velda 4i Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 20

velda 4i Скачать руководство пользователя страница 8

10

Pied

Voet

Foot

Fuß

1. stel de hoogte conform poothoogte

1. réglez l’hauteur souhaitée en

fonction du pied raccord

1. adjust height according to feet

1. die Höhe laut Fusshöhe einstellen

2. fixeer de moer

2. fixer l’écrou

2. fix nut

2. Die Einstellhöhe fixieren

M8x20mm

washer M8

bevestig de bout losjes

fixer le boulon sans serrer

fix bolts loose

Der Bolzen lose befestigen

bevestig de bout stevig

serrer le boulon

fix bolts tight

Der Bolzen fest befestigen

Kop

Tête

Head

Kopf

of

ou / or

oder

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание 4i

Страница 1: ...cerné EN Read installation instructions carefully before proceeding The device used in this illustration is for illustration purposes only and may not accurately depict the actual product used DE Vor Montagebeginn bitte sorgfältig die gesamte Einbauanleitung lesen Alle Abbildungen dienen ausschließlich der Illustration und zeigen nicht immer exakte Darstellungen Ihres Produkt Indication direction ...

Страница 2: ...90 OK 1 3 2 ...

Страница 3: ...05 878 M Motor cable and supplies included 1 pc M20M300 N Waranty label 1 pc O 1 pc M13BH20 P M6x35mm inbus 4 pc M13SC35 Q but 8M 4 pc M13MM09 X 4 5x20mm 4 pc M13SF31 transmitter 1 pc M20RC01 1 GARANTIE zonder dit etiket vervalt de garantie op uw motor zonder dit etiket vervalt de garantie op uw motor zonder dit etiket vervalt de garantie op uw motor 51007 0 GC850 14 027 M13EM75 K L O F E B ...

Страница 4: ...tion tête de lit Le petit trou marque la tête du lit Indication head side direction A small hole marks the head side of the bed Richtung Kopfseite Ein kleines Loch markiert die Kopfseite L 2 3 K a b Kop Tête Head Kopf Voet Pied Foot Fuß a 73cm b 58cm type 190cm 68cm type 200cm 78cm type 210cm ...

Страница 5: ...4 5 C F P X C F ...

Страница 6: ...lease affix this label onto the motor as shown in the example Without this label the warranty is not valid Bitte kleben Sie den Garantiezettel auf dem Motor Ohne Zettel gilt die Garantie nicht GARANTIE sdedfsd fes fsedfsdfrefg goh rfs ffd groogv dgv fgc jeh hjgy de jkfd gdf fdgfdgd ghfghfyrzefs fvgdgdg van sdeet fgh juyt rzsf vhjkoo iio phj gghh 51007 0 GC850 14 027 M13EM75 N Kop Tête Head Kopf Vo...

Страница 7: ...8 9 O X ...

Страница 8: ...o feet 1 die Höhe laut Fusshöhe einstellen 2 fixeer de moer 2 fixer l écrou 2 fix nut 2 Die Einstellhöhe fixieren M8x20mm washer M8 bevestig de bout losjes fixer le boulon sans serrer fix bolts loose Der Bolzen lose befestigen bevestig de bout stevig serrer le boulon fix bolts tight Der Bolzen fest befestigen Kop Tête Head Kopf of ou or oder ...

Страница 9: ...11 bevestig de bout losjes fixer le boulon sans serrer fix bolts loose Der Bolzen lose befestigen bevestig de bout stevig serrer le boulon fix bolts tight Der Bolzen fest befestigen ...

Страница 10: ...etien la batterie doit être remplacée annuellement Emergency power supply batteries NOT included 1x 9V 6R61 Maintenance replace batteries every year Notabesenkung bei Ausfal der Netzversorgung batterien NICHT enthalten 1x 9V 6R61 Wartung Tauschen Sie die Batterien jedes Jahr synchro kabel câble synchrone synchrokabel synchro cabel M17CBSC bed 1 lit 1 Bett 1 bed 1 bed 2 lit 2 Bett 2 bed 2 12 ...

Страница 11: ...B 1 2 3 13 ...

Страница 12: ...10 seconden duren o Er dient nu een referentiebeweging uitgevoerd te worden Hou hiervoor koppeltoets A ingedrukt op de motor beide motoren zoeken hun nulpunt De referentiebeweging is ten einde wanneer de witte LED op de motor 2 x knippert o Het bed in nu gebruiksklaar Manuele koppelmodus o Na de bovenvermelde 60 seconden verlaat de ontvanger de automatische koppelmodus en zal de witte LED doven en...

Страница 13: ...sitie op te slaan De witte LED op de motor knippert 2 x en dooft de gewenste positie is opgeslagen PROBLEEMVERHELPING Reset ontvanger fabriekstoestand Zouden er nog problemen optreden bij het koppelen van ontvanger en handbediening kan men de ontvanger in de motor resetten naar fabriekstoestand en de koppeling met de handbediening opnieuw uitvoeren Druk 4 x de koppeltoets A op de motor tot de witt...

Страница 14: ... le LED bleu clignote pendant encore 60 secondes Le couplage avec la télécommande est effectué o Remarque Parfois le couplage peut prendre plus de 10 secondes o Maintenant on doit faire un mouvement de référence Les moteurs cherchent leur point zéro Enfoncez la touche de couplage A Le mouvement de référence est fini lorsque la LED blanc du moteur clignote 2 fois o Maintenant le lit est fonctionnel...

Страница 15: ...osition que vous souhaitez programmer Enfoncez la touche de programmation D jusqu à ce que le LED blue s allume fort après 3 sec Enfoncez maintenant la touche M1 ou M2 pour programmer la position du lit Le LED blanc du moteur clignotte 2 x et s éteint La position est programmée AIDE EN CAS DE PROBLEMES Reset récepteur mode d usine Il est possible de faire un reset du récepteur et de recommencer le...

Страница 16: ...ver was successful o Note sometimes the connection can take more than 10 seconds o It s necessary that a reference movement is now performed Now keep the connecting button A pressed Both motors of the bed are moving to their Zero Position When the white LED light on the motor flashes 2 x the reference movement was successful o The adjustable bed is now ready to be used Manual connecting mode o Aft...

Страница 17: ...ress programming key D until the blue LED at the top lights up brightly after 3 sec Now press M1 or M2 to store the current position The white LED on the motor flashes 2 x and will go out The position was stored PROBLEM CASE Reset of the receiver factory settings If problems occur during the installation of the motor and the remote controls you may reset the receiver and repeat the connecting proc...

Страница 18: ...d erlischt die blaue LED blinkt weitere 60 sekunden Die Verbindung war erfolgreich o Hinweis Manchmal kann die Verbindung länger als 10 Sekunden dauern o Jetzt ist eine Referenzfahrt notwendig Halten Sie beim Empfänger die Verbindungstaste A gedrückt Beide Motoren suchen ihr Nullpunkt Die weiße LED am motor blinkt 2 x Nur dann ist die Referenzfahrt beendet o Das Bett ist jetzt Betriebsbereit Manue...

Страница 19: ...ken Sie die speichertaste D am Fernbedienung bis die Blaue LED hell leuchtet nach 3 Sek Drücken Sie jetzt die Taste M1 oder M2 um diese Position zu speichern Die Weiße LED am Motor blinkt 2 x und erlischt Die gewünschte Position wurde gespeichert PROBLEMLÖSUNG Resett Empfänger Werkszustand Wenn es noch Probleme geben sollte beim Verbinden von Fernbedienung und Empfänger besteht die Möglichkeit den...

Страница 20: ...www instructions id g05if4i ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды