VELAMP IR554LED Скачать руководство пользователя страница 8

- 8 -

- 9 -

- 9 -

sin que esto constituya prolongación de la garantía.

6. 

Queda excluida cualquier compensación de daños directos o 

indirectos de cualquier naturaleza a personas o cosas por el uso 

o suspensión de uso del aparato.

7. 

En cualquier caso los gastos y riesgos de transporte serán a cargo 

del comprador

akkUMULáToroS, Led-eS LáMPa

reF. ir554Led - icaro 

FoNToS FiGYeLMeZTeTéS

•  Figyelmesen olvassa el az utasítást. Bármilyen felmerülő probléma 

esetén forduljon a VELAMP-hez vagy szakszervizhez.

•  A Velamp nem vállal felelősséget a termék nem megfelelő, hibás 

használatából eredő meghibásodásért.

•  A lámpát óvja víztől, esőtől.

•  Bármilyen tisztítást és karbantartást kizárólag úgy végezzen, ha a 

lámpát kikapcsolta (Kapcsoló “OFF” állás) és a hálózati dugóját kihúzta 

a hálózatból.

•  A lámpa ólomakkumulátort tartalmaz. Elhasználódása után - az 

érvényben levő szabályok szerint - az ólomakku tárolására rendsze-

resített hulladékgyűjtőbe kell helyezni, különben a környezetet súlyosan 

károsítja. Háztartási hulladék közé dobni szigorúan tilos.

•  Az akkumulátort első alkalommal 24 órán keresztül folyamatosan kell 

tölteni. A lámpában az akkumulátort lemerült állapotban ne tartsa 6 

hónapnál tovább, mert az a lámpa károsodását okozhatja..

•  A LED nem cserélhető.

•  A tápegységnek a következő paraméterekkel kell rendelkeznie: kimeneti 

feszültség: 5V; max töltőáram: 200mA nagyon alacsony feszültség 

kimenettel és megfeleljen az érvényes műszaki előírásoknak.

•  Ügyeljen arra, hogy a lámpa fénysugarát ne irányítsa közvetlenül a 

saját vagy más ember szemébe.

MŰSZaki JeLLeMZŐk

Áramforrás: 220V ~ 50 Hz /5V   200mA • Akkumulátor: 4 V/ 2 Ah zárt 

ólomakkumulátor • Fényforrás: 3 W  LED • Töltési idő: 12-13 óra • Üzemidő: 

>12óra • Méretek: 205 x 175 185 mm • Fényteljesítmény: lm 700-200 Lm • 

A fény hatótávolsága: kb. 1000 m • Piros villogó fény különálló kapcsolóval • A 

LED élettartama: kb. 50.000 óra • Anyaga:PP

FiGYeLeM

Használat előtt töltse fel teljesen a lámpát (lásd TÖLTÉS fejezet).

Kikapcsolva tárolja. Tárolás során, 3 havonként legalább 8 órát töltse a lámpát.

Tartsa távol víztől vagy esőtől. 0–40 °C közötti hőmérsékleten használja.

Ha meghibásodott, ne nyissa ki, és szakemberrel javíttassa meg . 

keZeLéS

• A lámpát be/kikapcsolni a fogantyúján levő kapcsolóval lehet:

- « 0 » pozíció: kikapcsolva

- « I » pozíció: gyenge fény

- « II » pozíció: erős fény

 

TÖLTéS

A lámpa fogantyúján levő kapcsoló « 0 » pozícióba állítása után csatlakoztassa 

a töltőkábelt a lámpa töltődugaljába (a piros LED mellett), majd a kábel másik 

végét a hálózatra.

A piros színű LED világít: töltés.

A lámpa kissé melegedhet a töltés ideje ala 

A pitogram azt jelzi, hogy a terméket nem szabad a háztartási 

szemétbe kidobni, elhasználódása után szelektív hulladékgyűjtőbe 

kell helyezni. 

A környezetszennyezés és egészségkárosodás elkerülése 

érdekében gondoskodni kell a környezetkímélő megsemmisítéséről illetve 

újrahasznosításáról. 

GaraNciáLiS FeLTéTeLek

Figyelem!

 A garancia nem érvényesíthető a vásárlást igazoló nyugta 

vagy számla nélkül.

GaraNciára VoNaTkoZó Záradékok:

1. 

A termékre az eladástól számított 24 hónapig érvényes a garancia 

anyag-és gyártásból eredő meghibásodásra.

2. 

A garancia nem érvényes az alábbiakra: esztétikai alkatrészek, 

elemek, kezelő gombok, LED-ek, izzók, kopásnak kitett 

cserélhető alkatrészek, gondatlanságból adódó meghibásodás, 

nem megfelelő használatból, kezelésből adódó meghibásodás, 

a használati utasítás figyelmeztetésétől eltérő üzemeltetés, 

a termék szabályos működtetésétől eltérő jelenségek okozta 

meghibásodás. Példaként garancia elvesztését okozza a 

transzformátor-garancia levágása a tápkábelről, vagy az, ha az 

ólomakkumulátor megadott időszaki feltöltése elmarad.

