background image

- 8 -

- 9 -

•  Použite suchú alebo mierne vlhkú handričku. Komerčne dostupné čističe 

skla môžu byť použité na čistenie bezpečnostného skla.

•  Nikdy nepoužívajte chemikálie alebo abrazívne čističe.

Svietidlo je možné umiestniť na akýkoľvek statív pomocou otvoru 

pre skrutku (4) (adaptér nie je súčasťou dodávky).

V plnenie smerníc 2002/95/CE, 2002/96/CE a 2003/108/

CE, týkajúcej sa zníženia používania nebezpečných látok 

elektronických a elektrických spotrebičov a tiež na odstraňovanie 

odpadov: Symbol preškrtnutého koša, ktorý je na zariadení alebo na obale 

znamená, že výrobok na konci jeho životnosti sa musí zhromažďovať odde-

lene od ostatných odpadov. Preto bude užívateľ musieť dať prístroj na konci 

jeho životnosti do príslušných centier pre separovaný zber elektronických a 

elektrotechnických odpadov, alebo vrátiť späť do maloobchodu pri nákupe 

nového zariadenia s podobným druhom. Zaslaním vhodne oddeleného 

zariadenia do recyklácie odpadov sa prispieva ku kompatibilnej dispozícii s 

prostredím a zabraňuje sa možným negatívnym dopadom na životné pro-

stredie a na zdravie a prispieva sa na opätovné použitie a / alebo recykláciu 

materiálov, s ktorými je zariadenie podobné alebo zhodné. Neoprávnená 

likvidácia výrobku užívateľom zahŕňa použitie sankcií na základe platných 

právnych predpisov. Pre ďalšie informácie týkajúcich sa zberných systémov 

kontaktujte príslušné miestne orgány.

ZÁRUČNÉ PODMIENKY

Pozor: záruka nie je platná bez záručného listu alebo faktúry.

USTANOVENIA ZÁRUKY:

1. 

Na výrobok sa poskytuje záruka na dobu 24 mesiacov od dátumu zakúpenia 

a to na chyby materiálu a výroby.

2. 

Vylúčené zo záruky sú: estetické prvky, batérie, spínače, LED žiarovky, 

odnímateľné časti podliehajúce opotrebovaniu, poškodenie v dôsledku 

nedbanlivosti, nesprávne použitie, nesprávna inštalácia alebo inštalácia 

nie je v súlade s varovaním v návode na obsluhu, alebo v dôsledku javov 

mimo normálnej prevádzky výrobku. Najmä, a ako príklad, uvádzame, že 

rezanie napájacieho kábla transformátora alebo skutočnosť zabúdať dobíjať 

olovené batérie produktu, ktoré používate, vedie k zrušeniu platnosti 

záruky.

3. 

Táto záruka je neplatná, ak s produktom pri oprave manipulovala 

nepovolaná osoba.

4. 

Záruka znamená nahradenie alebo opravu častí označených ako chybné z 

výroby, vrátane nákladov na prácu.

5. 

Menom Velamp Industries srl, môže byť celý výrobok nahradený rovnakým 

modelom alebo alternatívnym produktom, bez akéhokoľvek predĺženia 

záruky.

6. 

Náhrada za buď priame alebo nepriame škody akéhokoľvek druhu osobám 

alebo veciam pri používaní výrobku je vylúčená.

7. 

Zákazník je zodpovedný za akékoľvek prepravné poplatky a riziká.

NL

  INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE EN GEBRUIK VAN 

HET 

  VERLICHTING IS766

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Nooit de lamp aanraken tijdens het gebruik, het LED kan zeer heet zijn. 

Nooit in het licht kijken, dit kan leiden tot ernstig oogletsel.

De verlichting toestel nooit met water besproeien (bijv. tuinslang) en 

nooit in het water dompelen.

Het product mag niet worden gewijzigd, verwerkt of hersteld door 

onbevoegden. Bij elke onbevoegde handeling zal de garantie niet meer 

van toepassing zijn.

Leds zijn niet vervangbaar

De netstroom aansluiting moet voorzien zijn van een haarding.

Als het beschermingsglas wordt gebroken of beschadigt, moet u het 

vervangen.

SCHOONMAKEN:

Voordat u het product reinigt, zorg ervoor dat het toestel niet aan hert 

netstroom aangesloten is.

Om de buitenkant van het toestel te reinigen gelieve een droge of licht 

vochtige doek te gebruiken. 

Het reinigen van glas kan worden uitgevoerd met een mild 

schoonmaakmiddel.

Gebruik nooit schuurmiddelen of chemische producten.

INFORMATIE VOOR GEBRUIKERS VAN HUISHOUDELIJKE 

 

TOESTELLEN

Op grond van art. 13 van wetsbesluit 25 juli 2005 n. 151 “Uitvoering van de 

Richtlijnen 2002/95/EG, 2002/96/EG en 2003/108/EG inzake de beperking 

van het gebruik van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische 

apparatuur en de verwijdering van afvalstoffen” en wet decreet nr. 188 van 

20 november 2008 “De ten uitvoerlegging van Richtlijn 2006/66/EG inzake 

batterijen en accu’s”

Het symbool van de elektronische apparaten, batterijen en accu’s of 

op de verpakking geeft aan dat de toestel een batterijen / accu ’s 

bevat. Aan het einde van zijn levensduur de batterijen moeten 

gescheiden ingezameld  worden  van ander afval. De gebruiker 

moet daarom  deze producten afgeven aan het  juiste  inzamelpunt, of ze 

terug brengen naar de winkel

De gescheiden inzameling van het opnieuw opstarten van de apparatuur 

en batterijen/accu ‘s worden verwijderd om recycling, behandeling en 

milieuvriendelijke afvalverwerking draagt bij aan het voorkomen van 

schadelijke effecten op het milieu, de menselijke gezondheid en bevordert 

het hergebruik en / of recycling van materialen waaruit ze zijn samengesteld.

Illegale verwijdering  van de batterij/accu’s uit de toestellen  is in strijd  met de 

wetgeving en  kan mogelijk sancties mee brengen.

GARANTIE

LET OP: De garantie is niet geldig zonder de ontvangst-of aankoopbewijs.

VOORWAARDEN EN GARANTIE

1. Het toestel heeft een garantie van 24 maanden - behoudens verlenging - 

vanaf de datum van aankoop tegen materiaal-en fabricage fouten.

2. Uitsluiting garantie: esthetische onderdelen, batterijen, knoppen, LED’s, 

lampen, afneembare onderdelen die aan slijtage onderhevig, schade 

veroorzaakt door verwaarlozing, het gebruik of onjuiste installatie niet in 

overeenstemming met de instructies in de handleiding of op andere wijze 

veroorzaakt door fenomenen buiten de normale werking van het apparaat. 

In het bijzonder en bij wijze van voorbeeld wordt uitdrukkelijk vermeld dat het 

snijden van de voedingskabel van de transformator of het  niet opladen van de 

Содержание WAINGRO

Страница 1: ...Made in P R C IS766 WAINGRO50W...

Страница 2: ...L Lichtbron vervangbaar door een eindgebruiker Niet vervangbare voorschakelapparatuurz GR RO Surs de lumin nlocuibil de c tre un utilizator final Echipament de comand ne nlocuit HR Krajnji korisnik mo...

Страница 3: ...toriilcorrettotrattamentoerecuperodeiRAEEe lapromozionedipoliticheorientateallatutelaambientale CONDIZIONI DELLA GARANZIA ATTENZIONE Lagaranzianon validasenzaloscontrinofiscaleola fatturadiacquisto CL...

Страница 4: ...ct la terre Si le verre de protection devoir se casser ou etre endommag il pout le substituire ENTRETIEN ET MAINTENANCE Avant le nettoyage veillez ce que le courant soit coup Utilisez pour le nettoyag...

Страница 5: ...nal no autorizado Cualquier manipulacion del producto provocara la invalidez inmediata de la garantia Los leds no tienen recambio El producto deber ser conectado a tierra Si el vidrio se rompe or se d...

Страница 6: ...ie dotyka soczewki reflektora kiedy jest on w czony lub zosta niedawno wy czony Soczewka b dzie bardzo gor ca i mo e spowodowa powa ne popa enia Chroni oczy przed bezpo rednim oddzia ywaniem reflektor...

Страница 7: ...k na konci jeho ivotnosti mus b t shroma ov n odd len od ostatn ch odpad Proto bude u ivatel muset d t p stroj na konci jeho ivotnosti do odpov daj c ch center pro odd len sb r elektronick ch a elektr...

Страница 8: ...dit kan leiden tot ernstig oogletsel De verlichting toestel nooit met water besproeien bijv tuinslang en nooit in het water dompelen Het product mag niet worden gewijzigd verwerkt of hersteld door on...

Страница 9: ...08 CE 1 24 2 LED 3 4 5 VELAMP 6 7 RO INSTRUC IUNI DE INSTALARE I UTILIZAREA IS766 LUMINI INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA Niciodat nu atinge i n timpul func ion rii l mpii LED ul poate fi foarte fierbinte Ni...

Страница 10: ...CIJA I KORI TENJE IS766 REFLEKTORA SIGURNOST I UPOZORENJE Nemojtediratiza titnostaklosvjetiljkeakojesvjetiljkauklju enailije nedavnobilauklju ena Staklobimoglobitivru etemo euzrokovati ozbiljneopeklin...

Страница 11: ...por quaisquer danos diretos ou indiretos de qualquer natureza se as pessoas ou bens causados pelo uso ou suspens o a utiliza o do aparelho 7 Em todos os casos aplic veis os custos e riscos de transpor...

Страница 12: ...el eller det faktum att gl mmaattladdaomblybatteriernaideproduktersomanv nderdemg r garantinogiltig 3 Garantin r ogiltig om enheten har manipulerats eller reparerats av obeh rigpersonal 4 Garanti inne...

Отзывы: