background image

Español

Twin Docking Station & 
Battery Pack
Para utilizar con Xbox One®
Producto: VS2851

Manual de usuario
Contenido:

1 Twin Docking Station
2 Rechargeable Battery Packs 
(700 mAh NimH)
2 cubiertas de recambio para 
baterías
1 cable de carga USB

Instalación y uso

1.  Empiece por retirar la 
cubierta del juego de baterías 
de su mando Xbox One junto 
con cualquier batería.
2.  Inserte cuidadosamente el 
Venom Rechargeable Battery 
Pack en la parte posterior del 
mando Xbox One, comproban-
do que encaje en su lugar.
3.  Luego sustituya la cubierta 
del juego de baterías por la 
cubierta Venom que se propor-

ciona.
4.  Usando el cable de carga 
proporcionado, enchufe el 
adaptador mini USB en la 
conexión trasera de la Twin 
Docking Station, y el adaptador 
USB en cualquier puerto libre 
de su sistema Xbox One.
5.  Introduzca entonces su 
mando Xbox One, de cara 
hacia la Twin Docking Station, 
comprobando que encaja en 
su lugar.
6.  Ponga entonces en marcha 
su sistema Xbox One.
7.  Mientras esté cargando, el 
LED se iluminará en color rojo; 
cuando la carga esté completa, 
se iluminará en color verde.
8.  Una vez completamente 
cargado puede retirarse el 
mando Xbox One de la Twin 
Docking Station.

Notas

•  Cargue completamente el 
juego de baterías antes del 
primer uso. 
•  Cargue el juego de baterías 
únicamente mientras se en-
cuentren introducidas en el 
mando Xbox One. 
•  Pueden cargarse 2 mandos 
Xbox One al mismo tiempo. 
•  No toque la base de conex-

VS2851_Xbox One_Twin Docking Station & Battery Pack_Instructions.indd   18 13/11/2013   10:36

Содержание VS2851

Страница 1: ...m To ensure that your call is handled quickly and efficiently please check that you have the model number VS2851 and any other relevant information regarding your product at the time of your call Veno...

Страница 2: ...n Docking Station and the USB adaptor into any spare port on your Xbox One system 5 Then insert your Xbox One controller facing forward into the Twin Docking Station ensuring it clicks into place 6 Th...

Страница 3: ...and craftsman ship and should be treated with care The suggestions below will help you to protect your warranty coverage Keep your device out of the reach of small children Keep the device dry Precipi...

Страница 4: ...emplacement 1 x c ble de charge USB Installation et utilisation 1 Retirez le couvercle du bloc batterie de votre manette Xbox One puis retirez les piles 2 Ins rez soigneusement la batterie rechargeabl...

Страница 5: ...circuit Ne jetez pas la batterie au feu et ne la laissez pas non plus pr s d une source de chaleur tel qu un radiateur Ne rechargez jamais les ap pareils sur la literie ou sur des mat riaux isolants...

Страница 6: ...N utilisez et n entreposez pas l appareil dans des en droits froids Lorsque l appareil revient une temp rature normale une condensation peut se former l int rieur et endommager les circuits imprim s N...

Страница 7: ...ter mithilfe des mitgelieferten Kabels in die daf r vorgesehene ffnung an der R ckseite der Twin Docking Station und den USB Adapter in einen freien Anschluss an Ihrem Xbox One System 5 Stecken Sie da...

Страница 8: ...le Leistung eines neuen Akkus wird erst nach zwei oder drei vollst ndi gen Lade und Entladezyklen erreicht Lassen Sie einen vollst ndig geladenen Akku nicht im Ladeger t da ein berladen seine Lebensda...

Страница 9: ...n Kurzschluss des Akkus zu verursachen Die doppelte Docking Sta tion nicht fallen lassen vor St en sch tzen und nicht sch tteln Helpline Die Helpline ist ein pers nlicher Live Service Gesch ftsstunden...

Страница 10: ...everde kabel in de aansluiting op de achter zijde van het Twin Docking Station en de USB adapter in een vrije poort op uw Xbox One systeem 5 Plaats vervolgens uw Xbox One afstandsbediening voorwaarts...

Страница 11: ...inkorten Gooi batterijen niet weg in open vuur ze kunnen exploderen Volg de lokale wetten voor het weggooien van batterijen en hergebruik waar mogelijk Niet weggooien bij het huishoudelijk afval Onder...

Страница 12: ...ce Uren 9 00u 17 00u maandag tot donderdag 9 00u 16 30u vrijdag Tel 44 0 1763 284181 E mail customerservice venomuk com Website www venomuk com Om zeker te stellen dat uw oproep snel en effici nt verw...

Страница 13: ...n Docking Station e inserire l adattatore USB in una porta libera sul sistema Xbox One 5 Inserire quindi il controller Xbox One rivolto verso il lato anteriore nella Twin Docking Station controllando...

Страница 14: ...atterie nel rispetto delle normative locali optando se possibile per il riciclaggio Non gettare le batterie tra i rifiuti domestici Precauzioni e manutenzione Questo dispositivo stato pro gettato e re...

Страница 15: ...sistenza telefonica con operatore Orari 9 00 17 00 dal luned al gioved 9 00 16 30 venerd Tel 44 0 1763 284181 E mail customerservice venomuk com Sito Web www venomuk com Per far s che la chiamata sia...

Страница 16: ...fe el adaptador mini USB en la conexi n trasera de la Twin Docking Station y el adaptador USB en cualquier puerto libre de su sistema Xbox One 5 Introduzca entonces su mando Xbox One de cara hacia la...

Страница 17: ...a til No deseche las bater as tir ndolas al fuego ya que pueden explotar Deseche las bater as de acuerdo con las normas locales y recicle cuando sea posible No las deseche como desperdicios dom sticos...

Страница 18: ...al cliente es un servicio a tiempo real personalizado Horarios De lunes a jueves de 9 00 h 17 00 h Viernes de 9 00 h 16 30 h Tel 44 0 1763 284181 Correo electr nico custom erservice venomuk com P gin...

Страница 19: ...VS2851_Xbox One_Twin Docking Station Battery Pack_Instructions indd 21 13 11 2013 10 36...

Страница 20: ...VS2851_Xbox One_Twin Docking Station Battery Pack_Instructions indd 22 13 11 2013 10 36...

Отзывы: