28/
Eth
int
con
tél
con
I/O
zoo
dis
dé
titr
rég
aff
ali
con
da
tem
rét
dim
CA
ind
cap
no
rés
écl
LE
po
rap
ob
obj
an
Co
AG
ba
sor
au
ali
con
tem
dim
po
N’e
res
Po
no
To
pr
1.
A l
Im
¡G
Si
NO
el
/06/2011
hernet
terface web
nnexion rése
écommande
ntrôle PTZ
O alarme
om numériq
spositif de ve
tection de p
re de la cam
glages de l'im
fichage de la
mentation
nsommation
ylight saving
mpérature d
tablissement
mensions
AMERA IR C
dice IP
pteur
mbre de pix
solution
lairement m
Ds IR
rtée max. de
pport S/B
turateur élec
jectif
gle de l'obje
olour Rolling
GC
lance des bl
rtie vidéo
dio
mentation
nsommation
mpérature d
mensions
ids
employer c
sponsable d
our plus d’in
otre site we
outes les inf
éalable.
.
Introdu
los ciudada
mportantes
Este sí
medio
empre
local. R
Si tien
racias por ha
el aparato h
OTA: Este
d
CD-ROM.
No
eau
e
ue
errouillage
erte de l'ima
méra
mage
a date
n
g
e service
t du système
COULEUR
xels
in.
e l'IR
ctronique
ectif
Suppress
ancs
n
e travail
cet appareil
de dommag
nformation
eb
www.vel
formations
ucción
anos de la U
informacio
ímbolo en es
ambiente. N
esa especializ
Respete las
ne dudas, c
aber compra
ha sufrido alg
ocumento e
ota:
Las foto
age
e
l qu’avec de
ges ou lésio
n concernan
lleman.eu
.
s présentée
Unión Europ
ones sobre
ste aparato o
No tire este
zada en reci
leyes locales
contacte co
ado el
CCTV
gún daño en
s una
guía r
os en este m
CC
10/100 B
Ethernet)
supporte
Mozilla Fi
supporte
command
incl.)
oui (via R
4 in / 1 o
2x (imag
oui
oui
jusqu'à 6
teint / co
AA/MM/JJ
19 Vcc
< 36 W
yes
10°C ~ 4
auto-réta
345 x 22
IP67
capteur cou
753(H) x 58
600 lignes T
0.1 lux
21
15m
> 48dB (AG
1/50 à 1/10
f3.6mm / F2
92.6°
oui
oui
automatique
1.0 Vpp com
non
12Vcc
70mA (LED
0°C ~ 45°C
140 x 56 x 8
285g
es accesso
ons surven
nt cet articl
es dans cett
GUÍ
pea
el medio am
o el embalaj
aparato (ni l
claje. Devue
s en relación
n las autor
PROM12
! L
n el transport
rápida
. Para
manual de us
CTVPROM
22
Base-T (supp
)
logiciel vidé
irefox, Goog
TCP/IP, PPP
de à distance
RS-485)
out
e directe et
6 caractères
ouleur / cont
J, JJ/MM/AA
40°C
ablissement
5 x 68.3mm
leur HR 1/3"
82(V) - PAL -
TV
C off)
0 000 sec
2.0
e
mposite, 75 o
IR éteintes)
80mm
ires d’origi
us à un usa
e et la vers
te notice pe
ÍA RÁPI
mbiente co
je indica que
las pilas, si l
elva este apa
n con el med
ridades loca
Lea atentame
te no lo inst
a más inform
suario son m
12
porte le cont
éo sous licen
le Chrome, S
PoE, DHCP et
e de l'enregi
lecture)
raste / lumin
, MM/JJ/AA e
du système
m
" CCD avec S
-
ohms
, 270mA (LE
ne. SA Vell
age (incorr
sion la plus
euvent être
IDA
oncerniente
e, si tira las m
las hubiera)
arato a su di
dio ambiente
ales para re
ente las inst
ale y póngas
maciones, vé
meramente ilu
rôle à distan
nce / navigat
Safari / Quic
t DDNS
istreur et de
nosité
et OFF
après la rem
SONY Effio D
ED IR allumé
eman ne se
rect) de cet
s récente de
e modifiées
e a este pro
muestras ins
en la basura
istribuidor o
e.
esiduos.
rucciones de
se en contac
éase el manu
ustrativas.
nce et LiveVi
teur Internet
ck Time
es fonctions P
mise sous te
DSP
ées)
era aucune
t appareil.
e cette noti
s sans notif
oducto
servibles, po
a doméstica
a la unidad
el manual an
cto con su di
ual del usuar
©
Velleman
ew via
t Explorer ou
PTZ (DVRRC
nsion
ement
ice, visitez
ication
odrían dañar
; debe ir a u
de reciclaje
ntes de usarl
stribuidor.
rio completo
n nv
u
C5
r el
una
lo.
o en
