Velleman VL2500USB Скачать руководство пользователя страница 7

VDP

 

- 7 - 

VELLEMAN 

VL2500USB – USB-LADEGERÄT FÜR 2 BATTERIEN 

 

1. Einführung & Eigenschaften 

 

An alle Einwohner der Europäischen Union  

Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt  

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach 
seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.  
Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder 

verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. 
Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. 
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

 

Danke für den Kauf des 

VL2500USB

! Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. 

Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden 

Sie sich an Ihren Händler.  

Ihr 

VL2500USB

 kann 1 oder  2 AA (Mignon) oder AAA (Micro) NiMH oder NiCd-Batterien. Sie können einen 5V USB 

Port oder das Ladegerät Ihres Handys (abhängig vom Model) anschließen. Das Ladegerät ist auch mit einer LED-

Anzeige ausgestattet. 4 NiMH AA-Batterien sind mitgeliefert. 

 

2. Sicherheitsvorschriften 

 

 

Dieses Gerät keinem Regen oder keiner Feuchte aussetzen und nur im Innenbereich verwenden.  

 

Legen Sie nur NiCd oder NiMH-Batterien ein. Wenn Sie versuchen, andere Batterien oder nicht-aufladbare 

Batterien aufzuladen könnten die Batterien explodieren oder könnte das zu Verletzungen oder einem 

beschädigten Gerät führen.  

 

Verwenden Sie dieses Gerät nicht wenn der Stecker beschädigt ist.  

 

Versuchen Sie das Ladegerät nicht zu öffnen oder zu reparieren wenn es beschädigt ist. Wenden Sie sich zur 

Reparatur an Ihren Händler.  

 

Trennen Sie das Gerät vom Netz und entfernen Sie die Batterien wenn Sie das Gerät nicht verwenden. 

 

Halten Sie das Gerät von Kindern und Unbefugten fern.  

 

3. Bedienungsanweisungen 

 

 

Öffnen Sie das Ladegerät und legen  Sie 1 oder 2 AA oder AAA-Batterien in das Gerät ein. Achten Sie auf die 

Polarität.  

 
 
 
 
 
 
 

 

Die rote LED-Anzeige leuchtet auf wenn die Batterien richtig aufgeladen werden.  

 

Verbinden Sie das Ladegerät mit Ihrem Computer (achten Sie darauf, dass der SLEEP MOD ausgeschaltet ist), 

MP3-Ladegerät oder Handyladegerät mit dem 

geeigneten Kabel.  

 
 
 
 
 
 

Computer 

MP3-Ladegerät 

Handy-Ladegerät 

Содержание VL2500USB

Страница 1: ...the charger of your mobile phone depending on model The charger is also equipped with a LED indicator Four NiMH AA batteries are included 2 Safety Warnings Do not expose this device to rain or moistu...

Страница 2: ...de plaatselijke milieuwetgeving Heeft u vragen contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering Dank u voor uw aankoop Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt...

Страница 3: ...p van de geschikte aansluitingskabel 4 Technische specificaties Voeding 5VDC 500mA Vermogen 2 x 1 4VDC 220mA AA 2 x 1 4VDC 100mA AAA Afmetingen 84 x 34 x 29mm Gewicht 67g Werktemperatuur 0 C 40 C Opsl...

Страница 4: ...port USB 5V ou l aide d un charger pour t l phone portable selon le mod le Le chargeur est galement quip d un voyant LED Quatre accus NiMH type HR6 sont fournis 2 Prescriptions de s curit Evitez l exp...

Страница 5: ...al Respete las leyes locales en relaci n con el medio ambiente Si tiene dudas contacte con las autoridades locales para eliminaci n Gracias por haber comprado el VL2500USB Lea cuidadosamente las instr...

Страница 6: ...nexi n adecuado 4 Especificaciones Alimentaci n 5VCC 500mA Potencia 2 x 1 4VCC 220mA AA 2 x 1 4VCC 100mA AAA Dimensiones 84 x 34 x 29mm Peso 67g Temperatura de funcionamiento 0 C 40 C Temperatura de a...

Страница 7: ...en einen 5V USB Port oder das Ladeger t Ihres Handys abh ngig vom Model anschlie en Das Ladeger t ist auch mit einer LED Anzeige ausgestattet 4 NiMH AA Batterien sind mitgeliefert 2 Sicherheitsvorschr...

Страница 8: ...4VDC 220mA AA 2 x 1 4VDC 100mA AAA Abmessungen 84 x 34 x 29mm Betriebstemperatur 0 C 40 C Lagertemperatur 20 C 60 C Ladezeit Batterietyp ann hrende Ladezeit NiMH AA 2500mAh 12 Std NiCd AA 900mAh 5 Std...

Отзывы: