VELOCIPTOR Climb 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 64

indice

Nota sul manuale ......................................................................... 4

Avvertenze ..................................................................................... 5

Primo utilizzo ................................................................................ 6

Aprire e ripiegare il monopattino .............................................. 9

Come ricaricare la batteria ........................................................ 11

Autonomia di VELOCIPTOR ES 111 OR ..................................... 12

Display .......................................................................................... 12

Gestione del telecomando ....................................................... 15

Come utilizzare il monopattino ................................................ 16

Sostituzione batteria telecomando ......................................... 16

Specifiche tecniche

..................................................................... 17

Normativa vigente ...................................................................... 18

Informazioni agli utenti di apparecchiature domestiche ....... 19

Garanzia ....................................................................................... 20

Содержание Climb 2

Страница 1: ...MANUALE UTENTE ES 111 OR USER GUIDE MANUEL DE L UTILISATEUR...

Страница 2: ...ringraziamo per l acquisto del monopattino elettrico VELOCIPTOR ES 111 OR Vi preghiamo di leggere il manuale prima dell utilizzo del prodotto e di mantenerlo in un luogo sicuro per future consultazio...

Страница 3: ...Come ricaricare la batteria 11 Autonomia di VELOCIPTOR ES 111 OR 12 Display 12 Gestione del telecomando 15 Come utilizzare il monopattino 16 Sostituzione batteria telecomando 16 Specifiche tecniche 1...

Страница 4: ...o all utilizzo del veicolo Il produttore declina qualsiasi responsabilit per danni di qualsiasi genere ed entit causati a persone o cose in conseguenza dell uso del veicolo Il produttore si riserva il...

Страница 5: ...dunque indossare sempre protezioni adeguate come casco da ciclista ginocchiere gomitiere e prestare la massima attenzione per non recare danni a persone e cose ES 111 OR non un giocattolo Non consent...

Страница 6: ...sta vite controlla anche la resistenza alla chiusura del monopattino se la leva di chiusura troppo dura allentare il dado Invece se la leva troppo allentata serrare il dado sull asse della vite per ev...

Страница 7: ...no 2 3 4 b il centraggio delle pastiglie pu essere regolato tramite le viti 4 sul meccanismo del freno allentare delicatamente i bulloni regolare il disco del freno in modo che sia centrato tra le pas...

Страница 8: ...l bullone l oscillazione aumenta e viceversa Se il bullone troppo svitato potrebbe non essere possibile ripiegare il manu brio in questo caso avvitare il bullone Tipologia e Pressione degli pneumatici...

Страница 9: ...il morsetto 2 Tirare verso l esterno entrambe le maniglie e piegare il manubrio verso il basso 3 Spingere la prima leva verso il basso per sbloccare il meccanismo di ripiegatura 4 Tirare verso il bass...

Страница 10: ...one verticale e il meccanismo di blocco si inserir si avvertir un clic 2 Spingere l altra leva verso l alto fino a bloccare la leva di fissaggio Come aprire il monopattino 3 Tirare le maniglie verso l...

Страница 11: ...a di ricarica situata sul lato del monopattino e collegare la spina di ricarica del caricabatterie facendo attenzione al verso di inserimento 2 Collegare il caricatore alla presa a muro a 220V 3 Il pr...

Страница 12: ...trito consistente Velocit e stile di guida un andatura con frequenti accelerazioni e frenate scaricher la batteria pi velocemente rispetto ad un andatura regolare e uniforme Corretto uso e manutenzion...

Страница 13: ...distanza di corsa singola Premere a lungo il pulsante M per azzerarlo V tensione attuale della batteria pu fluttuare durante la corsa carico istantaneo Cruise control Quando si mantiene la velocit per...

Страница 14: ...i direzione e avvisatore acustico Per azionare l avvisatore acustico premere il tasto C dalla pulsantiera in figura a lato Per azionare gli indicatori di direzione spo stare l interruttore B a destra...

Страница 15: ...ooter dotato di un telecomando che pu controllarne alcune funzio ni come riportato qui sotto Il telecomando funziona con pile di tipo CR2032 da sostituire una volta esaurite GESTIONE DEL TELECOMANDO d...

Страница 16: ...n il monopattino spento premere due volte il tasto di avviamento sul telecomando per accendere il monopattino Premere il pulsante di blocco sul telecomando per spegnere il monopattino inserendo cos l...

Страница 17: ...le solo in spazi privati Batteria al litio 48V 13Ah ricaricabile in circa 7 ore Display LCD a colori Freni a disco posteriore e anteriore Luci Led frontale e posteriore Frecce direzionali Pratico cava...

Страница 18: ...ezz ora dopo il tramonto durante tutto il periodo dell oscurit e di giorno qualora le condizioni atmosferiche richiedano l illuminazione Non possono trasportare altre persone oggetti o animali trainar...

Страница 19: ...al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambienta le compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui com...

Страница 20: ...esempio cavi d alimentazione alimentatori caricabatteria batterie ruote custodie ecc La garanzia non copre i danni diretti e indiretti subiti dall utilizzatore o da terzi derivanti da urti e cadute a...

Страница 21: ...perti da garan zia Al cliente verranno addebitate altres tutte le spese di trasporto 6 Qualora si proceda alla sostituzione di parti o componenti in garanzia le parti rimosse e sostituite diverranno p...

Страница 22: ...ES 111 OR USER GUIDE...

Страница 23: ...23 Thank you for purchasing the electric scooter VELOCIPTOR ES 111 OR Please read the manual before using the product and keep it in a safe place for future reference...

Страница 24: ...e the battery 32 Autonomy of VELOCIPTOR ES 111 OR 33 Display 33 Remote control management 36 How to use the scooter 37 Remote control battery replacement 37 Technical specifications 38 Extract from cu...

Страница 25: ...the use of the vehicle The manufacturer declines any responsibility for damages of any kind and entity caused to people or things as a result of using the vehicle The manufacturer reserves the right...

Страница 26: ...cle helmet knee pads elbow pads and pay the utmost attention not to damage people and things 8 VELOCIPTOR ES 111 OR is not a toy 9 VELOCIPTOR ES 111 OR has a degree of resistance to water and dust Wat...

Страница 27: ...the scooter This screw also controls the scooter folding mechanism if the locking lever is too hard loosen the nut On the other hand if the lever is too loose tighten the nut on the screw axis in orde...

Страница 28: ...m 2 3 4 b the pads centering can be adjusted using the screws 4 on the brake mechanism gently loosen the bolts adjust the brake disc so that it is centered between the pads then tighten the bolts Fron...

Страница 29: ...bolt is visible By loosening the bolt the oscillation increases and vice versa If the bolt is unscrewed too much it may not be possible to fold the scooter in this case tighten the bolt Tire type and...

Страница 30: ...the handlebar push it down and lock the clamp 2 Pull both handles outwards and fold the handlebar down 3 Push the first lever down to unlock the folding mechanism 4 Pull also the second folding lever...

Страница 31: ...he vertical position and the locking mechanism engages you will hear a click 2 Push the other lever upwards until the fixing lever is locked Opening the scooter 3 Pull the handles upwards until you he...

Страница 32: ...protective cap located on the side of the scooter and connect the charging plug of the charger paying attention to the direction of insertion 2 Connect the charger to the wall socket at 220V 3 The cha...

Страница 33: ...h slopes or that present substantial friction Speed and driving style a pace with frequent acceleration and bra king will discharge the battery faster than a regular and uniform pace Correct use and m...

Страница 34: ...ring running instant load Cruise control When you keep the same speed for about 10 seconds cruise control is activated the symbol appears on the display Cruise control keeps the engine power constant...

Страница 35: ...n Control of lights turning lights and horn To activate the horn press the C button on the keypad in the figure to the rigth To activate the turning lights move switch B to the right to activate the r...

Страница 36: ...with a remote control which can control some fun ctions as shown below The remote control works with CR2032 batteries which must be replaced when the remote control is not working any longer REMOTE C...

Страница 37: ...he scooter switched off press the start button on remote control to turn on the scooter Press the lock button on the remote control to turn off the scooter inserting the alarm Get on the scooter and m...

Страница 38: ...or private areas only 48V 13Ah lithium battery rechargeable in about 7 hours LCD color display Rear and front disc brakes Front and rear LED lights Turning lights Side stand Weight about 23Kg Charger...

Страница 39: ...r braces from half an hour after sunset during the whole period of darkness and during the day if weather conditions require to turn the lights on cannot transport other people objects or animals tow...

Страница 40: ...d limits negative effects on the environment and on health caused by improper handling of waste Illegal disposal of the product leads to the enforcement of administrative penalties Information to user...

Страница 41: ...battery charger batteries wheels cases etc The guarantee does not cover direct and indirect damages suffered by the user or by third parties deriving from knocks and falls even accidental misuse by t...

Страница 42: ...The customer will also be charged for all transportation costs 6 If parts or components under warranty are replaced the parts removed and re placed will become the property of the service center In t...

Страница 43: ...ES 111 OR MANUEL DE L UTILISATEUR...

Страница 44: ...44 Merci d avoir achet la trottinette lectrique VELOCIPTOR ES 111 OR Veuillez lire le manuel avant toute utilisation du pro duit et le conserver dans un endroit s r pour toute consultation ult rieure...

Страница 45: ...ette 51 Comment recharger la batterie 53 Autonomie de la trottinette VELOCIPTOR 111 OR 54 Afficheur 54 Gestion de la t l commande 57 Comment utiliser la trottinette 58 Pile de la t l commande 59 Sp ci...

Страница 46: ...e l utilisation du v hicule Le fabricant se r serve le droit d apporter des modifications au manuel et au produit sans avis pr alable Donn es du chargeur Fabricant SHENZHEN GOJUSIN TECHNOLOGY CO LTD M...

Страница 47: ...toujours les quipements de protection comme le casque v lo genouill res coudi res et de faire tr s attention pour ne pas entra ner des dommages aux personnes et aux choses 8 La trottinette ES 111 OR...

Страница 48: ...Cette vis contr le aussi la r sistance la fermeture de la trottinette si le levier de fermeture est trop dur desserrer l crou Si au contraire le levier est trop desserr serrer l crou sur l axe de la...

Страница 49: ...vis sur le levier du frein 1 ou par le m canisme du frein 2 3 4 b Le centrage des plaquettes peut tre r gl par les vis 4 sur le m canisme du frein desserrer doucement les boulons r gler le disque du...

Страница 50: ...st visible Lorsque le boulon est desserr l oscillation augmente et vice versa Si le boulon est trop desserr le guidon peut ne pas se plier et il faut donc serrer le boulon Type et Pression des pneus L...

Страница 51: ...verrouiller la pince 2 Tirez les deux poign es vers l ext rieur et rabattez le guidon vers le bas 3 Abaissez le premier levier pour d verrouiller le m canisme de pliage 4 Tirez galement le deuxi me l...

Страница 52: ...position verticale et que le m canisme de verrouillage s enclenche vous entendrez un d clic 2 Poussez l autre levier vers le haut jusqu ce que le levier de fixation soit verrouill OUVRIR 3 Tirez les p...

Страница 53: ...se de rechargement situ e sur le c t de la trottinette et brancher la fiche de rechargement du chargeur en faisant attention au sens d insertion 2 Brancher le chargeur la prise murale de 220V 3 Le pro...

Страница 54: ...t style de conduite des acc l rations et des freinages fr q uents puisent la batterie plus rapidement qu un rythme r gulier et soutenu Utilisation et entretien corrects de la batterie une gestion corr...

Страница 55: ...bouton de fonction d affichage 4 et les fon ctions changent comme indiqu ci dessous TRIP distance de course simple Appuyer longuement sur le bouton M pour le remettre z ro ODO distance totale parcouru...

Страница 56: ...xon Pour activer le klaxon appuyez sur le bouton C du clavier dans la figure de droite Pour activer les clignotants d placez le commutateur B vers la droite pour activer les clignotants droits ou vers...

Страница 57: ...rs lorsque l on appuie sur le levier du frein erreur du moteur erreur de l acc l rateur erreur du contr leur AFFICHEUR La trottinette est quip e d une t l commande qui peut contr ler certaines de ses...

Страница 58: ...hage et l indicateur de tension s activeront Tourner la cl dans le sens inverse des aiguilles d une montre et la retirer pour teindre scooter Marche arr t sans cl Si vous oubliez ou perdez la cl vous...

Страница 59: ...2A Fr quence de la t l commande 315MHz Puissance de la t l commande 1mW SP CIFICATIONS TECHNIQUES Pour freiner rel cher l acc l rateur de fa on activer le frein moteur ou pour un freinage plus brusqu...

Страница 60: ...santes haute visibilit d s une demi heure apr s le coucher du soleil pendant toute la p riode d obscurit et pendant la journ e si les conditions m t orologiques n cessitent d clairage Ils ne peuvent p...

Страница 61: ...s n gatifs sur l environnement et sur la sant des personnes suite une gestion impropre du d chet Toute limination abusive du produit entra ne l application de sanctions ad ministratives INFORMATIONS D...

Страница 62: ...urs chargeurs les batteries les roues les bo tiers etc La garantie ne couvre pas les dommages directs ou indirects subis par l utilisateur ou par des tiers r sultant de chocs et de chutes m me acciden...

Страница 63: ...les frais de transport seront galement factur s au client 6 Si des pi ces ou des composants sont remplac s sous garantie les pi ces retir es et remplac es deviennent de propri t du centre d assistance...

Страница 64: ...64 Trevi S p A Strada Consolare Rimini San Marino 62 47924 Rimini RN Italia Made In China...

Результаты поиска

Содержание Climb 2

Отзывы:

Похожие инструкции для Climb 2

Бренды по названию

Популярные бренды

VELOCIPTOR Climb 2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Climb 2

Отзывы:

Похожие инструкции для Climb 2

Бренды по названию

Популярные бренды