Veltia Velo Fusion Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 7

Instructions of how to change the discs multijet and blade.

Instrucciones de cómo cambiar los discos multijet y blade.

Instructions pour changer les disques multijet et blade.

Anleitung zum Wechsel des Luftauslasses.

SILENT & ECO FRIENDLY HAND DRYER

C H A N G I N G I N S T R U C T I O N S

I N S T R U C C I O N E S D E C A M B I O

I N S T R U C T I O N D U C H A N G E R

A N W E I S U N G D E R Ä N D E R U N G

M U LT I J E T / B L A D E

Содержание Velo Fusion

Страница 1: ...ES Instructions pour changer les disques multijet et blade FR Anleitung zum Wechsel des Luftauslasses DE SILENT ECO FRIENDLY HAND DRYER C H A N G I N G I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E...

Страница 2: ...exterior ES Dans la partie inf rieure du s che mains appuyez vers l ext rieur sur les languettes du plateau du filtre Hepa FR Dr cken Sie die beiden Stifte an der Unterseite des Trockners nach au en u...

Страница 3: ...caja del secador ES En m me temps retirez le plateau pour le filtre Hepa vers le bas du bo tier du s che mains FR Ziehen Sie gleichzeitig das Filter Fach aus dem H ndetrockner heraus DE 2 1 2 1 C H A...

Страница 4: ...sque vers la droite comme indiqu sur l image Si le disque est viss dans le s che mains il convient de le d visser avant de le faire tourner FR Sobald Sie das Filter Fach entfernt haben k nnen Sie den...

Страница 5: ...ES Une fois le maximim atteint environ 10 degr s retirez vers le bas le disque en laissant le s che mains et le disque s par s l un de l autre FR Drehen Sie den Luftauslass so weit wie m glich nach r...

Страница 6: ...obresalen de la boca del secador ES Prenez le nouveau disque et ins rez les fentes que ce disque contient dans l image marqu es en rouge sur les dents qui d passent de l ouverture du s che mains FR Ne...

Страница 7: ...el orificio del secador y se pueda atornillar ES Une fois que les fentes ont t ins r es avec les dents d insertion du s che mains tournez vers la gauche jusqu ce que le trou pour visser soit align ave...