14.09.2009
1.
Introd
A los ciudada
Importantes
concerniente
Est
tira
am
hub
esp
dis
leyes locales e
contacte con
¡Gracias por ha
las instruccione
algún daño en
su distribuidor.
2.
Instrucc
Man
capa
3.
Normas
Véase la
Gara
este manual d
•
No agite el
manejo y l
•
No expong
•
Familiaríce
utilizarlo.
•
Por razone
del aparato
modificacio
•
Utilice sólo
manual. Su
•
Los daños
seguridad d
distribuido
problemas
CAMCOL
8
MANUAL DEL
ducción
anos de la Unión Eur
informaciones sobr
a este producto
te símbolo en este apa
a las muestras inservi
mbiente. No tire este a
biera) en la basura do
pecializada en reciclaj
tribuidor o a la unidad
n relación con el med
las autoridades loc
aber comprado el
CAM
es del manual antes d
el transporte no lo in
.
ciones de segurid
tenga el aparato lejo
acitadas y niños.
generales
antía de servicio y c
el usuario.
aparato. Evite usar
a instalación.
a este aparato a polv
ese con el funcionami
s de seguridad, las m
o están prohibidas.
L
ones no autorizadas, n
o el aparato para las a
u uso incorrecto anul
causados por descuid
de este manual inval
r no será responsable
resultantes.
LBUL5H3
L USUARIO
ropea
re el medio ambient
arato o el embalaje in
bles, podrían dañar el
parato (ni las pilas, si
oméstica; debe ir a un
e. Devuelva este apar
d de reciclaje local. Re
io ambiente.
Si tiene
ales para residuos.
MCOLBUL5H3
! Lea a
de usarlo. Si el aparato
stale y póngase en co
dad
os del alcance de pers
calidad Velleman
®
a
excesiva fuerza dura
vo ni temperaturas ex
ento del aparato ante
modificaciones no aut
Los daños causados p
no están cubiertos por
aplicaciones descrita
a la garantía complet
do de las instruccione
idarán su garantía y
e de ningún daño u o
©Velleman nv
te
ndica que, si
l medio
i las
na empresa
rato a su
espete las
dudas,
tentamente
o ha sufrido
ontacto con
sonas no
al final de
ante el
xtremas.
es de
torizadas
or
r la garantía.
s en este
tamente.
es de
su
otros
