background image

NETBPEM / NETBSEM

 

VELLEMAN 

- 10 -

5. Nettoyage et entretien 

 

 

Contrôler régulièrement si le wattmètre ne présente aucun dommage. 

 

Essuyer l’appareil régulièrement avec un chiffon humide non pelucheux. Éviter l’usage d’alcool et de solvants et 

ne jamais immerger dans un liquide. 

 

Confier l’entretien et toute réparation à technicien qualifié. 

 

6. Spécifications techniques 

 

Tension de service 

max. 230VCA / 50-60Hz 

Tension assignée 

200 ~ 230VCA 

Charge max. 

3680W / 16A 

Plage d’affichage 

0 ~ 999.99kWh 

Temps d’enregistrement max. 

9 999h 

 

N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable 

de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. 

 

Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.velleman.eu. 

Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. 

 

NETBPEM / NETBSEM – CONTADOR DE ENERGÍA – 230V / 16A 

 

1. Introducción & Características 

 

A los ciudadanos de la Unión Europea 

Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el 

medio ambiente. 

No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada 

en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. 

Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

 

¡Gracias por haber comprado el 

NETBPEM / NETBSEM

! Calcule los gastos de consumo de todos sus aparatos con 

este contador de energía. Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si el aparato 

ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. 

 

Características: 

 

Visualización de la hora, del día de la semana, de la potencia y de los gastos ; 

 

Visualización de la duración total de activación, la energía total consumida y la acumulación de los gastos ; 

 

Visualización del tiempo total de grabación, la duración total de activación y el porcentaje ; 

 

Es posible programar dos tarifas. 

 

2. Instrucciones de seguridad 

 

 

Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su 

distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 

 

El contador de energía ha sido diseñado para un uso con aparatos de 5W ~ 3680W (corriente máx. 16A). Nunca 

conecte un aparato que sobrepase estos valores para evitar cualquier riesgo de sobrecarga. Esto podría causar 

lesiones o daños. 

 

Conecte el aparato a una red eléctrica de 230V / 50-60Hz. 

 

Utilice el contador de energía sólo en interiores. Nunca utilice este aparato al aire libre. 

 

Utilice el aparato sólo para las aplicaciones descritas en este manual para evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, 

descargas eléctricas, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía. 

No exponga este equipo a lluvia ni humedad.

 

Содержание NETBSEM

Страница 1: ...ENERGY METER 230V 16A ENERGIEMETER 230V 16A WATTM TRE 230V 16A CONTADOR DE ENERG A 230V 16A ENERGIEKOSTEN MESSGER T 230V 16A USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIE...

Страница 2: ...NETBPEM NETBSEM VELLEMAN 2...

Страница 3: ...liances of 5W 3680W max current 16A Make sure not to connect any appliance exceeding these limits as the meter may overload and cause personal injuries or damage Connect this meter to a 230V 50 60Hz m...

Страница 4: ...tart time of the night tariff 3 Once the start time programmed continue with entering the night tariff 4 Press MODE to confirm the programmed data 4 Screen Description a Current Time Weekday Load Powe...

Страница 5: ...e huishoudelijke afval het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen Respecteer de plaatselijke mili...

Страница 6: ...jecten in de meter Vermijd gebruik van een beschadigde of vervormde meter 3 Programmeren van de meter Alvorens u een toestel aan de meter kunt koppelen moeten alle condensatoren in de meter volledig w...

Страница 7: ...anning 200 230VAC Max last 3680W 16A Energieweergave 0 999 99kWh Max opgemeten tijd 9 999h Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsure...

Страница 8: ...en r sultent Ce wattm tre a t con u pour un usage avec des appareils de 5W 3680W courant max 16A Veiller ne jamais raccorder un appareil d passant ces valeurs afin d viter tout risque de surcharge po...

Страница 9: ...rt du tarif de nuit 3 Une fois le param trage du tarif de jour effectu entrer le tarif de nuit 4 Enfoncer MODE pour confirmer les donn es entr es 4 Description des affichages a Heure jour de la semain...

Страница 10: ...yes locales en relaci n con el medio ambiente Si tiene dudas contacte con las autoridades locales para residuos Gracias por haber comprado el NETBPEM NETBSEM Calcule los gastos de consumo de todos sus...

Страница 11: ...a La pantalla LCD se ilumina s lo despu s de 5 minutos Ahora puede programar el contador de energ a a Programar la hora y el d a de la semana 1 Mantenga pulsado MODE y para entrar en el modo de progra...

Страница 12: ...car las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso NETBPEM NETBSEM ENERGIEKOSTEN MESSGER T 230V 16A 1 Einf hrung Eigenschaften An alle Einwohner der Europ ischen Union Wichtige Um...

Страница 13: ...g usw verbunden Bei Sch den verursacht durch eigenm chtige nderungen erlischt der Garantieanspruch Beachten Sie dass dieses Ger t geerdet ist Verwenden Sie das Messger t in einer Umgebungstemperatur z...

Страница 14: ...ssene Gesamtzeit eingeschaltete Gesamtzeit und Prozentsatz 5 Reinigung und Wartung berpr fen Sie regelm ig ob das Messger t nicht besch digt ist Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes fusselfreies T...

Страница 15: ...Anzeige 0 999 99kWh Max Aufzeichnungszeit 9 999 Std Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendun...

Отзывы: