2
Electrical equipment for laboratory use
Apparecchio elettrico per l’utilizzo in laboratorio
Équipement électrique pour utilisation en laboratoire
Equipo eléctrico para uso en laboratorio
Elektrische Ausrüstung für den Laborgebrauch
实验室用的电气设备
UL 61010-1
General requirement - Canadian electrical code
Requisiti generali - Canadian electrical code
Exigences générales -
Code canadien de l’électricité
Requisitos generales - Código eléctrico de Canadá
CAN/CSA-C22.2 No.61010-1
Allgemeine Anforderung - Kanadische Bestimmungen für Elektrotechnik
一般要求
--
加拿大
电气法规
VELP reserves the right to modify the characteristics of its products with the aim to constantly improving their quality.
Nell’impegno di migliorare costantemente la qualità dei prodotti, VELP si riserva la facoltà di variarne le caratteristiche.
Dans le but
d’améliorer constamment la qualité de ses produits, VELP se réserve le droit d’apporter des modifications aux
caractéristiques de ceux-ci.
VELP se reserva el derecho de modificar las características de sus productos con el objetivo de mejorar constantemente su calidad.
VELP behält sich zum Zwecke der ständigen Verbesserung der Produktqualität das Recht auf Änderung der Geräteeigenschaften
vor.
VELP
保留修改其
产品特性的权利，目的是不断提高其质量。
Declaration of conformity / Dichiarazione di conformità / Déclaration de conformité / Declaración
de conformidad / Konformitätserklärung /
符合性声明
We, the manufacturer VELP Scientifica, under our responsibility declare that the product is manufactured in conformity with
the following standards:
Noi, casa costruttrice VELP SCIENTIFICA, dichiariamo sotto la ns. responsabilità che il prodotto è conforme alle seguenti norme:
Nous, VELP Scientifica, déclarons sous notre responsabilité que le produit est conforme aux normes suivantes:
Nosotros casa fabricante, VELP Scientifica, declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto es conforme con las
siguientes normas:
Der Hersteller, VELP Scientifica, erklärt unter eigener Verantwortung, dass das Gerät mit folgenden Normen übereinstimmt:
我
们，制造商
VELP Scientifica
，根据我
们的责任声明，该产品的生产符合以下标准。
EN 61010-1
EN 61326-1
2015/863/EU (RoHS III)
2012/19/EU (WEEE)
and satisfies the essential requirements of the following directives:
e soddisfa i requisiti essenziali delle direttive:
et qu’il satisfait les exigences essentielles des directives:
y cumple con los requisitos esenciales de las directivas:
und den Anforderungen folgender Richtlinien entspricht:
并
满足以下指令的基本要求。
Machinery directive 2006/42/EC
Macchine 2006/42/CE
Machines 2006/42/CE
Máquinas 2006/42/CE
Maschinen 2006/42/EG
机械指令
2006/42/EC
Electromagnetic compatibility directive 2014/30/UE
Compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE
Compatibilité électromagnétique 2014/30/UE
Compatibilidad electromagnética 2014/30/UE
Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/UE
电磁兼容性指令
2014/30/UE
- plus modifications / più modifiche / plus modifications / más sucesivas modificaciones / in der jeweils gültigen Fassung /
加
上
变化
.