VELGE Skarstind Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 22

background image

1
2
3
...
»

Содержание Skarstind

Страница 1: ......

Страница 2: ...pszy dostęp radzimy przesunąć ewentualne meble znajdujące się pod obszarem montażowym POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE To urządzenie należy podłączyć do instalacji z uziemieniem Istnieje możliwość dwojakiego podłączenia do sieci 1 Za pomocą znormalizowanej wtyczki z podłączonym przewodem zasilania wkładanej do gniazdka instalacji które musi być dostępne aby można było wyjąć wtyczkę na czas konserwacji 2 Pop...

Страница 3: ... metalowych filtrów tłuszczowych pokazano na Rys 4 Zaleca się aby metalowe filtry tłuszczowe zakładać dopiero wtedy gdy będą idealnie suche UWAGA tłuszcz osadzony na metalowych filtrach jest łatwopalny Dlatego też trzeba regularnie czyścić filtry zgodnie z zaleceniami AKTYWNE FILTRY WĘGLOWE zatrzymują zapachy z oparów kuchennych Do pomieszczenia wprowadzane jest powietrze oczyszczone Aktywnych fil...

Страница 4: ... Dzieci należy pilnować aby nie bawiły się urządzeniem Zabrania się czyszczenia urządzenia jeżeli nie zostało odłączone od elektrycznej sieci zasilania wyłącznikiem głównym który należy w tym celu ustawić w położeniu wyłączony Czyszczenie wykonywane niezgodnie ze wskazówkami podanymi w instrukcji grozi pożarem Zabraniasięciągnięcia wyłączaniaiskręcaniaprzewodówelektrycznych wychodzących z urządzen...

Страница 5: ...ble furniture under the installation area ELECTRICAL CONNECTIONS This equipment must be connected to a plant featuring a grounding Two types of electrical connection can be used 1 Using a standard plug connected to the power cable and inserted in a mains socket which must be accessible at all times so that the plug can be disconnected when servicing is carried out 2 By means of a fixed mains conne...

Страница 6: ... than the use of exhausting units for cooking damps on domestic kitchens The manufacturer does not accept any liability for damages caused by people animals or things by installation and maintenance mistakes or by any illegitimate use The hood is supplied with a multispeed motor The hood should be run at low speed under normal conditions and at higher speeds only when there is a heavy build up of ...

Страница 7: ...ey do not play with the equipment Any cleaning action is forbidden if the appliance hasn t been disconnected from the main power supply and if the main switch of the house electrical system is not off If cleaning is not carried out according to these instructions a fire may break out Do not pull take off or twist the cable coming out from the appliance even though this has been disconnected from t...

Страница 8: ...unterhalb der Installationsstelle befinden verschieben um die Installationsarbeiten zu erleichtern ELEKTROANSCHLUSS Dieses Gerät muss an eine geerdete Anlage angeschlossen werden Zwei Anschlussarten an das Netz sind möglich 1 Durch einen Normstecker mit dem das Versorgungskabel verbunden wird und der in eine erreichbare Dose gesteckt wird zum Trennen bei Wartungsarbeiten 2 Durch einen Festanschlus...

Страница 9: ... einmal monatlich mit heißem Wasser und Spülmittel gereinigt werden auch in der Spülmaschine Zum Ausbau der Antifettfilter aus Metall die Anweisungen in Abb 4 befolgen Es wird empfohlen die Antifettfilter aus Metall nur in komplett getrocknetem Zustand zu montieren ACHTUNG das in den Antifettfiltern enthaltene Fett ist leicht entflammbar Daher ist eine regelmäßige Reinigung der Filter entsprechend...

Страница 10: ...n die für Ihre Sicherheit zuständig sind beaufsichtigt und zweckmäßig angewiesen Besonders sollten Kinder beaufsichtigt werden um zu vermeiden dass sie das Gerät zum Spielen benutzen Bevor man mit den Reinigungsarbeiten beginnt muss das Gerät ausgeschaltet werden indem man den Hauptschalter auf spento Aus stellt Es besteht Brandgefahr sollten die Pflegeanweisungen nicht genauestens befolgt werden ...

Страница 11: ...la terre Deux types de connexion au secteur sont possibles 1 Avec une fiche normalisée à laquelle doit être relié le câble d alimentation insérée dans une prise de l installation qui doit être accessible pour pouvoir couper le courant en cas de maintenance 2 Par un branchement fixe au secteur en interposant un interrupteur bipolaire avec l ouverture des contacts de 3 mm au moins Ne pas interrompre...

Страница 12: ...s les vapeurs Les filtres anti graisse métalliques doivent être lavés au moins une fois par mois avec de l eau chaude et du détergent le lavage au lave vaisseille est autorisé Pour enlever les filtres métalliques anti gras il faut suivre les opérations dans Fig 4 On conseille de remonter les filtres métalliques antigras seulement s ils sont parfaitement secs ATTENTION la graisse retenue par le fil...

Страница 13: ...pect de quelques règles fondamentales de sécurité comme Cet appareil ne peut pas être utilisé par des personnes y compris les enfants avec des capacités psychiques ou physiques réduites avec un manque d expérience ou de connaissance excepté en présence d une personne responsable qui puisse les surveiller et leur fournir les instructions nécessaires sur l usage de l appareil Les enfants doivent êtr...

Страница 14: ...i spostare eventuali mobili sottostanti l area di installazione per una migliore accessibilità COLLEGAMENTO ELETTRICO Questo apparecchio deve essere collegato ad un impianto dotato di messa a terra Sono possibili due tipi di collegamento alla rete 1 Mediante l uso di una spina normalizzata alla quale va collegato il cavo di alimentazione ed inserita in una presa dell impianto che deve risultare ac...

Страница 15: ...i raccomanda di rimontare i filtri metallici antigrasso solo se perfettamente asciutti ATTENZIONE il grasso trattenuto dai filtri metallici antigrasso è facilmente infiammabile E pertanto necessario provvedere regolarmente alla pulizia dei filtri come da istruzioni I FILTRI A CARBONE ATTIVO hanno la funzione di trattenere gli odori presenti nei fumi di cottura L aria viene immessa nell ambiente de...

Страница 16: ...con l apparecchio E vietata qualsiasi operazione di pulizia prima di aver scollegato l apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica posizionando l interruttore generale dell impianto su spento Esiste la possibilità di incendio qualora le operazioni di pulizia non vengano effettuate secondo quanto indicato nelle istruzioni E vietato tirare staccare torcere i cavi elettrici fuoriuscenti dall ap...

Страница 17: ...es Es aconsejable correr los muebles de abajo donde será instalada para mejorar el acceso CONEXIÓN ELÉCTRICA Este equipo tiene que conectarse con una instalación de aire dotada de puesta a tierra Es posible efectuar dos tipos de conexión con la red 1 Utilizando una clavija normalizada a la que se tiene que conectar el cable de alimentación e introducida en una toma de la instalación que tiene que ...

Страница 18: ...n el lavavajillas Para sacar los filtros metálicos antigrasa efectúense las operaciones detalladas en la Fig 4 Se recomienda volver a montar los filtros metálicos antigrasa solamente si están perfectamente secos ATENCIÓN la grasa retenida por los filtros metálicos antigrasa es fácilmenteinflamable Es porlotanto necesario limpiarlosregularmente como se detalla en estas instrucciones Los FILTROS DE ...

Страница 19: ...los supervisione y les enseñe como funciona el aparato Hay que supervisionar los niños para que no jueguen con el aparato Prohibido realizar cualquier operación de limpieza antes de haber desconectado el aparato de la red de alimentación eléctrica y antes de haber posicionado el interruptor general en la posición apagado Puede originarse un incendio si las operaciones de limpieza no son realizadas...

Страница 20: ...www velgehome com 1 2 4 5 6 3 A B ...

Страница 21: ...www velgehome com ...

Страница 22: ...www velgehome com 340 0 4 3 0 50 300 18 563 863 71 212 599 899 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Skarstind

Бренд: FALMEC Страницы: 84

Бренд: XtremeAIR Страницы: 12

Бренд: Otto Страницы: 109

Essentials Terazzo ZPY-E30AS290

Бренд: Zephyr Страницы: 21

Бренд: Zephyr Страницы: 19

Бренд: Zigmund & Shtain Страницы: 24

Бренд: Forno Страницы: 14

Бренд: AIRFORCE Страницы: 94

Gust AK7100BS-BF

Бренд: Zephyr Страницы: 60

Бренд: D'KOCINA Страницы: 8

Бренд: myappliances Страницы: 28

Бренд: Cosmo Страницы: 12

Бренд: Dominox Страницы: 20

EFCH 9211 HM SS

Бренд: EF Страницы: 13

Бренд: V-ZUG Страницы: 24

Бренд: Faber Страницы: 2

Бренд: ProLine Range Hoods Страницы: 13

BENEVENTO H94080015

Бренд: Luisi Air Страницы: 15

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды