Q
u
ic
k s
ta
r
t g
u
id
e f
o
r
k
L
r
1
0
0
. ©
201
3, 2
01
2 V
eL
u
X
g
r
o
u
p ®
V
eL
u
X a
n
d t
h
e V
eL
u
X
Lo
g
o a
r
e r
eg
is
t
er
ed t
r
a
d
em
a
r
k
s u
se
d u
n
d
er
Li
c
en
c
e b
y t
h
e V
eL
u
X
g
r
o
u
p
g
uide de démarr
a
ge r
ap
ide pour k
Lr 100
. ©
201
3, 2
01
2 V
eL
u
X
g
r
o
u
p
®
V
eL
u
X
et
Le
Logo V
eL
u
X s
ont des mar
Q
ues de commer
ce dépo
sées et emp
Lo
yées s
ous
Li
cence de V
eL
u
X
g
r
oup
USA:
VeLuX america inc.
1-800-88-VeLuX
CDN:
VeLuX canada inc.
1 800 88-VeLuX (888-3589)
www.velux.com
io-homecontrol
®
provides advanced and secure radio technology that is easy to install.
io-homecontrol
®
labelled products communicate with each other, improving comfort,
security and energy savings.
www.io-homecontrol.com
io-homecontrol
®
repose sur une technologie avancée, sécurisée et sans-fil, facile à
installer. Les produits io-homecontrol
®
communiquent entre eux pour offrir plus de
confort, de sécurité et d'économies d'énergie.
www.io-homecontrol.com
io-homecontrol
®
proporciona tecnología avanzada de radio frecuencia, segura y fácil de
instalar. Los productos etiquetados io-homecontrol
®
se comunican entre sí, mejorando
el confort, la seguridad y el ahorro de energía.
www.io-homecontrol.com