Velleman DVM1326 Скачать руководство пользователя страница 5

DVM1326                                                                                                                                                    VELLEMAN 

5

Température de stockage 

-10 à +60°C (14 à 140°F) avec RH < 80% 

Alimentation 

1 pile de 9V (NEDA 1604 ou 6F22) 

Dimensions (H w W x D) 

251 x 64 x 40 

Poids 250g 
Gamme de mesure 

A LO (bas)  -  Pondération : 35 – 10dB 
A HI (haut)  -  Pondération : 65 – 130dB 
C LO (bas)  -  Pondération : 35 – 100dB 
C HI (haut)  -  Pondération : 65 – 130dB 

Résolution 0.1dB 
Gamme de fréquence typique 

30Hz – 10KHz 

Pondération de fréquence 

A & C 

Pondération de temps 

rapide 

Précision 

± 3.5dB à 94dB, 1KHz sinusoïde 

Microphone 

microphone électret à condensateur 

 
 

4. Description panneau frontal (voir figure à la p. 2) 

 
1. Afficheur LCD : afficheur 3 ½-digits avec indications dB, A, C, Lo, Hi, BAT, MAX HOLD & 

DATA HOLD 

2. Bouton Low/Hi : pour sélectionner les gammes de mesure basses ou aiguës 
3. Bouton S/F : pour choisir entre un temps de réponse rapide ou lent 
4. MAX. HOLD : Pressez ce bouton pour afficher la plus haute valeur mesurée. Pressez une 

nouvelle fois pour lâcher cette valeur, permettant à l’appareil de reprendre les mesures 
normales 

5. DATA HOLD : Pressez ce bouton pour "geler" le résultat de la dernière mesure sur 

l’afficheur. Pressez une nouvelle fois pour reprendre les mesures normales. 

6. Sélecteur de fonction : pour sélectionner les différentes fonctions de mesure 
7. Microphone électret à condensateur 
 
 

5. Instructions d’opération 

 
1. Placez le sélecteur de fonction dans la position A ou C. 
2. Portez le mètre de façon horizontale et dirigez le microphone vers la source sonore à 

mesurer. 

3. Pressez Lo/Hi pour sélectionner Lo & dB ou Hi & dB. 
4. Pressez S/F pour sélectionner lent (slow) & dB ou vent (fast) & dB 
5. La gamme de fréquence pour la pondération en A et celle en C est de 30Hz – 10KHz. 
6. La réponse rapide est idéale pour la mesure de signaux sonores courts et de valeurs 

élevées. 

7. Le niveau sonore est affiché sur le LCD. 
 
Remarque  : des rafales de plus de 10m/sec. peuvent influencer vos mesures. Utilisez la 

bonnette antivent incluse si nécessaire. 

 
 

6. Remplacement de la pile 

 
L’indication "BAT" est affichée lorsqu’il faut remplacer la pile. Ouvrez le compartiment de la pile, 
enlevez l’ancienne pile et insérez la nouvelle. 

Содержание DVM1326

Страница 1: ...bration circuit 94dB 3 Specifications Display with functions dB A dB C dB Lo dB Hi dB and MAX HOLD DATA HOLD indication Max Display 1999 Polarity automatic negative polarity indication Overrange Indic...

Страница 2: ...e towards the sound source to be measured 3 Press the Lo Hi button to select Lo dB or Hi dB 4 Press the S F button to select slow dB or fast dB 5 Both the A C weighting curves have a frequency range b...

Страница 3: ...eik A LO low Weging 35 10dB A HI high Weging 65 130dB C LO low Weging 35 100dB C HI high Weging 65 130dB Resolutie 0 1dB Typisch frequentiebereik 30Hz 10KHz Frequentieweging A C Tijdsweging snel Nauwk...

Страница 4: ...de oude batterij en breng een nieuwe in DVM1326 DECIBELMETRE NUMERIQUE 1 Introduction Nous vous remercions de votre achat Lisez ce manuel attentivement avant de prendre l appareil en service Ce d cibe...

Страница 5: ...pareil de reprendre les mesures normales 5 DATA HOLD Pressez ce bouton pour geler le r sultat de la derni re mesure sur l afficheur Pressez une nouvelle fois pour reprendre les mesures normales 6 S le...

Страница 6: ...Display m x 1999 Polaridad indicaci n autom tica de polaridad negativa Indicaci n sobrerango OL Indicaci n bater a baja se visualiza BAT si la tensi n de la pila ya no basta para un uso normal Veloci...

Страница 7: ...10KHz 6 La respuesta r pida es ideal para medir se ales sonoras cortas y valores elevados 7 El nivel sonoro se visualiza en la pantalla LCD Observaci n r fagas de viento de m s de 10m seg pueden influ...

Страница 8: ...nzeige dB A C Lo Hi BAT MAX HOLD DATA HOLD 2 Low H Taste dr cken Sie diese Taste um zwischen den hohen oder niedrigen Messbereichen umzuschalten 3 S F Taste dr cken Sie diese Taste um zwischen einer l...

Страница 9: ...rte zu messen 7 Lesen Sie den Schallpegel vom LCD Display ab Bemerkung starke Windger usche 10m Sek k nnen den Messwert beeinflussen Verwenden Sie in diesem Fall den mitgelieferten Windschutz 6 Batter...

Отзывы: