Velleman FM3 Скачать руководство пользователя страница 9

FM3

 

VELLEMAN 

 

Ajustar el sonido 

Pulse Bass+ / Bass- o  / Treble- para ajustar los graves o los agudos.  

 

Seleccionar una banda de frecuencia y transmisión 

Pulse AM o FM para seleccionar una banda de frecuencias. Gire el botón de selección de frecuencia para ajustar 
la radio en una estación. Despliegue la antena para mejorar la recepción. 

 

Otros ajustes 

Pulse Aux in para iniciar la reproducción de una fuente audio externa. Conecte la fuente a la conexión AUX. 

Pulse SD/MMC para activar la lectura de ficheros memorizados en la tarjeta SD / MMC. 

 

5. Conectar la FM3 al ordenador 

 

Introduzca la tarjeta SD / MMC en la fuente y conecte la 

FM3

 al ordenador con un cable USB (no incl.). Pulse 

SD/MMC del mando a distancia. La 

FM3

 entra automáticamente en el modo USB. Para los usuarios Windows ME / 

2000 / XP: Abra My Computer para ver un nuevo icono 

FM3

. Puede copiar, borrar y editar los datos. Nunca 

interrumpa la conexión o quite la tarjeta SD / MMC durante la transmisión para evitar la pérdida de datos. 

 
Desconectar la 

FM3

: Haga clic en el icono con el botón izquierdo del ratón, haga clic en USB Mass Storage Device y 

haga clic en OK de la ventana emergente (pop-up). Ahora, es posible borrar USB Mass Storage Device del sistema. 
Desconecte la 

FM3

 del ordenador. 

 
Reproducir los ficheros de la tarjeta SD / MMC: Pulse SD/MMC del mando a distancia después de haber introducido 
la tarjeta SD / MMC en la ranura. La reproducción empieza automáticamente. Los formatos soportados son MP1, 
MP2, MP3 y WMA. 

 

6. Especificaciones  

 
Alimentación 

Radio 

máx. 230VCA / 50Hz 

Mando a distancia 

2 piles AAA (referencia 

LR03C

, no incl.) 

Altavoces 

2 x 15W 

Dimensiones 

260 x 150 x 150mm 

Peso 

3.2kg 

 

Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.velleman.eu. 

Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. 

 

FM3 – RÖHRENRADIO MIT SD- / MMC-KARTENLESER 

 

1. Einführung  

 

An alle Einwohner der Europäischen Union  

Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt  

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach 

seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.  

Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder 

verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. 

Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. 

Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

 
Wir bedanken uns für den Kauf des

 FM3

! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. 

Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und 
wenden Sie sich an Ihren Händler. 
 

Содержание FM3

Страница 1: ...ADER BUIZENRADIO MET SD MMC KAARTLEZER RADIO LAMPES AVEC LECTEUR SD MMC RADIO A V LVULAS CON LECTOR SD MMC R HRENRADIO MIT SD MMC KARTENLESER USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL D...

Страница 2: ...FM3 VELLEMAN 2...

Страница 3: ...ge does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual Do not crimp the power cord and protect it against damage Have an authorised dealer replace it if necessary Disconnect the de...

Страница 4: ...from your SD MMC card Press SD MMC on the remote control after having inserted the SD MMC card into the slot Playing will automatically start Supported formats are MP1 MP2 MP3 and WMA 6 Technical Spec...

Страница 5: ...AAA batterijen niet meegelev Respecteer de polariteit indien u nieuwe batterijen plaatst De voedingsschakelaar bevindt zich aan de achterkant van het toestel Schakel de radio in Na een tiental second...

Страница 6: ...s votre fournisseur ou un service de recyclage local Il convient de respecter la r glementation locale relative la protection de l environnement En cas de questions contacter les autorit s locales pou...

Страница 7: ...d une source audio externe Raccorder la source la connexion AUX Enfoncer SD MMC pour d marrer la lecture de fichiers m moris s sur la carte SD MMC 5 Connexion de la FM3 l ordinateur Ins rer la carte...

Страница 8: ...ontra posibles da os causados por alg n tipo de superficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentaci n Desconecte siempre el aparato si no va a usarlo durante un...

Страница 9: ...MMC del mando a distancia despu s de haber introducido la tarjeta SD MMC en la ranura La reproducci n empieza autom ticamente Los formatos soportados son MP1 MP2 MP3 y WMA 6 Especificaciones Alimentac...

Страница 10: ...r Garantieanspruch Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Ger t fern 3 Vorbereitung Das Radio wird mit einer Fernbedienung mit 2 x 1 5V AAA Batterien nicht mitgeliefert geliefert Beachten Sie die richtig...

Страница 11: ...nster USB Mass Storage Device kann nun vom System getrennt werden Trennen Sie das FM3 vom Computer Fotos von der SD MMC Karte anzeigen Dr cken Sie SD MMC der Fernbedienung nachdem Sie die SD MMC Karte...

Отзывы: