manualshive.com logo in svg

Venduro Downdraft, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Venduro Downdraft Скачать руководство пользователя страница 40

ENG

40

Child Safety Instructions

 -

Keep the packaging material out of reach of children�

 -

Only use the appliance in the presence of an adult�

 -

Never allow children to play with this appliance�

 -

Cleaning and maintenance must only be performed by an adult�

Tips for Maximum Extraction Performance

 -

Position your cooking pan in such a way that the rising steam and 

fumes are kept within the extraction area of the cooker hood�

 -

Avoid any type of draught over the hob surface�

 -

You must comply with the minimum distance between the cooker 

hood and the hob surface� For an electrical hob, this minimum 

distance is 60cm, and 75cm for a gas hob� It is certainly strictly for-

bidden to install the cooker hood above the hob at a distance of less 

than 55cm. This increases the risk of the grease filters catching fire!

What To Do in the Event of a Technical Fault

 -

If the appliance develops a technical fault, please contact the Vend-

uro service department� 

Service@venduro�be

 -

Tip: Reset the cooker hood. You can do this by simply switching off 

the power to the appliance for a minimum of 30 seconds�

Air Supply and Discharge

 -

Ensure that there is sufficient ventilation, especially if there is other 

equipment simultaneously extracting air from the room where the 

cooker hood is installed�

 -

Regardless of the size of the kitchen, the cooker hood can only 

process the volume of air available in the kitchen� The cooker hood 

cannot operate at maximum efficiency if there is no or insufficient 

ventilation� This can be remedied by keeping a door or window 

slightly open�

 -

It is important to pay careful attention to the discharge connection�

 

-

DO NOT reduce the air discharge section

! For all types a diame

-

ter of Ø150, unless fitted with an external motor having a diameter 

of Ø150, Ø200, Ø250, Ø315 and Ø350�

 -

The air discharge must certainly 

NOT

 be ducted by discharge duc-

ting that is already used to discharge fumes or vapours generated 

by appliances that are not powered by electricity�

 -

Install the cooker hood as close as possible to the discharge ducting 

and use as few bends as possible� This ensures maximum extracti-

on efficiency.

Содержание Downdraft

Страница 1: ...Gebruikersaanwijzing Downdraft...

Страница 2: ...icatie 6 Resetten filter indicatie 6 Batterij leeg indicatie 6 Vervangen batterijen 6 Buiten bereik 7 Koppelen van de RF bediening 7 Reinigen en onderhoud 7 Algemeen onderhoud 7 Roestvrijstalen 7 Gela...

Страница 3: ...luitgegevens frequentie en spanning moeten overeen komen met deze van het elektriciteitsnet om beschadiging van het apparaat te voorkomen Bij twijfel raadpleeg een elektricien Veiligheidsvoorschriften...

Страница 4: ...van Venduro Service venduro be Tip reset de dampkap Dit kan gedaan worden door de spanning van het toestel te ontkoppelen minimum 30 seconden Lucht toevoer en afvoer Zorg voor voldoende ventilatie voo...

Страница 5: ...3 en boost Een druk op de toets F in stand 1 of een druk op de toets E in boost heeft geen effect Als de motor met de toets D uitgezet wordt en later met dezelfde toets weer aangezet wordt dan wordt d...

Страница 6: ...ij het plaatsen van de nieuwe batterijen Filter indicatie Na een werktijd van de motor moet de filter gereinigd worden Als deze filtertijd verstreken is dan zal de Filter indicatie op de RF bediening...

Страница 7: ...onderhoud Algemeen onderhoud Na verloop van tijd zal de dampkap gereinigd moeten worden Vet opbouw in de damp kap kan vuur vatten en zal ook het rendement van de dampkap verminderen Buiten bereik Als...

Страница 8: ...aangewezen dat u de vetfilters om de 2 weken reinigt Dit kan gebeuren in de vaatwasmachine of u legt de filters in een oplossing van kokend water met detergent of sodakorrels De filters goed laten uit...

Страница 9: ...Draft 130 D Draft 140 A 806 906 1006 1106 1206 1306 1406 B 722 822 922 1022 1122 1222 1322 C 776 876 976 1076 1176 1276 1376 D 878 978 1078 1178 1278 1378 1478 1 1 3 5 D Draft 80 D Draft 90 D Draft 1...

Страница 10: ...Draft 100 D Draft 110 D Draft 120 D Draft 130 D Draft 140 A 726 826 926 1026 1126 1226 1326 B 810 910 1010 1110 1210 1310 1410 Vlakbouw D Draft 80 D Draft 90 D Draft 100 D Draft 110 D Draft 120 D Dra...

Страница 11: ...NL 11 1 3 2 1 2 Demoteren motorhuis Draaien uitblaas richting...

Страница 12: ...NL 12 1 2 3 4 5 Verplaatsen motorhuis...

Страница 13: ...NL 13 1 2 3 4 5 Opbouw Vlakbouw 6...

Страница 14: ...NL 14 7 8 Onderbouw 1 2 3 4...

Страница 15: ...erkanaal Hoe minder de afvoer geremd wordt hoe groter het debiet en aldus het nuttige effect van uw dampafvoer Probeer de kanalen zo kort mogelijk te houden en zo weinig moge lijk bochten te gebruiken...

Страница 16: ...NL 16 Elektrisch schema...

Страница 17: ...eloos vervangen van elk onderdeel dat ons wordt toegestuurd en die door ons foutief bevonden wordt daarbij aansluitend alle kos ten van het demonteren of herplaatsen Deze waarborg is niet geldig wanne...

Страница 18: ...Type Naam van de aankoper Adres Factuurdatum Garantie Garantie Verkoopdatum Uw dealer 5 JAAR GARANTIE De firma VENDURO B V B A behoudt zich het recht ten alle tijde en zonder voorbe houd hun producte...

Страница 19: ...Manuel Downdraft...

Страница 20: ...oyant de batterie faible 24 Remplacement des piles 24 T l commande hors de port e 25 Appariement de la t l commande RF 25 Nettoyage et entretien 25 Entretien g n ral 25 Acier inoxydable 25 Parties pei...

Страница 21: ...celles du r seau lectrique pour viter tout dommage l appareil En cas de doute demandez l avis d un lectricien Instructions de s curit lors de l utilisation Ne faites jamais flamber d aliments en dess...

Страница 22: ...le service apr s vente de Venduro Service venduro be Astuce r initialisez la hotte Il vous suffit de mettre l appareil hors tension pendant au moins 30 secondes Arriv e et vacuation d air Veillez une...

Страница 23: ...ositi ons 1 2 et 3 et Boost Une pression sur la touche F en position 1 ou sur la tou che E en position Boost n a aucun effet Si le moteur est teint par une pression sur la touche D et ensuite rallum a...

Страница 24: ...lai est effecti vement d pass R initialisation du voyant du filtre Pour r initialiser le voyant du filtre enfon cez la touche D de la t l commande RF pendant 3 secondes Voyant de batterie faible Lorsq...

Страница 25: ...et rincez le filtre Hydro sorb dans de l eau additionn e de d ter gent Si celui ci est fourni s par ment du filtre graisse couleur noire ou jaune Le filtre Hydrosorb int gr au filtre graisse va au la...

Страница 26: ...Pour ce faire vous pouvez mettre les filtres au lave vaisselle ou les plonger dans une solution d eau bouillante et de d tergent ou de cristaux de soude S chez soigneuse ment les filtres et replacez l...

Страница 27: ...130 D Draft 140 A 806 906 1006 1106 1206 1306 1406 B 722 822 922 1022 1122 1222 1322 C 776 876 976 1076 1176 1276 1376 D 878 978 1078 1178 1278 1378 1478 1 1 3 5 D Draft 80 D Draft 90 D Draft 100 D Dr...

Страница 28: ...00 D Draft 110 D Draft 120 D Draft 130 D Draft 140 A 726 826 926 1026 1126 1226 1326 B 810 910 1010 1110 1210 1310 1410 Montage encastr D Draft 80 D Draft 90 D Draft 100 D Draft 110 D Draft 120 D Draf...

Страница 29: ...FR 29 1 3 2 1 2 D monter le moteur Tourner la direction de la d charge...

Страница 30: ...FR 30 1 2 3 4 5 D placement du moteur...

Страница 31: ...FR 31 1 2 3 4 5 montage en surface 6...

Страница 32: ...FR 32 7 8 Montage par le haut ou fleur 1 2 3 4...

Страница 33: ...33 Conduit d vacuation Moins l vacuation sera frein e plus le d bit sera lev et plus votre extraction sera efficace T chez de r duire le plus possible la longueur des conduits et le nombre de coudes 5...

Страница 34: ...FR 34 Sch ma lectrique...

Страница 35: ...t de toute pi ce qui nous serait renvoy e et que nous certifierions vici e et tous les frais de d montage ou de rem placement qui en d coulent Cette garantie ne couvre pas les d faillances caus es par...

Страница 36: ...ppareil Type Nom de l acheteur Adresse Garantie Date de vente de la garantie Votre revendeur 5 ANS DE GARANTIE L entreprise VENDURO SPRL se r serve le droit d apporter des modifications ses produits t...

Страница 37: ...User Manual Downdraft...

Страница 38: ...w Battery Indicator 42 Replacing Batteries 42 Out of Range 43 Connecting the RF Remote Control 43 Cleaning and Maintenance 43 General Maintenance 43 Stainless Steel 43 Lacquered Components 43 Handy Ti...

Страница 39: ...the electrical connections frequency and voltage are suitable for the electricity network in order to prevent damage to the appliance If in doubt contact an electrician User Safety Instructions Do not...

Страница 40: ...uro be Tip Reset the cooker hood You can do this by simply switching off the power to the appliance for a minimum of 30 seconds Air Supply and Discharge Ensure that there is sufficient ventilation esp...

Страница 41: ...F in position 1 or pressing button E in boost does not have any effect If you switch off the motor by pressing button D and if you later switch it on using that same button then the motor will revert...

Страница 42: ...LEDs will briefly light up when you press a but ton The current condition of the cooker hood will only be displayed after that Replacing Batteries The RF remote control requires 2 AAA batteries These...

Страница 43: ...sma system and rinse the hydrosorb filter in water with washing up liquid If this is added separately to the grease filter black or yellow The hydrosorb filter in the grease filter can be cleaned in t...

Страница 44: ...filters every 2 weeks Clean them in the dish washer or place the filters in a solution of boiling water and washing up liquid or soda crystals Allow the filters to dry thoroughly and re insert them i...

Страница 45: ...ft 130 D Draft 140 A 806 906 1006 1106 1206 1306 1406 B 722 822 922 1022 1122 1222 1322 C 776 876 976 1076 1176 1276 1376 D 878 978 1078 1178 1278 1378 1478 1 1 3 5 D Draft 80 D Draft 90 D Draft 100 D...

Страница 46: ...100 D Draft 110 D Draft 120 D Draft 130 D Draft 140 A 726 826 926 1026 1126 1226 1326 B 810 910 1010 1110 1210 1310 1410 Flush mounting D Draft 80 D Draft 90 D Draft 100 D Draft 110 D Draft 120 D Dra...

Страница 47: ...ENG 47 1 3 2 1 2 Disassemble Motor Rotate discharge direction...

Страница 48: ...ENG 48 1 2 3 4 5 Moving the motor...

Страница 49: ...ENG 49 1 2 3 4 5 Surface mounting 6...

Страница 50: ...ENG 50 7 8 Top mounting or flush mounting 1 2 3 4...

Страница 51: ...scharge Ducting The less the discharge ducting is obstructed the higher the flowrate and performance of the fume extraction Try to keep the ducting as short as possible and avoid bends as much as poss...

Страница 52: ...ENG 52 Electrical Diagram...

Страница 53: ...d to the free of charge replacement of any component returned to us and confirmed by us as faulty and any costs relating to the process of dismantling or replacement This guarantee does not apply to f...

Страница 54: ...Date Appliance Type Purchaser Name Address Guarantee Guarantee date of sale Your dealer 5 YEAR GUARANTEE The company VENDURO B V B A at all times reserves the right to modify their products without a...

Страница 55: ...ENG 55...

Страница 56: ...Venduro bv Spieveldstraat 23 Industrieterrein E17 3 B 9160 Lokeren Belgium contact T 32 9 340 60 00 E mail info venduro be Internet www venduro be Service Service venduro be...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды