manualshive.com logo in svg

Velleman Rikomagic MK802IIIS, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Velleman Rikomagic MK802IIIS Скачать руководство пользователя страница 157

Declaración de conformidad R&TTE

Nosotros, Velleman NV

Dirección:

Legen Heirweg, 33
9890 Gavere
Bélgica

declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto mencionado a 
continuación:

Marca:

Velleman

Denominación comercial:

MINI PC - ANDROID 4.2 - DUAL CORE

Tipo o modelo:

PCVT2

cumple los requisitos esenciales y las otras estipulaciones relevantes de la Directiva 
R&TTE (1999/5/EC).

Es conforme a las siguientes normas:

EMC:

EN 301 498-1 V1.9.1
EN 301 489-17 V2.1.1

R&TTE:

EN 300 328 V1.8.1

RoHS:

EN 50581:2012

Los datos técnicos están disponibles y pueden ser solicitados a la dirección de arriba.

Lugar y fecha de emisión:

Gavere, 29/07/2013

Responsable de la empresa:

Vince Van Balberghe – Quality Manager

Содержание Rikomagic MK802IIIS

Страница 1: ...PCTV2 RIKOMAGIC MK802IIIS MINI PC ANDROID 4 2 DUAL CORE USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 28 MODE D EMPLOI 53 MANUAL DEL USUARIO 78 BEDIENUNGSANLEITUNG 103 MANUAL DO UTILIZADOR 128...

Страница 2: ...PCTV2 V 02 12 09 2013 2 Velleman nv...

Страница 3: ...contact your dealer 2 General Guidelines Refer to the Velleman Service and Quality Warranty on the last pages of this manual Indoor use only Keep this device away from rain moisture splashing and drip...

Страница 4: ...rt to connect the device to your pc for example for data transfer or any USB device mouse keyboard 5 Micro USB power port Connect the device with the included to USB power cable to your TV for chargin...

Страница 5: ...wn in settings browser Press and hold the scroll wheel to display file properties 8 Keyboard If you do not connect an external keyboard the device will automatically show the software keyboard If you...

Страница 6: ...con on the desktop Click and hold the icon you want to delete and drag it to the x symbol in the upper middle of the home screen Changing the desktop wallpaper 1 Press and hold the cursor on the deskt...

Страница 7: ...s icon in the upper right corner of the home screen to display all apps available on the device If the apps are listed on multiple pages you can browse through the pages using the scroll wheel To star...

Страница 8: ...t to the home screen Press and hold the widget icon The home screen will appear Release the icon where you want it to be 10 Settings To access settings click the Settings icon on the desktop or in the...

Страница 9: ...m PPPoE Settings More PPPoE If you need PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet you can enter these settings as follows Click PPPoE account to enter your account details USB Settings USB You can c...

Страница 10: ...also unmounts or erase an SD card The Android system partitions are not shown in this window Apps Settings Apps Allows managing the apps installed on the device and on the SD card The apps are groupe...

Страница 11: ...ton to increase or reduce pointer speed Backup reset Settings Backup Reset Back up my data allows backing up application data and settings to a Google account You can also set options for Automatic re...

Страница 12: ...sibility 10 4 Developer options Settings Developer options Contains useful options for developing USB debugging Select this option to set debug mode when exchanging data between the device and your co...

Страница 13: ...vel in the file structure Multi Use this button to select multiple files or folders Click the Multi button Click the files or folders you want To deselect click the Multi button again Editor The edito...

Страница 14: ...let Download and install the MK802 remote control app from Google Play on your phone or tablet You can now use your phone as a remote for the mini computer The app uses your wireless network to contro...

Страница 15: ...sure to download the correct version for your device Rikomagic MK802 IIIS 3 Decompress the downloaded file 4 In the decompressed folder decompress the file Batch Tool 1 5 zip version number may vary 1...

Страница 16: ...et button on the device as shown 3 While holding the needle plug the micro USB cable to the USB OTG port of the device 4 Remove the needle after 3 to 5 seconds The next steps depend on the operating s...

Страница 17: ...1 Select Install from a list or specific location and click Next 2 Click the button Browse and select the folder containing the driver Click Next The driver starts installing 3 When installation is f...

Страница 18: ...k Finish 5 In the Batch Tool the colour of the Connected devices changes 6 Click the button Upgrade The upgrade takes about 3 minutes Do not disconnect the device during upgrade When the installation...

Страница 19: ...e section Safely remove the device from your computer below Note When running the device for the first time after a firmware update the device may run low or take more time to start 15 5 Windows 7 1 O...

Страница 20: ...2 12 09 2013 20 Velleman nv 3 Click the link Skip obtaining driver software from Windows Update 4 Open My computer key combination e 5 Right click Computer and select Manage 6 Open Device Manager Othe...

Страница 21: ...PCTV2 V 02 12 09 2013 21 Velleman nv 7 Double click Unknown device 8 Click the button Update Driver...

Страница 22: ...2 Velleman nv 9 Click the button Browse and select the correct driver o If your computer is 32bit select x86 win7 o If your computer it is WIN7 64bit choose x64 win7 10 Click Next 11 Click Next The dr...

Страница 23: ...PCTV2 V 02 12 09 2013 23 Velleman nv 12 When installation is finished the following window appears 13 Click Close 14 In the Batch Tool the colour of the Connected devices changes...

Страница 24: ...y remove the device before unplugging it see section Safely remove the device from your computer below Note When running the device for the first time after a firmware update the device may run low or...

Страница 25: ...20P HD 30 fps 1080P 720x480 D1 30 fps audio format MP3 WMA APE FLAC AAC OGG AC3 WAV picture format max 8000 x 8000 JPEG BMP GIF PNG Wi Fi 802 11 b g n Flash supports Flash 11 1 ports HDMI male microSD...

Страница 26: ...ge without prior notice Android is a trademark of Google Inc COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv All worldwide rights reserved No part of this manual may be copied re...

Страница 27: ...PCTV2 V 02 12 09 2013 27 Velleman nv...

Страница 28: ...l beschadigd tijdens het transport installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer 2 Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman service en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding Gebruik het toes...

Страница 29: ...deze knop om het toestel te resetten 3 micro SD poort U kunt het geheugen van het toestel uitbreiden met een micro SD kaart max 32 GB 4 USB poort Gebruik de USB OTG poort om het toestel te verbinden m...

Страница 30: ...als volgt Linkermuisknop OK Houd de linkermuisknop ingedrukt om een icoon of een bestand te slepen Rechtermuisknop Terug of annuleren Muiswiel Gebruik het muiswiel om van links naar rechts te bladeren...

Страница 31: ...eer te geven Een pictogram op het bureaublad verplaatsen Klik op het pictogram houd het ingedrukt en sleep het naar de gewenste positie U kunt eveneens een pictogram naar een andere pagina van het sta...

Страница 32: ...scherm Afhankelijk van uw situatie kunnen verschillende items worden weergegeven USB verbinding downloadstatus uur signaalsterkte Klik op de statusbalk om deze te vergroten Klik op een pictogram om d...

Страница 33: ...app pictogram in het startscherm rechtsboven In de apps lijst open de widgets tab Een widget openen Klik op de widget die u wilt gebruiken Een widget aan het startscherm toevoegen Houd het widget pict...

Страница 34: ...n elke app weer Mobiel toegangspunt Instellingen Meer Mobiel toegangspunt Wanneer uw toestel via een ethernetaansluiting verbonden is dan kunt u uw toestel als draadloos toegangspunt gebruiken Klik op...

Страница 35: ...n Display Met de optie Display kunt u de lettergrootte instellen Scherm Instellingen Scherm De mogelijke opties zijn Schermgrootte verschuif de knop om de schermgrootte te vergroten of verkleinen Uitg...

Страница 36: ...en kunt u meer opties openen Sorteren op grootte App voorkeuren resetten Beveiliging Instellingen Beveiliging Bevat instellingen voor Apps van onbekende bronnen installeren Certificaten installeren Op...

Страница 37: ...Instellingen Accounts Hierbij kunt u een account toevoegen en bestaande accounts beheren 1 Klik op Account toevoegen selecteer daarna Google o Om een bestaande account toe te voegen klik op de knop Ex...

Страница 38: ...eheer Via de verkenner Explorer kunt u bestanden op uw toestel bekijken en bewerken De verkenner Explorer openen 1 Klik op het Explorer pictogram op het startscherm Explorer wordt geopend 2 Klik op ee...

Страница 39: ...e in de geschiedenis van de bestandsverkenner Exit De bestandsverkenner sluiten 12 Een app installeren Om een app te installeren Vanaf Google Play met uw Google account of eender welke website die And...

Страница 40: ...u de laatste firmwareversie downloaden Bijvoorbeeld Het toestel functioneert heel traag of crasht vaak Het toestel vindt het draadloos netwerk niet of kan geen verbinding maken Na de installatie van e...

Страница 41: ...PCTV2 V 02 12 09 2013 41 Velleman nv 15 2 Het beeldbestand opladen 1 Voer het bestand RKBatchTool exe uit 2 Klik op de knop 3 Selecteer het img bestand en klik op Open De firmware wordt opgeladen...

Страница 42: ...ngedrukt te houden zie afb 3 Terwijl u de naald vasthoudt sluit de micro USB kabel aan op de USB OTG poort van het toestel 4 Verwijder de naald na 3 5 seconden De volgende stappen hangen af van het ge...

Страница 43: ...nv 1 Selecteer Install from a list or specific location en klik op Next 2 Klik op de knop Browse en selecteer de map met de driver Klik op Next De installatie van de driver begint 3 Na de installatie...

Страница 44: ...Finish 5 In de tool Batch verandert de kleur van de aangesloten toestellen 6 Klik op de knop Upgrade De upgrade duurt ongeveer 3 minuten Schakel het toestel niet uit tijdens de upgrade Na een geslaag...

Страница 45: ...zie Het toestel veilig van de computer loskoppelen hieronder Opmerking Wanneer u het toestel voor de eerste keer gebruikt na een firmware update kan het toestel trager functioneren of kan het opstarte...

Страница 46: ...Velleman nv 3 Klik op de link Skip obtaining driver software from Windows Update 4 Open Mijn computer toetsencombinatie e 5 Klik met de rechtermuisknop op Computer en selecteer Beheer 6 Apparaatbehee...

Страница 47: ...PCTV2 V 02 12 09 2013 47 Velleman nv 7 Dubbelklik op Onbekend Apparaat 8 Klik op de knop Update Driver...

Страница 48: ...an nv 9 Klik op de knop Browse en selecteer de correcte driver o Is uw computer 32 bits selecteer dan x86 win7 o Is uw computer WIN7 64 bits selecteer dan x64 win7 10 Klik op Next 11 Klik op Next De i...

Страница 49: ...PCTV2 V 02 12 09 2013 49 Velleman nv 12 Na de installatie verschijnt het volgende scherm 13 Klik op Close 14 In de tool Batch verandert de kleur van de aangesloten toestellen...

Страница 50: ...ngeveer 3 minuten Schakel het toestel niet uit tijdens de upgrade Na een geslaagde installatie verschijnt het volgende scherm 16 Klik op Exit Verwijder indien nodig het toestel veilig uit het toestel...

Страница 51: ...erwijderen 2 Windows geeft een melding weer dat u het toestel veilig kunt verwijderen 3 Ontkoppel het toestel van de USB poort 16 Technische specificaties CPU RK306 dubbelkern GPU quad core 2D 3D Open...

Страница 52: ...elijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www velleman eu De informatie in deze handleidin...

Страница 53: ...d emploi attentivement avant la mise en service de l appareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne pas installer et consulter votre revendeur 2 Directives g n rales Se r f rer la garanti...

Страница 54: ...votre t l vision moniteur ou projecteur sans c ble 2 Bouton de r initialisation Appuyer le bouton pour initialiser l appareil 3 port micro SD Augmenter la m moire de l appareil avec une carte micro S...

Страница 55: ...les contr les de la souris comme suit Bouton de gauche OK Maintenir le bouton enfonc pour glisser un icone ou un fichier Bouton de droite Retour ou Annuler Molette de d filement Utiliser la molette p...

Страница 56: ...le bureau Cliquer et maintenir le clic sur l icone et d poser le l emplacement souhait Il est galement possible de d placer un icone vers une autre page de l cran d accueil Supprimer un icone sur le b...

Страница 57: ...gnal Cliquer sur la barre d tat pour l agrandir Cliquer sur un icone pour acc der directement une fonction dans les Param tres 9 4 Applications Cliquer sur l icone d application en haut droite de l cr...

Страница 58: ...tions ouvrir l onglet Widgets D marrer un widget Cliquer sur le widget que vous souhaitez utiliser Ajouter un widget l cran d accueil Cliquer et maintenir le clic sur l icone du widget L cran d accuei...

Страница 59: ...Param tres Plus Point d acc s mobile Si votre appareil est connect un r seau Ethernet il est possible d utiliser votre appareil comme point d acc s mobile sans fil Cliquer sur Set Up Wi Fi hotspot sai...

Страница 60: ...on pour augmenter ou r duire l chelle d affichage Interface de sortie HDMI par d faut mode HMDI permet de r gler la r solution en fonction de la r solution de votre TV L appareil d tecte la r solution...

Страница 61: ...Installer des applications depuis des sources inconnues Installer des certificats Remarque L option Device Administrator n a pas de fonction sur cet appareil Langue saisie Param tres Langue saisie Co...

Страница 62: ...istants 1 Cliquer sur Add account puis s lectionner Google o Pour ajouter un compte existant cliquer sur le bouton Existing et suivre les instructions l cran o Pour cr er un nouveau compte cliquer sur...

Страница 63: ...eur Explorer permet de visualiser et de g rer les fichiers sur votre appareil Pour ouvrir l explorateur Explorer 1 Cliquer sur l icone de l Explorateur sur l cran d accueil L Explorateur s ouvre 2 Cli...

Страница 64: ...ns l historique de l explorateur du fichier Exit Fermer l explorateur du fichier 12 Installer une application Il est possible d installer une application Depuis Google Play avec votre compte Google ou...

Страница 65: ...utilise votre r seau sans fil pour contr ler le mini ordinateur 15 Restauration mise jour du syst me Dans certains cas il peut parfois tre n cessaire de t l charger la plus r cente mise jour sur votr...

Страница 66: ...802 IIIS 3 D compresser le fichier t l charg 4 Dans le fichier d compress d compresser le fichier Batch Tool 1 5 zip la version peut varier 15 2 Charger le fichier image 1 Lancer le fichier RKBatchToo...

Страница 67: ...ialisation de l appareil comme illustr 3 En maintenant l aiguille connecter le c ble micro USB au port USB OTG de l appareil 4 Retirer l aiguille apr s 3 5 secondes Les tapes suivantes d pendent du sy...

Страница 68: ...lectionner Install from a list or specific location et cliquer sur Next 2 Cliquer sur le bouton Browse et s lectionner le dossier contenant le pilote Cliquer sur Next Le pilote s installe 3 Apr s l in...

Страница 69: ...Finish 5 Dans l outil Batch la couleur des appareils connect s change 6 Cliquer sur le bouton Upgrade La mise jour dure environ 3 minutes Ne pas d connecter l appareil durant la mise jour Apr s une i...

Страница 70: ...e votre ordinateur en toute s curit ci dessous Remarque Lorsque l appareil fonctionne pour la premi re fois apr s la mise jour il est possible que l appareil fonctionne plus lentement ou n cessite plu...

Страница 71: ...le lien Skip obtaining driver software from Windows Update 4 Ouvrir Mon ordinateur combinaison de touches e 5 Cliquer avec le bouton droit de la souris sur Ordinateur et s lectionner Gestion 6 Ouvrir...

Страница 72: ...PCTV2 V 02 12 09 2013 72 Velleman nv 7 Double cliquer sur Appareil inconnu 8 Cliquer sur le bouton Update Driver...

Страница 73: ...liquer sur le bouton Browse et s lectionner le pilote correcte o Si votre ordinateur est 32 bits s lectionner x86 win7 o Si votre ordinateur est WIN7 64 bits s lectionner x64 win7 10 Cliquer sur Next...

Страница 74: ...PCTV2 V 02 12 09 2013 74 Velleman nv 12 Apr s l installation la fen tre suivante s affiche 13 Cliquer sur Close 14 Dans l outil Batch la couleur des appareils connect s change...

Страница 75: ...er l appareil de votre ordinateur en toute s curit ci dessous Remarque Lorsque l appareil fonctionne pour la premi re fois apr s la mise jour il est possible que l appareil fonctionne plus lentement o...

Страница 76: ...PE FLAC AAC OGG AC3 WAV format d image max 8000 x 8000 JPEG BMP GIF PNG Wi Fi 802 11 b g n Flash supporte Flash 11 1 ports HDMI m le port microSD port USB host x 2 port d alimentation USB LED bleue ac...

Страница 77: ...arque de Google Inc DROITS D AUTEUR SA Velleman est l ayant droit des droits d auteur pour ce mode d emploi Tous droits mondiaux r serv s Toute reproduction traduction copie ou diffusion int grale ou...

Страница 78: ...o instale y p ngase en contacto con su distribuidor 2 Normas generales V ase la Garant a de servicio y calidad Velleman al final de este manual del usuario Utilice el aparato s lo en interiores No exp...

Страница 79: ...un cable 2 Bot n de reinicializaci n reset Pulse este bot n para reinicializar el aparato 3 puerto micro SD Ampl e la memoria del aparato con una tarjeta micro SD m x 32 GB 4 puerto USB Utilice el ada...

Страница 80: ...tenga pulsado el bot n izquierdo para arrastrar un icono o un fichero Bot n derecho Volver o Cancelar Rueda de desplazamiento Utilice la rueda de desplazamiento para desplazarse de la izquierda a la d...

Страница 81: ...isponibles Desplazar un icono Mantenga pulsado un icono Luego arrastre este icono hacia la posici n deseada Es posible trasladar un icono hacia otra p gina de la pantalla de inicio Eliminar un icono M...

Страница 82: ...u situaci n Conexi n USB estado de descarga hora Haga clic en la barra de estado para ampliarla Haga clic en un icono para acceder inmediatamente a la funci n ajustes 9 4 Apps Haga clic en el icono de...

Страница 83: ...Widgets en la lista de apps Iniciar un widget Haga clic en el widget deseado A adir un widget a la pantalla de inicio Mantenga pulsado el icono La pantalla de inicio aparece Suelte el icono en el luga...

Страница 84: ...hernet puede utilizarlo como punto de acceso inal mbrico Haga clic en Set up Wi Fi hotspot seleccione los ajustes adecuados y haga clic en Save para confirmar PPPoE Settings More PPPoE Si necesita PPP...

Страница 85: ...ato detecta autom ticamente la resoluci n m s adecuada Almacenamiento Settings Storage Visualiza el tama o del disco duro de varios tipos de datos y el espacio de disco libre Tambi n es posible desins...

Страница 86: ...l Ajustes de teclado Ajustes de teclado para Android haga clic en para m s opciones Estas opciones est n relacionados con el idioma la correcci n autom tica el sonido de las teclas y la vibraci n etc...

Страница 87: ...la fecha y la hora ajuste manual de la fecha y la hora huso horario formato de la hora y la fecha 10 3 Accesibilidad Settings Accessibility Opciones Talkback activar o desactivar el feedback hablado s...

Страница 88: ...dor puede copiar eliminar desplazar pegar cambiar el nombre y compartir ficheros y archivos Mantenga pulsado el tem deseado hasta que el men aparezca y seleccione la acci n deseada Por ejemplo haga cl...

Страница 89: ...Google Play 1 Inicie una sesi n en Google Play y descargue la app deseada 2 Despu s de haberla cargada el aparato preguntar si quiere instalar la app Instalaci n local Conecte el aparato al disco duro...

Страница 90: ...r instalado una app el aparato se desactiva y no se reinicia Al activarse el aparato s lo visualiza la pantalla de inicio El aparato no puede leer la tarjeta SD Antes de empezar Aseg rese de que tenga...

Страница 91: ...PCTV2 V 02 12 09 2013 91 Velleman nv 2 Haga clic en el bot n 3 Seleccione el fichero img y haga clic en Open El firmware se carga...

Страница 92: ...icializaci n del aparato v ase fig 3 Conecte el cable micro USB al puerto USB OTG del aparato al mantener pulsado la aguja 4 Saque la aguja despu s de 3 a 5 segundos Los pasos siguientes dependen del...

Страница 93: ...leccione Install from a list or specific location y haga clic en Next 2 Haga clic en Browse y seleccione el archivo con el driver Haga clic en Next El driver empieza a instalarlo 3 Despu s de la insta...

Страница 94: ...en Finish 5 En el Batch Tool el color de los aparatos conectados cambia 6 Haga clic en Upgrade La actualizaci n tardar unos 3 minutos No desconecte el aparato durante la actualizaci n Despu s de una i...

Страница 95: ...seguridad v ase Quitar el dispositivo de forma segura Observaci n El aparato puede tardar en activarse o ser lento al utilizarlo por primera vez despu s de la actualizaci n del firmware 15 5 Windows...

Страница 96: ...leman nv 3 Haga clic en Skip obtaining driver software from Windows Update 4 Abra My computer combinaci n de teclas e 5 Haga clic con el bot n derecho del rat n en Computer y seleccione Manage 6 Abra...

Страница 97: ...PCTV2 V 02 12 09 2013 97 Velleman nv 7 Haga clic dos veces en Unknown device 8 Haga clic ces en Update Driver...

Страница 98: ...Haga clic en Browse y seleccione el driver correcto o Si tiene un ordenador de 32 bits seleccione x86 win7 o Si tiene un ordenador WIN7 de 64 bits seleccione x64 win7 10 Haga clic en Next 11 Haga cli...

Страница 99: ...PCTV2 V 02 12 09 2013 99 Velleman nv 12 La siguiente pantalla se visualiza despu s de la instalaci n 13 Haga clic en Close 14 En el Batch Tool el color de los aparatos conectados cambia...

Страница 100: ...r hardware con seguridad v ase Quitar el dispositivo de forma segura below Observaci n El aparato puede tardar en activarse o ser lento al utilizarlo por primera vez despu s de la actualizaci n del fi...

Страница 101: ...V AVI MJPEG RV10 DivX VC 1 MPEG 2 MPEG 4 H 263 H 264 1280x720P HD 30 fps 1080P 720x480 D1 30 fps formato de audio MP3 WMA APE FLAC AAC OGG AC3 WAV formato de la imagen m x 8000 x 8000 JPEG BMP GIF PNG...

Страница 102: ...caciones y el contenido de este manual sin previo aviso Android es una marca comercial de Google Inc DERECHOS DE AUTOR Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario Todos l...

Страница 103: ...ieden haben Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Sollte dies der Fall sein verwenden Sie das Ger t nicht und wenden Sie s...

Страница 104: ...ng 5 micro USB Port 3 micro SD Port 6 USB Port 4 Das Ger t anschlie en Das Ger t verf gt ber die folgenden Ports und Tasten 1 HDMI Port Verbinden Sie den HDMI Port des Ger tes direkt mit dem HDMI Port...

Страница 105: ...ltet ist bevor Sie es trennen 7 Maus Um das Ger t verwenden zu k nnen brauchen Sie mindestens eine USB Maus nicht mitgeliefert Verwenden Sie die Maus wie folgt Linke Taste OK Halten Sie die linke Tast...

Страница 106: ...as Symbol der App oben rechts im Bildschirm um alle verf gbaren Apps anzuzeigen Ein Symbol verschieben Klicken Sie auf das Symbol und schieben Sie es an die gew nschte Position Sie k nnen ein Symbol e...

Страница 107: ...et sich unten rechts im Bildschirm Die angezeigten Informationen h ngen von Ihrer Situation ab USB Anschluss Download Status Uhrzeit Signalst rke usw Klicken Sie auf die Statusleiste um diese zu vergr...

Страница 108: ...en Sie auf das App Symbol oben rechts ffnen Sie Widgets in der Apps bersicht Ein Widget starten Klicken Sie auf das gew nschte Widget Ein Widget zum Home Bildschirm hinzuf gen Halten Sie das Widget Sy...

Страница 109: ...ennuntzung jeder App an Hotspot drahtloser Internetzugriffspunkt Settings More Portable hotspot Ist das Ger t mit Ethernet verbunden dann k nnen Sie eine Internetverbindung bereitstellen Klicken Sie a...

Страница 110: ...y Die Schriftgr e kann angepasst werden Bildschirm Settings Screen Optionen Bildschirmdarstellung Verschieben Sie die Taste um die Bildschirmdarstellung zu vergr ern oder verkleinern Ausgangsschnittst...

Страница 111: ...sortieren Einstellungen zur cksetzen Security Settings Security Enth lt Installation von Apps von unbekannten Quellen Installation von Zertifikaten Bemerkung Die Option Device Administrator ist f r di...

Страница 112: ...onto hinzuzuf gen klicken Sie auf Existing und folgen Sie den Anweisungen o Um ein neues Konto zu kreieren klicken Sie auf New und folgen Sie den Anweisungen 10 2 Datum Uhrzeit Settings Date time Opti...

Страница 113: ...Sie auf das Explorer Symbol auf dem Home Bildschirm Der Explorer ffnet sich 2 Klicken Sie auf eine Medienquelle Internal Flash SD Karte usw um den Inhalt anzuzeigen Im Explorer k nnen Sie Dateien und...

Страница 114: ...Explorers 12 Eine App installieren Es gibt verschiedene M glichkeiten Google Play oder eine andere Website mit Android Apps verwenden Sie Ihr Google Konto Lokale Festplatte z B ein Memorystick auf dem...

Страница 115: ...al m ssen Sie die Firmware updaten Zum Beispiel Das Ger t funktioniert langsam oder st rzt oft ab Das Ger t findet das Netzwerk nicht oder kann keine Verbindung machen Nachdem Sie die App installiert...

Страница 116: ...kten Ordner entpacken Sie die Datei Batch Tool 1 5 zip Versionnummer kann variieren 15 2 Die Bilddatei laden 1 Startebn Sie die Datei RKBatchTool exe 2 Klicken Sie auf 3 W hlen Sie die img Datei aus u...

Страница 117: ...alten siehe Abb 3 W hrend Sie die Nadel gedr ckt halten verbinden Sie das micro USB Kabel mit dem USB OTG Port des Ger tes 4 Entfernen Sie die Nadel nach 3 bis 5 Sekunden Die n chsten Schritte h ngen...

Страница 118: ...nstall from a list or specific location aus und klicken Sie auf Next 2 Klicken Sie auf Browse und w hlen Sie den Ordner mit dem Treiber aus Klicken Sie auf Next Der Treiber startet die Installation 3...

Страница 119: ...auf Finish 5 In Batch Tool ndert sich die Farbe der angeschlossenen Ger te 6 Klicken Sie auf Upgrade Das Upgrade dauert etwa 3 Minuten Trennen Sie das Ger t nicht w hrend des Updates Nach einer erfolg...

Страница 120: ...ion das Ger t sicher entfernen siehe Das Ger t sicher entfernen Bemerkung Starten Sie das Ger t zum ersten Mal nach dem Update dann kann es sein dass das Ger t langsam startet 15 5 Windows 7 1 Auf dem...

Страница 121: ...nv 3 Klicken Sie auf Skip obtaining driver software from Windows Update 4 ffnen Sie My computer Tastenkombination e 5 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Computer und w hlen Sie Manage aus 6 ffn...

Страница 122: ...PCTV2 V 02 12 09 2013 122 Velleman nv 7 Klicken Sie zwei Mal auf Unknown device 8 Klicken Sie auf Update Driver...

Страница 123: ...f Browse und w hlen Sie den richtigen Treiber aus o Haben Sie einen 32bit Rechner dann w hlen Sie x86 win7 o Haben Sie einen WIN7 64bit Rechner dann w hlen Sie x64 win7 10 Klicken Sie auf Next 11 Klic...

Страница 124: ...PCTV2 V 02 12 09 2013 124 Velleman nv 12 Nach der Installation erscheint das folgende Fenster 13 Klicken Sie auf Close 14 In Batch Tool ndert sich die Farbe der angeschlossenen Ger te...

Страница 125: ...erwenden Sie die Funktion das Ger t sicher entfernen siehe Das Ger t sicher entfernen Bemerkung Starten Sie das Ger t zum ersten Mal nach dem Update dann kann es sein dass das Ger t langsam startet 15...

Страница 126: ...HD 30 fps 1080P 720x480 D1 30 fps Audio Format MP3 WMA APE FLAC AAC OGG AC3 WAV Bildformat max 8000 x 8000 JPEG BMP GIF PNG Wi Fi 802 11 b g n Flash unterst tzt Flash 11 1 Ports HDMI Stecker microSD E...

Страница 127: ...t ein eingetragenes Warenzeichen von Google Inc URHEBERRECHT Velleman NV besitzt das Urheberrecht f r diese Bedienungsanleitung Alle weltweiten Rechte vorbehalten Ohne vorherige schriftliche Genehmigu...

Страница 128: ...algum dano durante o transporte n o o instale e entre em contacto com o seu distribuidor 2 Normas gerais Consulte a Garantia de servi o e qualidade Velleman na parte final deste manual do utilizador...

Страница 129: ...cabos 2 Bot o de reinicializa o Pressione para reiniciar o dispositivo 3 porta micro SD Aumente a mem ria do dispositivo com um micro cart o SD m x 32 GB 4 porta USB Use a porta USB OTG para ligar o...

Страница 130: ...t o esquerdo do rato pressionado para arrastar um cone ou um ficheiro Bot o direito Voltar ou Cancelar Bot o scroll Use o bot o scroll para se deslocar para a esquerda ou para a direita no ambiente de...

Страница 131: ...para a posi o desejada Pode tamb m mover um cone para outra p gina do ecr de entrada Apagar um cone do ambiente de trabalho Clique no cone que pretende apagar enquanto o arrasta para o s mbolo x na pa...

Страница 132: ...r o seu tamanho Clique no cone para aceder fun o directamente nas Defini es 9 4 Apps aplica es Clique no cone das aplica es no canto superior direito do ecr de entrada para visualizar todas as aplica...

Страница 133: ...es abra a op o Widgets Iniciar um widget Clique no widget que pretende usar Adicionar um widget ao ecr de entrada Mantenha o cone do widget pressionado Aparece o ecr de entrada Liberte o cone no local...

Страница 134: ...Mais Ponto de acesso port til Se o seu dispositivo tiver uma liga o ethernet pode usar o dispositivo como ponto de acesso sem fios wireless Clique em Configurar ponto de acesso Wi Fi escolhe as defini...

Страница 135: ...escala do ecr Interface de sa da por defeito HDMI Modo HDMI permite ajustar a resolu o dependento da resolu o da sua TV O dispositivo detecta a resolu o mais apropriada Armazenamento Defini es Armazen...

Страница 136: ...ualquer fun o neste dispositivo Idioma entrada Defini es Idioma entrada Contem defini es para idoma do utilizador corrector ortogr fico clique no bot o para mais op es dicion rio pessoal defini es do...

Страница 137: ...uma nova conta clique no bot o Novo e siga as instru es no ecr 10 2 Data hora Defini es Data hora Contem defini es para acerto autom tico da data e da hora acerto manual da data e da hora fuso hor ri...

Страница 138: ...Explorador abre 2 Clique na fonte Disco Interno Cart o SD para visualizar o conte do No Explorer Explorador pode copiar mover colar renomear e partilhar ficheiros e pastas Para tal mantenha pressionad...

Страница 139: ...aplica es Android A partir de um disco local por exemplo um cart o de mem ria no qual descarregou a aplica o Google Play 1 Entre no Google Play e descarregue a aplica o que pretende 2 Ap s fazer o do...

Страница 140: ...gue encontrar ou establecer liga o com a rede sem fios Ap s instalar uma aplica o o dispositivo p ra e n o reinicia Ao iniciar o dispositivo apenas apresenta o ecr de in cio O dispositivo n o consegue...

Страница 141: ...PCTV2 V 02 12 09 2013 141 Velleman nv 2 Clique no bot o 3 Selecione o ficheiro img e clique em Open Abrir A ferramenta carrega o firmware...

Страница 142: ...ar do dispositivo da forma que se segue 3 Enquanto segura a agulha ligue o cabo micro USB porta USB OTG do dispositivo 4 Retire a agulha ap s 3 a 5 segundos Os passos seguintes dependem do sistema ope...

Страница 143: ...alar a partir de uma lista ou localiza o espec ficae clique em Seguinte 2 Clique no bot o Procurar e seleccione a pasta que contem a driver Clique em Seguinte A driver come a a ser instalada 3 Quando...

Страница 144: ...Finalizar 5 Na Ferramenta Batch a cor dos dispositivos Ligados muda 6 Clique no bot o Actualizar A actualiza o demora aproximadamente 3 minutos N o desligue o dispositivo durante a actualiza o Se a in...

Страница 145: ...mova o dispositivo do seu computador em seguran a mais abaixo Nota Ao utilizar o dispositivo pela primeira vez ap s uma actualiza o de firmware o dispositivo pode funcionar com lentid o ou demorar mai...

Страница 146: ...eman nv 3 Clique no link Skip obtaining driver software from Windows Update 4 Abra o Meu Computador combina o de teclas e 5 Como o bot o direito clique em Computer e seleccione Manage 6 Abra Gest o de...

Страница 147: ...PCTV2 V 02 12 09 2013 147 Velleman nv 7 Fa a duplo clique em dispositivo Unknown Desconhecido 8 Clique em Update Driver actualizar driver...

Страница 148: ...leman nv 9 Clique em Procurar e seleccione a driver correcta o Se o seu computador de 32bit seleccione x86 win7 o Se o seu computador WIN7 64bit seleccione x64 win7 10 Clique em Seguinte 11 Clique em...

Страница 149: ...PCTV2 V 02 12 09 2013 149 Velleman nv 12 Assim que a instala o terminar aparece a seguinte janela 13 Clique em Fechar 14 Na Ferramenta Batch a cor dos dispositivo Ligados muda...

Страница 150: ...ran a antes de o desconectar ver sec o Remova o dispositivo do seu computador em seguran a mais abaixo Nota Ao utilizar o dispositivo pela primeira vez depois de uma actualiza o de firmware o disposit...

Страница 151: ...X VC 1 MPEG 2 MPEG 4 H 263 H 264 1280x720P HD 30 fps 1080P 720x480 D1 30 fps formato udio MP3 WMA APE FLAC AAC OGG AC3 WAV formato de imagem max 8000 x 8000 JPEG BMP GIF PNG Wi Fi 802 11 b g n Flash s...

Страница 152: ...ifica es e o conte do deste manual sem aviso pr vio Android uma marca registada da Google Inc DIREITOS DE AUTOR A Velleman NV det m os direitos de autor deste manual do utilizador Todos os direitos mu...

Страница 153: ...this declaration conforms with the essential requirements and other relevant stipulations of the R TTE Directive 1999 5 EC The product is in conformity with the following standards EMC EN 301 498 1 V1...

Страница 154: ...t van deze verklaring voldoet aan de essenti le vereisten en andere relevante bepalingen van de R TTE Richtlijn 1999 5 EC Het product voldoet aan de volgende normen EMC EN 301 498 1 V1 9 1 EN 301 489...

Страница 155: ...de la pr sente d claration satisfait aux exigences essentielles et toute autre stipulation pertinente de la directive R TTE 1999 5 EC Le produit est conforme aux normes suivantes EMC EN 301 498 1 V1...

Страница 156: ...eht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vereinbarungen der R TTE Richtlinie 1999 5 EC entspricht Das Produkt entspricht den folgenden Normen EMC EN 301 498 1 V1 9 1 EN 301 489 17 V2...

Страница 157: ...UAL CORE Tipo o modelo PCVT2 cumple los requisitos esenciales y las otras estipulaciones relevantes de la Directiva R TTE 1999 5 EC Es conforme a las siguientes normas EMC EN 301 498 1 V1 9 1 EN 301 4...

Страница 158: ...odelo PCTV2 cumpre com os requisitos essenciais e quaisquer outras disposi es relevantes as Directiva R TTE 1999 5 EC Este produto est conforme a normas a seguir indicadas EMC EN 301 498 1 V1 9 1 EN 3...

Страница 159: ...r replaceable lamps rubber parts drive belts unlimited list flaws resulting from fire water damage lightning accident natural disaster etc flaws caused deliberately negligently or resulting from impro...

Страница 160: ...ldoende bescherming bij transport van het apparaat alle schade door wijzigingen reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman Toestellen dienen ter reparatie aangeb...

Страница 161: ...fournie par l endroit de l achat L appareil doit n cessairement tre accompagn du bon d achat d origine et tre d ment conditionn de pr f rence dans l emballage d origine avec mention du d faut tuyau il...

Страница 162: ...uya tambi n una buena descripci n del fallo Consejo Lea el manual del usuario y controle los cables las pilas etc antes de devolver el aparato Si no se encuentra un defecto en el art culo los gastos p...

Страница 163: ...r teschaden vorliegt k nnte dem Kunden eine Untersuchungspauschale berechnet F r Reparaturen nach Ablauf der Garantiefrist werden Transportkosten berechnet Jede kommerzielle Garantie l sst diese Recht...

Страница 164: ...utiliza o todos os danos depois de uma devolu o n o embalada ou mal protegida ao n vel do acondicionamento todas as repara es ou modifica es efectuadas por terceiros sem a autoriza o de SA Velleman d...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды