"*%$-%*7,8'$'%*"#$%&$'$(#)$%1$.31$(%$%3(%DEF%$G/%.*%-$%:*1H$%.*%
-$%1/5,'$%58(/'8"#$%/'8&8($-@%P-&3(/"%*"#$./"%(/%,*'58#*(%-858#$18/(*"%*(%-$%.3'$18<(%.*%-$%&$'$(#)$Z%,/'%1/("8&38*(#*9%-$%
-858#$18<(%$(#*'8/'%,3*.*%(/%$,-81$'"*%$%"3%1$"/@%

L*(#$5$#819%A#.@%(/%*"%'*",/("$=-*%$(#*%*-%1-8*(#*%,/'%(8(&[(%.$G/%8(.8'*1#/%/%.8'*1#/%;3*%$:-/'*%.*%.*:*1#/%/%.8":3(18<(%.*%
-$%3(8.$.%/%.*%"3%8("#$-$18<(%/%.*%13$-;38*'%,'*"3(#$%?8/-$18<(%.*%*"#$%&$'$(#)$@%P-&3(/"%*"#$./"%(/%,*'58#*(%-$%*71-3"8<(%/%
-858#$18<(%.*%.$G/"%.8'*1#/"%/%8(.8'*1#/"9%,/'%-/%13$-%-/%*7,3*"#/%5+"%$''8=$%,3.8*'$%(/%$,-81$'"*%$%"3%1$"/@%

!"#$%&$'$(#)$%-*%/#/'&$%.*'*1H/"%-*&$-*"%*",*1):81/"%6%3"#*.%,3.8*'$%#*(*'%#$5=8B(%/#'/"%.*'*1H/"9%;3*%?$')$(%"*&[(%*-%*"#$./@%

!"#$%&'()*%

!

Ventamatic, Ltd.  P.O. Box 728, Mineral Wells, TX 76068-0728  1-800-433-1626  Fax: 940.325.9311  www.BVC.com 

©2021 VENTAMATIC, LTD. 2021 HETR INsMAN H1800 0621/#1249 

Ventamatic, Ltd.     P.O. Box 728, Mineral Wells, TX 76068-0728     1-800-433-1626     Fax: 940.325.9311     www.BVC.com

12

Содержание HETR H1800

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...I II II I...

Страница 5: ...e heater with these instructions in the original carton in a cool dry place DISPOSITION Corrugated packaging materials are recyclable For environmentally responsible disposal of this product contact y...

Страница 6: ...erves the right to demand and receive written evidence of the date of purchase before undertaking its obligations under this warranty The right to demand and receive written evidence of date of purcha...

Страница 7: ...7 8 2 0 0 2 1 2 3 4 5 4 2 6 1 1 7 9 2 0 7 Ventamatic Ltd P O Box 728 Mineral Wells TX 76068 0728 1 800 433 1626 Fax 940 325 9311 www BVC com 2021 VENTAMATIC LTD 2021 HETR INsMAN H1800 0621 1249 PELIG...

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ...el termostato 2 Para ajustar el termostato gira la perilla del termostato hacia para aumentar la temperatura deseada y hacia para disminuir la temperatura deseada 3 El calefactor mantendr la temperat...

Страница 11: ...miento m s abajo ALMACENAMIENTO Almacena el calefactor junto con estas instrucciones en la caja original en un lugar fresco y seco ELIMINACI N El material de empaque corrugado es reciclable Contacta a...

Страница 12: ...18 8 3 1 8 1H 1 5 7 8 8 8 38 31 L 5 819 A 1 81 18 1 13 18 9 1 8 1 1 5 1 5 6 3 3 1 8 3 1 5 Para iniciar un reclamo de garant a debe 4 1 L 5 819 A M 38 3 53 8 NOP DP3 8C 18 318 5 1 1 F 318 81 8 8C 3 318...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ...age et tenez les loign s des c t s et de l arri re de l appareil d au moins 0 3 m 1 pi N utilisez PAS l appareil de chauffage l ext rieur Cet appareil de chauffage n est pas con u pour une utilisation...

Страница 16: ...ostat 2 Pour r gler le thermostat tournez le bouton du thermostat vers le pour augmenter la temp rature souhait e et vers le pour r duire la temp rature souhait e 3 L appareil de chauffage maintiendra...

Страница 17: ...ci dessous ENTREPOSAGE Rangez l appareil de chauffage avec ces instructions dans le carton d origine dans un endroit frais et sec MISE AU REBUT Les mat riaux d emballage ondul s sont recyclables Pour...

Страница 18: ...0 6 6 68 09 001 6 7 13 6 00 6 6 163 J 0 6 48 13 A31 13 6 M 01 1 N3 6 0 09 3 B 7 13 0 1 3 6 Pour vous pr valoir de la garantie vous devez 41 3 A3 0 J 0 6 I 15 3 C1 3 OP D 3 1 1 6 13 6 09 6 F A3 A3 13...

Отзывы: