background image

ANTDVBT

 

- 2 - 

VELLEMAN 

ANTDVBT – ACTIEVE BINNENANTENNE VOOR DVB-T-ONTVANGST 

 

1. Inleiding 

 

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie 

Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product 

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, 
dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. 
Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een 

gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. 
U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. 
Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. 

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. 

 
Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel 
beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. 
 

2. Omschrijving (zie fig.) 

 
1.

 

ON/OFF-schakelaar en versterkingsregeling (om de antenne in te schakelen, draai aan het wieltje tot u een 
klikgeluid hoort, draai verder om het signaal te versterken, schuif de antenne uit en richt deze indien nodig) 

2.

 

voedingsingang voor optionele voedingsadapter 

3.

 

antenne 

4.

 

coaxkabel naar de DVB-ontvanger 

 

3. Technische specificaties 

 
Voeding 

5 – 15VDC via uw DVB-ontvanger (lange coaxkabel) of optionele 
voedingsadapter 

Frequentie 

100 – 860MHz 

Versterking 

20dB (regelbaar) 

Afmetingen 

220 x 80 x 150mm 

Gewicht 

380g 

 

De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. 

 

ANTDVBT – ANTENNE D’INTÉRIEUR ACTIVE POUR RÉCEPTION DVB-T 

 

1. Introduction et caractéristiques 

 

Aux résidents de l'Union européenne 

Des informations environnementales importantes concernant ce produit 

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté après sa vie, il peut nuire à 
l'environnement. 
Ne jetez pas cet appareil (et des piles éventuelles) parmi les déchets ménagers; il doit arriver chez une firme 

spécialisée pour recyclage. 
Vous êtes tenu à porter cet appareil à votre revendeur ou un point de recyclage local. 
Respectez la législation environnementale locale. 

Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination. 

 
Nous vous remercions de votre achat ! Lisez attentivement la présente notice avant la mise en service de l'appareil. 
Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas et consultez votre revendeur. 

Отзывы: