Velleman TRCB3 Скачать руководство пользователя страница 4

TRCB3 

VELLEMAN 

3. Parties et commandes

 (voir figures p.1) 

 

fig. 1 - Télécommande 

fig. 2 - Bateau 

1.  Antenne 

1. Interrupteur ON/OFF 

2.  Interrupteur ON/OFF 

2. Vis du compartiment de piles 

3.  Volant 

3. Compartiment de piles 

4.  Témoin d'allumage 

5.  Gâchette 

6.  Compartiment de piles 

 

4. Piles / Accus 

 

 

Eteignez la télécommande et le bateau (fig. 1 #3 + fig. 2 #6). 

 

Bateau: Dévissez la vis (fig.2 #2) et enlevez le couvercle du compartiment de piles (fig.2 #3). Connectez un pack 

d'accus 7.2V 300mAh Ni-Cd chargé, mettez-le dans le compartiment,  remettez le couvercle et serrez la vis. 

 

Télécommande: dévissez la vis en bas et  enlevez le couvercle du compartiment de piles (fig.2 #6). Mettez une 

pile 9V dans le compartiment ; respectez la polarité. Remettez le couvercle et fermez-le avec la vis. 

 

Ne chargez pas de packs d'accus dans des conditions humides ou chaudes ou quand le pack lui-même a chaud. 

Chargez toujours vos accus à un endroit bien ventilé. 

 

Ne jetez pas de piles ou packs d'accus à l'eau ou au feu. 

 

N'essayez pas de charger des piles non rechargeables et ne surchauffez pas d'accus. 

 

Ne court-circuitez pas les pôles d'une pile ou d'un accu. 

 

5. Opération 

 

 

Tirez l'antenne de la télécommande à fond. 

 

Allumez la télécommande et le bateau (fig.1 #2 + fig.2 #1). 

 

Tirez la gâchette (fig.1 #5) vers la poignée pour faire avancer le bateau. Relâchez la gâchette pour l'arrêter. 

Poussez la gâchette en avant pour faire reculer le bateau. 

 

Tournez le volant (fig.1 #3) vers la gauche ou la droite pour faire tourner le bateau proportionnellement. 

 

Quand vous avez fini, éteignez la télécommande et le bateau (fig.1 #2 + fig.2 #1). 

 

ATTENTION 

 

Ne touchez pas les hélices ou ne pilotez le bateau pas dans ou sur quoi que ce soit pendant l'opération. 

 

Ne touchez pas le moteur ou le pack d'accus immédiatement après l'utilisation car ils auront très chaud. 

 

Pilotez le bateau à la rive et cessez l'utilisation quand il ralentit tout d'un coup. 

 

Séchez le compartiment de piles après chaque utilisation. 

 

Mettez le bateau sur son statif comme montré à droite:  

 

Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable. 

 

TRCB3 – MINI LANCHA MOTORA TELEDIRIGIDA 

 

1. Introducción & Características 

 

¡Gracias por haber comprado la 

TRCB3

! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarla. 

Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. 

Están incluidos una pila de 9V y un pack de baterías + cargador. 

La TRCB3 sólo es apta para personas mayores de 14 años. ¡No es un juego! 

Содержание TRCB3

Страница 1: ...celerate when the boat is not in the water to keep the propeller from damaging anything and being damaged Keep this manual for future reference Do not use your TRCB3 on dirty water 3 Parts and Control...

Страница 2: ...dealer Een 9V batterij en een 7 2V 300mAh Ni Cd batterijpack lader zijn meegeleverd De TRCB3 is uitsluitend geschikt voor gebruikers van 14 jaar en ouder Dit is geen speelgoed 2 Veiligheidsinstructies...

Страница 3: ...heet zijn Stuur de boot terug naar de kant en haal er hem onmiddellijk uit wanneer hij plots vertraagt Maak het batterijvak altijd droog na gebruik Plaats de boot op het statief zoals rechts aangegev...

Страница 4: ...commande fond Allumez la t l commande et le bateau fig 1 2 fig 2 1 Tirez la g chette fig 1 5 vers la poign e pour faire avancer le bateau Rel chez la g chette pour l arr ter Poussez la g chette en ava...

Страница 5: ...el compartimiento de pilas fig 2 3 Conecte un pack de bater as 7 2V 300mAh Ni Cd cargadas introd zcalo en el compartimiento de pilas vuelva a poner la tapa y apriete el tornillo Mando a distancia Desa...

Страница 6: ...eranlage abnimmt wechseln Sie die Batterien Die Reichweite der Fernsteueranlage wird auch von der Umgebung abh ngen Geb ude andere funkgesteuerte Ger te oder gro e Metallgegenst nde k nnen St rung ver...

Страница 7: ...in Richtung des Handgriffs Abb 1 5 um das Boot vorw rts fahren zu lassen Dr cken Sie den Abzug in die entgegengesetzte Richtung um das Boot r ckw rts fahren zu lassen Drehen Sie das Lenkrad Abb 1 3 n...

Отзывы: