background image

VCC

 5 

VELLEMAN 

VCC – CARTE VIDÉO POUR 4 CAMÉRAS 

 

1. Introduction 

 
Nous vous remercions d'avoir acheté la carte vidéo à 4 canaux 

VCC

! Lisez le présent manuel attentivement avant la 

mise en service de l'appareil. Consultez votre revendeur si l’appareil a été endommagé pendant le transport. Vérifiez 
si vous avez tout: une carte vidéo VCC, un CD driver et cette notice. 
 

2.  Caractéristiques et maintenance 

 
Chipset 

Conexant (BrookTree) Bt878/878A 

Bus interface 

PCI v2.1 compatible 

Entrée vidéo 

4 connecteurs RCA 

Format vidéo 

NTSC/PAL/SECAM 

Logiciel requis 

Win98/ME/2K/XP SO, Microsoft™ DirectX8.0 

Exigences système 

PC IBM 32bit compatible 
128MB RAM 
lecteur CD-ROM 2x 
Carte et moniteur PCI/AGP 

 

3. Installation 

 

a. Avant l'installation 

 
Matériel: comme le 

VCC

 est une carte vidéo PCI, vérifiez s'il y a une porte PCI disponible dans votre ordinateur. 

Logiciel: vérifiez si Microsoft™ DirectX8.0 ou meilleur est installé dans Win98/ME/2K/XP. 
Sur le coté composant de la carte, le cavalier 
sur le connecteur J3 détermine quelle entrée  
est transmise à la sortie:  
 
 
 

b.  Installer la carte vidéo 

 
1.  Éteignez votre ordinateur, déconnectez le câble d'alimentation et ouvrez le logement. 
2.  Insérez la carte vidéo dans la porte PCI et serrez les vis de fixation. 
3.  Fermez le logement, reconnectez le câble d'alimentation et allumez votre ordinateur. 
 

c.  Installer le pilote PV143 sous Win98/ME/2K/XP 

 
REMARQUE:  avant d'installer le pilote PV143, vérifiez si vous avez le pilote BT878 sur votre ordinateur. Si c'est le 

cas, désinstallez-le complètement afin d'éviter des problèmes de compatibilité avec le pilote PV143. 

 
1.  Insérez le CD dans votre lecteur CD-ROM (ici on assume que c'est la disque E) 
2.  L'ordinateur détectera du nouveau matériel (la carte vidéo) et affichera le "add new hardware wizard". 
3.  Cliquez 'next' et sélectionnez la source des pilotes comme E:\PV143\XXX\Driver\Win98/ME/2K/XP (XXX est le 

sous-dossier, que vous choisissez selon la résolution désirée: '320' pour 320x240 ou "640" pour 640x480). 

4.  Les pilotes BT878 seront automatiquement installés dans votre système. 
5.  Après l'installation des pilotes, vous pouvez les retrouver dans les 'system properties', sous 'Device Manager' et 

"Sound, video and game controllers". 

 

TO TV SET 

J3 

SOURCE_1 1-2 

(DEFAULT) 

SOURCE_2 3-4 
SOURCE_3 5-6 
SOURCE_4 7-8 

Содержание VCC

Страница 1: ...sent out through the output connector b Installing the video capture card 1 Power off your PC disconnect the power cord and open the housing 2 Insert the video card into the available PCI slot and fasten the attachment screws 3 Close the housing reconnect the power cord and power on your PC c Installing the PV143 driver under Win98 ME 2K XP NOTE before installing the PV143 driver check if you have...

Страница 2: ...o Crossbar and select the input channel you want to see 0 Video Composite In channel 1 1 Video Composite In channel 2 2 is channel 3 3 is channel 4 and 4 is all 4 channels alternating To record video images go to the menu Capture then Start Capture enter the name you want go give to the file do not forget the extension avi and where you want to save it and the filmed material will be saved until y...

Страница 3: ...en 1 Schakel uw PC uit verwijder de voedingskabel en open de behuizing 2 Steek de videokaart in de vrije PCI aansluiting en zet ze vast met de bevestigingsschroeven 3 Doe de behuizing dicht sluit de voedingskabel terug aan en zet uw PC aan c Het PV143 besturingsprogramma onder Win98 ME 2K XP installeren OPMERKING Alvorens PV143 te installeren controleer of de BT787 driver geïnstalleerd is op uw PC...

Страница 4: ...ite In kanaal 1 1 Video Composite In kanaal 2 2 is kanaal 3 3 is kanaal 4 en 4 zijn alle 4 kanalen afwisselend Om videobeelden op te slaan ga naar het menu Capture en selecteer Start Capture geef de naam in die u aan het bestand wil geven vergeet de extensie avi niet en bepaal waar u het bestand wil opslaan het gefilmde materiaal zal opgeslagen worden tot u terug naar het Capture menu gaat en op S...

Страница 5: ...e à la sortie b Installer la carte vidéo 1 Éteignez votre ordinateur déconnectez le câble d alimentation et ouvrez le logement 2 Insérez la carte vidéo dans la porte PCI et serrez les vis de fixation 3 Fermez le logement reconnectez le câble d alimentation et allumez votre ordinateur c Installer le pilote PV143 sous Win98 ME 2K XP REMARQUE avant d installer le pilote PV143 vérifiez si vous avez le...

Страница 6: ...In canal 1 1 Video Composite In canal 2 2 est canal 3 3 est canal 4 et 4 sont les 4 canaux alternants Pour sauvegarder des images vidéo ouvrez le menu Capture et sélectionnez Start Capture entrez le nom que vous voulez donner au fichier n oubliez pas l extension avi et déterminez où vous voulez sauvegarder le fichier Le matériel filmé sera sauvegardé jusqu à ce que vous retourniez au menu Capture ...

Страница 7: ...l componente de la tarjeta el cable de puente en el conector J3 determina que entrada se transmite a la salida b Instalar la tarjeta de vídeo 1 Apague su ordenador desconecte el cable de alimentación y abra la caja 2 Introduzca la tarjeta de vídeo en el puerto PCI y apriete los tornillos de fijación 3 Cierre la caja vuelva a conectar el cable de alimentación y encienda su ordenador c Instalar el d...

Страница 8: ... Video Composite In canal 1 1 Video Composite In canal 2 2 es canal 3 3 es canal 4 y 4 son los 4 canales alternos Parar almacenar imágenes vídeo abra el menú Capture y seleccione Start Capture introduzca el nombre que quiere dar al fichero no olvide la extensión avi y determine el lugar donde quiere almacenar el fichero El material filmado se almacenará hasta que Ud vuelva al menú Capture y haga c...

Страница 9: ...ngsstecker gesendet wird b Die Video Capture Karte installieren 1 Schalten Sie Ihren PC aus kuppeln Sie das Stromkabel ab und öffnen Sie das Gehäuse 2 Bringen Sie die Video Karte in den verfügbaren PCI Slot ein und machen Sie die Schrauben fest 3 Schließen Sie das Gehäuse schließen Sie das Stromkabel wieder an und schalten Sie Ihren PC ein c PV143 Treiber unter Win98 ME 2K XP installieren NOTE bev...

Страница 10: ... Crossbar und selektieren Sie den Input Kanal den Sie sehen möchten 0 Video Composite In Kanal 1 1 Video Composite In Kanal 2 2 ist Kanal 3 3 ist Kanal 4 and 4 sind alle 4 Kanäle abwechselnd Um Videobilder aufzunehmen wählen Sie das Capture Menü dann Start Capture geben Sie einen Name den Sie dem Bestand geben möchten vergessen Sie die avi Extension nicht und wo Sie es speichern möchten ein und da...

Отзывы: