Velleman PCSP8 Скачать руководство пользователя страница 2

PCSP8

 

VELLEMAN 

3. Installatie

 (zie figuur blz.1) 

 
1. Sluit de satellietluidsprekers aan op de subwoofer (#1). 
2. Verbind de audio-ingang (#2) met een audiobron (PC audio-uitgang, mp3-speler etc.) 
3. Verbind de voedingsadapter met de voedingsingang (#3) en steek hem in een stopcontact. 
 

4. Gebruik

 (zie figuur blz.1)

 

 
1. Zet de 

PCSP8

 aan door de volumeregelaar (#4) in wijzerzin te draaien. 

2. Regel het volume (#4) en het basniveau (#5) naar uw smaak. 
3. Om het toestel uit te schakelen, draait u de volumeregelaar in tegenwijzerzin. 
 

5. Technische specificaties 

 
Voeding 

AC/AC 12V 1600mA 

Frequentierespons systeem 

50Hz – 20kHz 

Afmetingen subwoofer (BxHxD) 

133 x 252 x 145mm 

Afmetingen satellieten (BxHxD) 

115 x 196 x 80mm 

Nettogewicht 

1.55kg 

 

De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. 

 

PCSP8 – JEU D'ENCEINTES MULTIMEDIA 

 

1. Introduction et caractéristiques 

 
Nous vous remercions de votre achat ! Lisez le présent manuel attentivement avant la mise en service de l'appareil. 
Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas et consultez votre revendeur. 
 

2. Prescriptions de sécurité 

 

 

La garantie ne s'applique pas aux dommages survenus par des modifications par le client ou en négligeant les 
directives de ce manuel. Votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et défauts qui en résultent. 

 

Protégez l’appareil est protégé contre la poussière, l’humidité et des températures extrêmes. 

 

Gardez votre 

PCSP8

 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 

 

3. Installation

 (voir figure à la p.1)

 

 
1. Connectez les haut-parleurs satellites au subwoofer (#1). 
2. Connectez l'entrée audio (#2) avec une source audio (sortie audio d'un ordinateur, lecteur mp3 etc.) 
3. Connectez l'adaptateur de puissance avec l'entrée d'alimentation (#3) et branchez-le sur le réseau électrique. 
 

4. Utilisation

 (voir figure à la p.1)

 

 
1. Allumez le 

PCSP8

 en tournant le réglage de volume (#4) à droite. 

2. Réglez le volume (#4) et le niveau des basses (#5) selon votre préférence. 
3. Tournez le réglage de volume à gauche pour éteindre l'appareil. 
 

Содержание PCSP8

Страница 1: ... on by rotating the volume control 4 clockwise 2 Adjust the volume 4 and bass 5 levels to your liking 3 To switch the device off rotate the volume control counterclockwise 5 Technical Specifications Power Supply AC AC 12V 1600mA System Frequency Response 50Hz 20kHz Subwoofer Dimensions WxHxD 133 x 252 x 145mm Satellite Dimensions WxHxD 115 x 196 x 80mm Net Weight 1 55kg The information in this man...

Страница 2: ...anuel attentivement avant la mise en service de l appareil Si l appareil a été endommagé pendant le transport ne l installez pas et consultez votre revendeur 2 Prescriptions de sécurité La garantie ne s applique pas aux dommages survenus par des modifications par le client ou en négligeant les directives de ce manuel Votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et défauts qui ...

Страница 3: ...sponsable de ningún daño ni de otros problemas resultantes No exponga el aparato a polvo humedad y temperaturas extremas Mantenga el PCSP8 lejos del alcance de personas no autorizadas y niños 3 Instalación véase figura en la p 1 1 Conecte los altavoces satélites al subwoofer 1 2 Conecte la entrada audio 2 a una fuente audio salida audio de un ordenador lector mp3 etc 3 Conecte el adaptador de pote...

Страница 4: ...hützen Von Kindern und Unbefugten fern halten 3 Installation siehe Abb Seite 1 1 Schließen Sie die Satellitenlautsprecher an den Subwoofer an 1 2 Verbinden Sie den Audio Eingang 2 mit einer Audioquelle PC Audio Ausgang MP3 Player usw 3 Verbinden Sie den Stromadapter mit dem Stromeingang 3 und schließen Sie ihn an das Hauptnetz an 4 Anwendung siehe Abb Seite 1 1 Schalten Sie den PCSP8 ein indem Sie...

Отзывы: