Velleman CAMTVI7 Скачать руководство пользователя страница 13

 

CAMTVI7/CAMTVI7W 

V. 02 – 10/02/2016 

13 

©Velleman nv 

 

No exponga este equipo a temperaturas extremas. 

 

Proteja el aparato contra choques y golpes. Evite usar excesiva fuerza 
durante el manejo. 

 

Instale y utilice la cámara al respetar la legislación et la vida 
privada de terceros.

 

4.

 

Características 

 

resistente a la intemperie 

 

con visión nocturna B/N (LED IR) 

 

señal de vídeo 1080 

 

soporte de cámara antivandalismo 

5.

 

Descripción 

Véase las figuras en la página 

de este manual del usuario. 

 

LEDs IR 

 

soporte de montaje 

óptica 

 

botón de ajuste para el 
zoom y el foco 

sensor 

 

articulación 

capa antisolar 

 

 

 

6.

 

Instalar la cámara 

Véase las figuras en la página 

de este manual del usuario. 

 

Elija un lugar de montaje adecuado y asegúrese de que: 

o

 

nunca instale la cámara en un lugar donde esté expuesta a 

temperaturas extremas ni vibraciones. 

o

 

nunca instale la cámara cerca de campos electromagnéticos. 

o

 

nunca dirija la cámara a un objeto reflectante (p.ej. puerta metálica). 

 

Utilice el soporte 

[5]

 para determinar el lugar de los agujeros de 

montaje. Taladre los orificios y fije el soporte 

[5] 

con los tres tornillos. 

 

Fije la cámara con el tornillo de la cámara 

[7]

 al soporte 

[5]

.  

 

Conecte los dos hilos para una señal analógica PAL; no los conecte para 
una señal HD 1080P TVI. 

 

Conecte el conector de entrada 

[B]

 a la alimentación 12 VDC (no incl.). 

 

Conecte el conector BNC 

[A]

 a un monitor (no incl.). 

 

Dirija la cámara hacia la zona que quiere vigilar y apriete el tornillo de 
fijación. 

 

Ajuste el zoom y el foco de manera manual con los tornillos 

[6]

Содержание CAMTVI7

Страница 1: ...T RIEUR C MARA HD CCTV PARA EL USO EN EXTERIORES HD CCTV KAMERA AU ENBEREICH KAMERA HD CCTV ZEWN TRZNA C MARA HD CCTV EXTERIOR CAMTVI7 CAMTVI7W HD TVI DOME IR 1080P USER MANUAL 3 HANDLEIDING 6 MODE D...

Страница 2: ...CAMTVI7 CAMTVI7W V 02 10 02 2016 2 Velleman nv A video video vid o v deo Video B power voeding alimentation alimentaci n Stromversorgung zasilanie alimenta o...

Страница 3: ...n and unauthorised users Risk of electric shock when opening the cover DO NOT disassemble or open the cover There are no user serviceable parts inside the device Refer to an authorized dealer for serv...

Страница 4: ...extremely bright objects or reflections e g metal doors Use the mounting bracket 5 to determine the location of the mounting holes Drill the holes and secure the bracket 5 using screws Attach the came...

Страница 5: ...s only Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from incorrect use of this device For more info concerning this product and the latest version of this user manu...

Страница 6: ...adpleeg uw dealer 2 Veiligheidsvoorschriften Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden Elektrocutiegevaar bij het openen van het toestel Demonteer of open dit toestel NOOIT Er zijn gee...

Страница 7: ...era en houd rekening met volgende punten o Monteer de camera nooit op een plaats onderhevig aan extreme temperaturen en trillingen o Monteer de camera nooit in de buurt van elektromagnetische velden o...

Страница 8: ...ax 95 Afmetingen 92 x 75 mm Gewicht 300 g Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer...

Страница 9: ...ransport ne pas l installer et consulter votre D 2 Prescriptions de s curit Garder l appareil hors de la port e des enfants et des personnes non autoris es Risque d lectrocution lors de l ouverture du...

Страница 10: ...roit de montage appropri en tenant compte o de ne jamais installer la cam ra dans un endroit sujet des temp ratures extr mes et des vibrations o de ne jamais installer la cam ra proximit de champs lec...

Страница 11: ...N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine La SA Velleman ne peut dans la mesure conforme au droit applicable tre tenue responsable des dommages ou l sions directs ou indirects pouvant...

Страница 12: ...ase en contacto con su distribuidor 2 Instrucciones de seguridad Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y ni os Riesgo de descargas el ctricas al abrir la caja NUNCA desmonte...

Страница 13: ...te manual del usuario Elija un lugar de montaje adecuado y aseg rese de que o nunca instale la c mara en un lugar donde est expuesta a temperaturas extremas ni vibraciones o nunca instale la c mara ce...

Страница 14: ...ctivado 320 mA IR activado operating temperature de 10 C a 40 C RH 95 m x 95 dimensiones 92 x 75 mm peso 300 g Utilice este aparato s lo con los accesorios originales Velleman NV no ser responsable de...

Страница 15: ...sich f r Velleman entschieden haben Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Sollte dies der Fall sein verwenden Sie das Ger...

Страница 16: ...Lichtsensor 7 Gelenk 4 Sonnenblende 6 Die Hardware installieren Siehe Abbildungen Seite 2 dieser Bedienungsanleitung W hlen Sie einen geeigneten Montageort f r die Kamera und beachten Sie Folgendes o...

Страница 17: ...Anschluss TVI Signal Audio nein Stromversorgung 12 VDC Stromverbrauch 100 mA IR aus 320 mA IR ein Betriebstemperatur 10 C bis 40 C RH max 95 95 Abmessungen 92 x 75 mm Gewicht 300 g Verwenden Sie diese...

Страница 18: ...obs ugi przed u yciem Je eli urz dzenie zosta o uszkodzone podczas transportu nie nale y montowa ani u ywa urz dzenia lecz skontaktowa si ze sprzedawc 2 Instrukcje bezpiecze stwa Chroni urz dzenie pr...

Страница 19: ...czujnik wiat a 7 ruba kamery 4 os ona przeciws oneczna 6 Monta sprz tu Patrz rysunki na stronie 2 niniejszej instrukcji Wybra miejsce do zainstalowania kamery uwzgl dniaj c poni sze wskaz wki o nie in...

Страница 20: ...gotno wzgl dna 95 95 wymiary 92 x 75 mm waga 300 g Nale y u ywa wy cznie oryginalnych akcesori w Firma Velleman nv nie ponosi odpowiedzialno ci w przypadku uszkodze lub obra e cia a powsta ych w wynik...

Отзывы: