background image

CAMSETW11N 

PORTABLE WIRELESS VIDEO MONITORING KIT 
DRAADLOZE DRAAGBARE VIDEO MONITORING KIT 
ENSEMBLE DE SURVEILLANCE VIDÉO SANS FIL 
JUEGO CON SISTEMA DE SEGURIDAD INALÁMBRICO 
DRAHTLOSES VIDEO-ÜBERWACHUNGSSET 
SISTEMA DI VIDEOSORVEGLIANZA WIRELESS PORTATILE  

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

USER MANUAL 
GEBRUIKERSHANDLEIDING 
NOTICE D’EMPLOI 
MANUAL DEL USUARIO 
BEDIENUNGSANLEITUNG 
MANUALE UTENTE 

Содержание CAMSETW11N

Страница 1: ...ITORING KIT ENSEMBLE DE SURVEILLANCE VID O SANS FIL JUEGO CON SISTEMA DE SEGURIDAD INAL MBRICO DRAHTLOSES VIDEO BERWACHUNGSSET SISTEMA DI VIDEOSORVEGLIANZA WIRELESS PORTATILE USER MANUAL GEBRUIKERSHAN...

Страница 2: ...CAMSETW11 VELLEMAN 2...

Страница 3: ...ropriate drill Slide a nylon plug into each hole and fix the wall bracket using the 2 screws Be careful to fix the wall bracket with the curved side down Now slide the camera onto the wall bracket and...

Страница 4: ...ressed Each flash of the LED will increase the dwell time by a second c Manual Select a specific camera by pressing the MANUAL button Each press will switch to the next camera When a camera detects mo...

Страница 5: ...weggeworpen dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu Gooi dit toestel en eventuele batterijen niet bij het gewone huishoudelijke afval het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen vo...

Страница 6: ...e monitor ondersteunt tot 3 camera s DIP schakelaar 1 camera 1 DIP schakelaar 2 camera 2 DIP schakelaar 3 camera 3 alle DIP schakelaars monitor springt automatisch over naar de volgende camera Om de m...

Страница 7: ...bare batterijpack volledig is opgeladen Storing 1 Zorg ervoor dat u het zendbereik niet overschrijdt en dat u alle hinderende voorwerpen verwijdert 2 Verplaats de camera en of monitor voor een betere...

Страница 8: ...une profondeur d environ 12 5mm une distance de 28mm l un de l autre en utilisant une foreuse lectrique Glissez une cheville en nylon dans chaque trou et fixez le support mural l aide de 2 vis Fixez...

Страница 9: ...ultan ment enfonc s les boutons AUTO et MANUAL Chaque flash de la LED augmenter le d lai d une seconde c Mode manuel S lectionner une cam ra en enfon ant le bouton MANUAL Commuter vers la cam ra suiva...

Страница 10: ...ste producto Este s mbolo en este aparato o el embalaje indica que si tira las muestras inservibles podr an da ar el medio ambiente No tire este aparato ni las pilas si las hubiera en la basura dom st...

Страница 11: ...El monitor acepta hasta 3 c maras DIP 1 c mara 1 DIP 2 c mara 2 DIP 3 c mara 3 todos los interruptores DIP el monitor conmuta autom ticamente Para alimentar el monitor introduzca 4 pilas AAA en el com...

Страница 12: ...nterferencias 1 No sobrepase el rango de transmisi n y quite cualquier objeto que obstruya la se al 2 Vuelva a posicionar la c mara y o el monitor para optimizar la calidad de recepci n 3 Quite cualqu...

Страница 13: ...tere Position stellen Sie k nnen die Kamera an der Wand befestigen oder auf eine Oberfl che stellen Um die Kamera an der Wand zu befestigen entfernen Sie das Stativ siehe Abbildung W hlen Sie eine gee...

Страница 14: ...schaltet in den Standbymodus und scannt die aktiven Kameras Wenn die Kamera eine Bewegung erfasst dann wird das Bild auf dem Monitor erscheinen und wird er piepsen Der Monitor kehrt zum Standbymodus z...

Страница 15: ...e anderen Ger te die eine Sendefrequenz von 2 4GHz verwenden 4 Sorgen Sie daf r dass der Batteriepack v llig aufgeladen ist Tonprobleme 1 Erh hen Sie die Lautst rke 2 berpr fen Sie ob das Mikrofon die...

Страница 16: ...e necessario rimuovere la base dalla telecamera sfilandola come mostrato in figura Scegliere con attenzione la posizione di montaggio e praticare con un trapano 2 fori distanti 28mm l uno dall altro a...

Страница 17: ...eseguire automaticamente la scansione delle telecamere attive Non appena una telecamera rileva un movimento il monitor visualizza per alcuni secondi l immagine da essa ripresa ed emette un segnale ac...

Страница 18: ...mera 3 In caso di fischio acuto feedback acustico allontanare il monitor dalla telecamera 6 Specifiche tecniche Monitor Ricevitore Display TFT LCD 2 5 Rapporto S N 48dB Risoluzione 480 x 284 pixel Ass...

Страница 19: ...e name handelsnaam denomination commerciale Markenname denominaci n commercial PORTABLE WIRELESS VIDEO MONITORING KIT Tipo o modello Type or model type of model type ou mod le Typ oder Modell tipo o m...

Страница 20: ...Standards EN60950 1 2002 EN60950 2000 R TTE EN 300 440 1 v1 3 1 2001 EN 300 440 2 v1 1 1 2001 Sono disponibili i relativi dati tecnici che possono essere richiesti a Technical data are available and c...

Отзывы: