Velleman CAMZWBUL13 Скачать руководство пользователя страница 15

CAMZWBUL13 

00 (22/09/2008)

                                                    

15

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

1.

 

Einführung 

An alle Einwohner der Europäischen Union  
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt  

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die 
Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden 
zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als 
unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien müssen von einer 
spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an 

den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. Respektieren 
Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre 
örtliche Behörde. 

 
Wir bedanken uns für den Kauf der 

CAMZWBUL13

! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung 

vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. 
Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren 
Händler. 

2.

 

Sicherheitshinweise 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

Öffnen Sie das Gerät 

NIE

. Es gibt keine zu wartenden Teile. Bestellen Sie 

eventuelle Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler. 

 

 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, 
erlischt der Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der 
Hersteller keine Haftung. 

 

Bei Schäden verursacht durch eigenmächtige Änderungen erlischt der 
Garantieanspruch. 

3.

 

Allgemeine Richtlinien 

 

Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und 
Bedienung des Gerätes. 

 

Schützen Sie das Gerät vor extreme Temperaturen, Staub und Feuchte. 

 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen 
vertraut gemacht haben. 

 

Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. 

 

Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser 
Bedienungsanleitung sonst kann dies zu Schäden am Produkt führen und erlischt der 
Garantieanspruch. 

 

Bei Beschädigung des Etiketts ‘

Don’t open’

 erlischt der Garantieanspruch. 

 

Содержание CAMZWBUL13

Страница 1: ...ICHTE 1 3 EXVIEW HAD Z W DSP CAMERA CAM RA DSP N B TANCHE 1 3 EXVIEW HAD WASSERDICHTE 1 3 EXVIEW HAD S W DSP KAMERA C MARA DSP B N SUMERGIBLE 1 3 EXVIEW HAD USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 NOTIC...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rs DO NOT disassemble or open the cover No user serviceable parts inside Refer to an authorized dealer for service and or spare parts Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is...

Страница 4: ...ecure it with the 4 screws 2 on either side Do not use excessive force on the screws Check whether the sun shield is not blocking the camera view The other side of the RG58U cable must be connected to...

Страница 5: ...k Light Compensation histogram equalization weighted zone gamma 1 built in lens f3 6mm iris F2 0 operating temperature 15 C 55 C power supply system 230V 50Hz power supply camera 12V DC power supply t...

Страница 6: ...egden De camera mag niet geopend worden De gebruiker mag geen onderdelen vervangen Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde ric...

Страница 7: ...t de 4 schroeven Ga voorzichtig te werk en ga na of de zonnekap het zicht niet belemmert Koppel de RG58U kabel aan aansluiting F van de coaxvoeding Koppel de monitor niet meegelev aan aansluiting G ka...

Страница 8: ...c Iris 1 50 1 100 000 s tegenlichtcompensatie histogram gamma 1 ingebouwde lens f3 6 mm iris F2 0 werktemperatuur 15 C 55 C voeding systeem 230 V 50 Hz voeding camera 12 VDC via coaxkabel verbruik 2 1...

Страница 9: ...sassembler la cam ra Il n y a aucune pi ce maintenable par l utilisateur Commander des pi ces de rechange ventuelles chez votre revendeur La garantie ne s applique pas aux dommages survenus en n glig...

Страница 10: ...ssurer que le pare soleil ne bloque pas la vue de la cam ra Raccorder le c ble RG58U au connecteur F de l alimentation Raccorder le moniteur non incl au connecteur G c ble non incl Raccorder le cordon...

Страница 11: ...nsation de contrejour histogramme gamma 1 objectif int gr f3 6 mm iris F2 0 temp rature de service 15 C 55 C alimentation syst me 230 V 50 Hz alimentation cam ra 12 VCC depuis c ble coaxial consommati...

Страница 12: ...das y ni os NUNCA abra la c mara El usuario no habr de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio Da os causados por descuido de las instruc...

Страница 13: ...se de que la capa antisolar no bloquee la vista de la c mara Conecte el cable RG58U al conector F de la alimentaci n Conecte el monitor no incl al conector G cable no incl Conecte el cable C de alimen...

Страница 14: ...1 50 1 100 000 s compensaci n de contraluz BLC histograma correcci n de contraste gama 1 ptica incorporada f3 6 mm iris F2 0 temperatura de funcionamiento 15 C 55 C alimentaci n sistema 230 V 50 Hz al...

Страница 15: ...verwenden Sie das Ger t nicht und wenden Sie sich an Ihren H ndler 2 Sicherheitshinweise Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Ger t fern ffnen Sie das Ger t NIE Es gibt keine zu wartenden Teile Bestell...

Страница 16: ...entralen Schraube Gleiten Sie danach die Sonnenblende ber die Kamera und befestigen Sie mit den 4 Schrauben Seien Sie vorsichtig und berpr fen Sie ob die Sonnenblende die Sicht nicht versperrt Verbind...

Страница 17: ...0 000 s Hintergrundbeleuchtung Kompensation Histogramm Gammakorrektur 1 eingebautes Objektiv f3 6 mm Iris F2 0 Betriebstemperatur 15 C 55 C Stromversorgung System 230 V 50 Hz Stromversorgung Kamera 12...

Отзывы: