manualshive.com logo in svg

Velleman VM138, Руководство пользователя, Страница: 3 / 40

Поделиться
Скачать
Velleman VM138 Скачать руководство пользователя страница 3

Remark: 

Some DMX controllers have a reversed DMX polarity. Swap DATA+ and DATA- 

 

 

Opmerking: 

Bij sommige DMX controllers is de DMX polariteit omgekeerd, dan dient DATA+ en DATA- verwisseld te worden 

 

Remarque : 

Certains contrôleurs DMX ont une polarité DMX inversée. Le cas échéant, inversez DATA+ et DATA- 

 

Bemerkung: 

Bei manchen DMX-Controllern ist die DMX-Polarität umgekehrt. Wenn dies der Fall ist, wechseln Sie DATA+ und DATA- aus 

 

Nota: 

Algunos controladores DMX tienen una polaridad DMX inversa. Si es el caso, invierta DATA+ y DATA-. 

SK3 

L 

 

NO

 

N 

 

COM

 

NC

 

Max. 8A 
@ 230V 

Содержание VM138

Страница 1: ...VM138 DMX CONTROLLED RELAY SWITCH DMX gesteurter relais 25 Rel controlado por DMX 32 Relais pilotage DMX 18 DMX controlled relay switch 4 DMX gestuurde relais 11...

Страница 2: ...Voedingaansluiting 5 Relais uitgang NC COM NO NL 1 DMX mode 2 Param trage du canal DMX 3 L entr e DMX 4 Connexion d alimentation 5 Sortie relais NC COM NO FR 1 DMX Modus 2 DMX Adresse 3 Eingang DMX 4...

Страница 3: ...rwisseld te worden Remarque Certains contr leurs DMX ont une polarit DMX invers e Le cas ch ant inversez DATA et DATA Bemerkung Bei manchen DMX Controllern ist die DMX Polarit t umgekehrt Wenn dies de...

Страница 4: ...lity to the reparation of defects or as VELLEMAN components Ltd deems necessary to the replacement or reparation of defective components Costs and risks connected to the transport removal or placement...

Страница 5: ...value of the set channel equals 140 or more and turns off when the value is 120 or less Together with our VM116 a computer controlled automation will be very easy to build Features system addresses 5...

Страница 6: ...ch 1 is the LSB switch 9 is the MSB Only modify the DMX channel when the module is not plugged in Make sure to restart the after every modification Examples Channel 1 dip on 1 1 Channel 5 dip on 1 3 1...

Страница 7: ...to ON when using the MODULE as sole connected DMX device or when this module is the last device in a series see Terminator 2 Connect a 12V regulated power supply to input 12VDC SK1 and switch on 3 Th...

Страница 8: ...activated JP1 DMX Mode In normal mode JP1 not mounted the module will react every time to the DMX value When the error correction mode is activated JP1 mounted you will obtain a higher degree of stab...

Страница 9: ...e relay must be activated even when there is no DMX signal e g when testing a light bulb Proceed as follows Position the DMX address to 0 Mount jumper JP1 Switch on the 12V power the relay will activa...

Страница 10: ...r exceed the protection limit values indicated in the specifications As safety requirement vary please check with your local authorities Facilitate the operation of the device by familiarising yoursel...

Страница 11: ...of naar vrije keuze van VELLEMAN COMPONENTS N V tot het vervangen of herstellen van defecte onderdelen Kosten en risico s van transport het wegnemen en terugplaatsen van het produkt evenals om het ev...

Страница 12: ...erbruik max 100mA afmetingen 105 x 60 x 30mm Deze module laat u toe een relais te bedienen door middel van het alom bekende DMX512 protocol Dit protocol werd in 1986 door USITT ontwikkeld met als doel...

Страница 13: ...t niet gebruikt De schakelaartjes 1 tot 9 vormen een binair getal die het DMX kanaal weergeeft Schakelaartje 1 is de LSB en 9 is de MSB Gelieve het DMX kanaal enkel te wijzigen als de module niet onde...

Страница 14: ...tot een kinderspel herleid Terminator Het DMX protocol schrijft voor dat het laatste apparaat in de aansluitingsrij afgesloten moet worden met een afsluitweerstand van 120 ohm Deze weerstand is reeds...

Страница 15: ...le print Hiermee kan je controleren of de CPU van de schakeling werkt Knippert langzaam bij het niet ontvangen van een DMX signaal Indien deze knippert is er geen verbinding tussen een DMX controller...

Страница 16: ...wordt verbroken Manual Override functie Het kan uitzonderlijk nodig zijn het relais te laten aantrekken zonder dat de schakeling is aangestuurd door een DMX signaal vb testen lampen Dit kan je doen do...

Страница 17: ...de opgegeven veiligheidswaarden in de specificaties Vermits de veiligheid vereisten verschillen van plaats tot plaats dient U ervoor te zorgen dat Uw montage voldoet aan de plaatselijke geldende verei...

Страница 18: ...port l enl vement et le renvoi du produit ainsi que tous autres frais li s directement ou indirectement la r paration ne sont pas pris en charge par VELLEMAN COMPONENTS S A VELLEMAN COMPONENTS S A n e...

Страница 19: ...ion max 100mA dimensions 105 x 60 x 30mm Ce module vous permet de contr ler un relais l aide du c l bre protocole DMX512 Ce protocole a t d velopp par USITT en 1986 afin de contr ler des variateurs de...

Страница 20: ...t pas utilis Les interrupteurs 1 9 constituent un chiffre binaire repr sentant le canal DMX L interrupteur 1 constitue LSB l interrupteur 9 constitue le MSB Ne modifiez le canal DMX que lorsque le mod...

Страница 21: ...interrupteurs ce qui facilitera consid rablement le param trage Terminaison Le protocole DMX impose que le dernier appareil dans la s rie doit tre muni d une r sistance de terminaison de 120 ohms Le m...

Страница 22: ...a mise sous tension du module Permet de v rifier si le CPU fonctionne Clignote lentement lorsque le signal DMX n est pas re u lorsqu il n y a pas de connexion entre un contr leur DMX et le module lors...

Страница 23: ...X est interrompue La fonction d annulation Exceptionnellement il faudra activer le relais sans que la commutation ait t command e par un signal DMX p ex pour tester des ampoules Proc dez comme suit Po...

Страница 24: ...iqu es dans les sp cifications Etant donn queles exigences en mati re de s curit varient d un lieu l autre vous devez vous assurerque votre montage satisfait auxexigences Familiarisez vous avec tous l...

Страница 25: ...tfernen und Wiedereinsetzen des Produkts sowie alle anderen Kosten die direkt oder indirekt mit der Reparation in Verbindung gebracht werden k nnen werden durch die VELLEMAN COMPONENTS AG nicht zur ck...

Страница 26: ...60 x 30mm Mit diesem Bausatz k nnen Sie ein Relais ber das weit und breit bekannte DMX512 Protokoll bedienen Das Protokoll ist 1986 von USITT entwickelt worden und hat die Absicht Dimmers Scanners Mov...

Страница 27: ...einstellbar Kanal 0 wird nicht verwendet Die Schalter 1 bis 9 bilden eine bin re Zahl die den DMX Kanal anzeigt Schalter 1 ist LSB und 9 ist MSB ndern Sie den DMX Kanal also nur wenn der module deakti...

Страница 28: ...alter anzeigt und das Einstellen so vereinfacht Abschlusswiderstand Das DMX Protokoll bedeutet dass das letzte Ger t der Reihe mit einem Abschlusswiderstand von 120 ohm abgeschlossen werden muss Diese...

Страница 29: ...e Funktionen Blinkt ein Mal bei der Aktivierung des module Hiermit k nnen Sie berpr fen ob die CPU Zentraleinheit funktioniert Blinkt langsam wenn kein DMX Signal empfangen wird Wenn diese LED blinkt...

Страница 30: ...nn die DMX Verbindung verbrochen wird Manual Override Funktion Ausnahmsweise muss das Relais aktiviert werden ohne dass es ein DMX Signal gibt z B Lampen berpr fen Gehen Sie wie folgt vor Stellen Sie...

Страница 31: ...en erw hnten Eingangsgr en Sicherheitsvorschriften k nnen sich ndern bitte beachten Sie die lokalen Vorschriften Ihres Landes Machen Sie sich mit allen Bedienungselement vertraut wenn Sie mit diesem G...

Страница 32: ...os o si VELLEMAN COMPONENTS Ltd lo estima necesario a la sustituci n o reparaci n de los componentes defectuosos Los gastos y riesgos con respecto al transporte el desmontaje o la instalaci n del disp...

Страница 33: ...n 12VCC no estabilizado Consumo m x 100mA Dimensiones 105 x 60 x 30mm Este module le permite controlar un rel con el famoso protocolo DMX512 Este protocolo ha sido desarrollado por USITT en 1986 para...

Страница 34: ...se utiliza Los interruptores de 1 a 9 constan de una cifra binaria que representa el canal DMX El interruptor 1 es LSB El interruptor 9 es MSB Modifique s lo el canal DMX si el m dulo est desconectado...

Страница 35: ...lo que facilitar la programaci n Terminaci n El protocolo DMX significa que el ltimo aparato de la serie debe estar equipado con una resistencia de terminaci n de 120 ohm El m dule ya est previsto de...

Страница 36: ...ntrolar si la UCP unidad central de procesamiento funciona Parpadea lentamente si no se recibe la se al DMX si no hay una conexi n entre un controlador DMX y el MODULE si la polaridad de la se al DMX...

Страница 37: ...o si la conexi n DMX se interrumpe La funci n manual override Excepcionalmente es necesario activar el rel sin que haya una se al DMX p ej para comprobar bombillas Haga lo siguiente Ponga la direcci n...

Страница 38: ...igencias en materia de seguridad var an de un lugar a otro Aseg rese que el montaje realizado sea conforme a las exigencias en vigor de su localidad Siga cuidadosamente todas las instrucciones y famil...

Страница 39: ......

Страница 40: ...Velleman Components 32 0 9 384 36 11 France Velleman Electronique 33 0 3 20 15 86 15 Netherlands Velleman Components 31 0 76 514 7563 USA Velleman Inc 1 817 284 7785 Spain Velleman Components 32 0 9 3...

Отзывы:

Нет отзывов