3. 

Nem érvényes a garancia akkor, ha szakértelem hiányából 

adódik a meghibásodás, vagy nem szakavatott személy javítja a 

készüléket.

4. 

A garancia kiterjed a meghibásodott alkatrész cseréjére vagy 

javítására, beleértve a felmerülő munkakköltséget is.

5. 

A Velamp saját belátása szerint a terméket ugyanazzal a modellel vagy 

alternatív termékkel helyettesítheti garancia kiterjesztése nélkül. 

PL 

LaMPa Led Z MożLiWością doładoWaNia 

akUMULaToróW.

reF. ir554Led - icaro 

WażNe iNForMacJe:

•  Należy uważnie przeczytać ostrzeżenia. W przypadku problemów, 

należy skontaktować się ze Sprzedawcą lub wykwalifikowaną osobą. 

Sprzedawca nie odpowiada za szkody wynikające z nieprawidłowego 

użytkowania sprzętu. Chronić przed wodą i deszczem. Produkt 

IR554_manuale.indd   8

24/02/15   12:56

Содержание IR554LED

Страница 1: ...argeable Waufladbarer LED Strahler Foco LED recargable To ltheto LED spotl mpa Lampa Led z mo liwo ci o adowania akumulator w NAB JEC LED SV TIDLO HERLAADBARE LED ZOEK HANDLAMP LED LUMINA RE NC RCABIL...

Страница 2: ...orprincipal Jackdicarica Powerjack Prised alimentation Steckb chse Conectordealimentaci n T lt csatlakoz ja Gniazdozasilania Nap jec konektor VoedingJack kabel Mufadealimentare LEDdicarica ChargingLED...

Страница 3: ...ll art 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005 n 151 Attuazione delle Direttive 2002 95 CE 2002 96 CE e 2003 108 CE relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elet...

Страница 4: ...lowbeam Position II highbeam HOW TO CHARGE Put the main switch located on the handle on the 0 position Connect the power cord of the transformer to the power supply jack next to the red LED Thenconne...

Страница 5: ...l eauou lapluie Latemp ratured utilisationoptimaleestcompriseentre0 Cet40 C Encasdepanneou demauvaisfonctionnement nejamaisouvrirou chercher r parerleproduit parvous m memaisadressezvous un technicie...

Страница 6: ...wendet wird soll sie ausgeschaltet werden Es wird empfohlen dieLampealle3Monatef rmind 8Stundenaufzuladen dieidealeBetriebstemperaturistzwischen0 Cund40 C Bittedaraufachten dassdieLampedurchRegenbzw F...

Страница 7: ...rmador en la toma de alimentaci n junto al LED rojo y a continuaci n conectareltransformadoralared CuandoelLEDrojoest situadoenposici nON eldispositivoseest cargando El led rojo indica que el producto...

Страница 8: ...aszn lja Hameghib sodott nenyissaki sszakemberreljav ttassameg KEZEL S Al mp tbe kikapcsolniafoganty j nlev kapcsol vallehet 0 poz ci kikapcsolva I poz ci gyengef ny II poz ci er sf ny T LT S Al mpafo...

Страница 9: ...opakowaniu wskazuje e produkt ten po up ywie okresu jego przydatno ci nie mo e by sk adowany z innymi odpadami W zwi zku z tym u ytkownik b dzie musia przekaza niepotrzebnysprz todpowiednimpunktomseg...

Страница 10: ...je erven LED sp na p epnut na ON p stroj se nab j UPOZORN N erven LED sv tlo nezobrazuje rove nabit baterie Produkt se m e b hem nab jen m rn zah vat V pln n sm rnic 2002 95 CE 2002 96 CE a 2003 108...

Страница 11: ...verde Jack stekkertje van de laadkabel in de lamp steken ingang dicht bij rode led aan de zijkant daarna de adaptor op het netstroom aansluiten Het rode LED zal branden dat betekent dat de lamp in opl...

Страница 12: ...iding van de garantie inhoud 6 Het zullen geen vergoeding van directe of indirecte schade terug betaaldworden vanwelkeaardookaanpersonenofgoederen voorhet gebruik of niet gebruik van het toestel 7 In...

Страница 13: ...na off Pozi ia I slab lumina Pozi ia II Bright Light CUM Pentru a nc rca Apasatibutonuldeponiresituatpem nerpentruaopri 0 Conecta i cabluldealimentarefurnizat mpreun cumufadealimentareafarului situat...

Страница 14: ...ceast garan ie este nul n cazul n care unitatea a fost falsificat cu sau ripaato neautorizate de confort 4 Garantia acopera inlocuirea sau repararea pieselor reconoscute ca find defecte de manodoper i...

Страница 15: ...15 15 IR554_manuale indd 15 24 02 15 12 56...

Страница 16: ...16 Prodotto distribuito da VELAMP INDUSTRIES SRL Via Lavoratori Autobianchi PTB Lotto 8 20832 Desio MB Italy info velamp com www velamp com IR554_manuale indd 16 24 02 15 12 56...

Отзывы: