veito BLADE Series Скачать руководство пользователя страница 11

OPERATION

t"QQVZF[TVSMFCPVUPOEBMJNFOUBUJPOQPVSBMMVNFSMFDIBVòBHF

 

t"QQVZF[TVSMFCPVUPO/JWFBVQPVSSÏHMFSMBQVJTTBODFEFWPUSFBQQBSFJM

 

t"QQVZF[TVSMFCPVUPO"VUPQPVSSÏHMFSMBUFNQÏSBUVSFTPVIBJUÏFFO

appuyant sur les touches 

fl

échées.

  

t"QQVZFSTVSMFCPVUPOEBMJNFOUBUJPOQPVSÏUFJOESFMFDIBVòBHF

 

t7PVTQPVWF[ÏHBMFNFOUVUJMJTFSMFCPVUPOEFMBQQBSFJMQPVSGBJSFGPODUJPOOFSMFDIBVòBHF

 

Note: Si l’appareil tombe, il s’éteint automatiquement.

Remplacement de la pile

t"QQVZF[TVSMFCPVUPOEFEÏWFSSPVJMMBHFEVDPNQBSUJNFOUCBUUFSJFQVJTGBJUFTHMJTTFS

le bac de la batterie

t3FUJSF[MBQJMFVTBHÏFFUNFUUSFMBOPVWFMMFCBUUFSJFFOWFJMMBOUËDFRVFMFDÙUÏQPTJUJG

de la pile soit vers le haut.Utilisez uniquement une pile CR2025 avec la télécommande.

 

t'BJUFTHMJTTFSMFQMBUFBVEFMBQJMFEBOTMBUÏMÏDPNNBOEFKVTRVËDFRVJMTFODMFODIF

Note: Ne pas laisser l’eau ou du liquide pénétrer à l’intérieur de la télécommande.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

t%ÏCSBODIF[UPVKPVSTMBQQBSFJMEFMBMJNFOUBUJPOÏMFDUSJRVFFUMBJTTF[MFSFGSPJEJSBWBOU

 

d’essayer 

de manipuler l’appareil.

 

t4JMFDIBVòBHFFTUQPVTTJÏSFVYPVTBMFËMJOUÏSJFVSPVBVUPVSEFMÏMÏNFOUEFDIBVòBHF

il faudra faire nettoyer l’appareil par un agent de service quali

fi

é.Ne pas faire fonctionner

 

l’appareil dans cet état.

t-FTFVMFOUSFUJFOOÏDFTTBJSFFTUMFOFUUPZBHFEFTTVSGBDFTFYUÏSJFVSFTEFMBQQBSFJMEFDIBVòBHF

 

t/FQBTVUJMJTFSEFQSPEVJUEFOFUUPZBHFBHSFTTJGPVEFTPMWBOUQPVSOFUUPZFSEVGBJUEFMB

 

vulnérabilité des composants plastiques de l’appareil. Utilisez un chi

ff

on humide pour

essuyer l’extérieur de l’appareil.

t4JMBQQBSFJMFTUFOMFWÏEFTBQPTJUJPOEFNPOUBHFSBOHF[MFTPJHOFVTFNFOUEBOTVO

 

emballage 

sec à l’écart des enfants.

 

t/FUPVDIF[QBTMFöMBNFOUEVDIBVòBHFBWFDMFTEPJHUTDBSMFTSÏTJEVTQPVSSBJFOUBòFDUFS

la durée de vie de la lampe.Si cela venait à arriver, enlevez les traces de doigts avec un 

chi

ff

on doux humidi

fi

é avec de l’alcool à brûler ou de l’alcool.

 

t/FQBTUFOUFSEFSÏQBSFSPVBKVTUFSMFTGPODUJPOTÏMFDUSJRVFTPVNÏDBOJRVFTTVSDFUBQQBSFJM

 

t-FDIBVòBHFOFDPOUJFOUBVDVOFQJÒDFSÏQBSBCMFQBSMVUJMJTBUFVS4JMFQSPEVJUFTUFOEPNNBHÏ

 

il doit être retourné au fabricant ou à son agent de service, revendeur agréé etc.

 

t6ODÉCMFEBMJNFOUBUJPOFOEPNNBHÏEPJUÐUSFSFNQMBDÏQBSMFGBCSJDBOUVOBHFOUEFTFSWJDF

 

revendeur de la même manière a

fi

n d’éviter tout danger.

t4FSWJDFBQSÒTWFOUF

t7PUSFQSPEVJUFTUHBSBOUJEFVYBOTËDPNQUFSEFMBEBUFEBDIBU

 

t%VSBOUDFUUFQÏSJPEFOPVTOPVTFOHBHFPOTËSÏQBSFSDFQSPEVJUHSBUVJUFNFOUGSBJTEFQPSU

 

pouvant être à la charge du client, à condition que l’appareil soit utilisé conformément aux

 

instructions de ce manuel.En vertu de vos droits, cette garantie s’ajoute à vos droits statutaires

 

qui ne sont pas a

ff

ectés par la garantie.

RECYCLAGE

Pour les produits électriques vendus dans la Communauté Européenne.

A la 

fi

n de la durée de vie utile, les produits électriques ne doivent être jetés avec 

les ordures ménagères. Veillez à recycler les équipements existants, véri

fi

ez auprès

de l’autorité locale ou rapprochez- vous de votre revendeur pour connaître les modalités

 de recyclage dans votre pays.

Содержание BLADE Series

Страница 1: ...INSTRUCTIONS POUR CHAUFFAGE INFRAROUGE INSTRUCTIONS FOR CARBON INFRARED HEATER INSTRUCCIONES PARA EL CALEFACTOR INFRARROJO DE CARB N Modelo BLADE...

Страница 2: ...EN...

Страница 3: ...o a bathtub or other water container Extreme care should be taken whenever the heater is left operating and unattended Never use the heater while sleeping Do not cover the heater Do not insert any obj...

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ...the heater as they may damage the plastic parts Use a damp cloth to wipe the outside of the heater lf removed from its mounting position when not in use store the heater carefully in a safe dry childp...

Страница 7: ...e personne responsable de leur s curit Les enfants doivent tre surveill s afin qu ils ne jouent pas avec l appareil Le corps de l appareil est con u de fa on emp cher l acc s direct aux l ments chauff...

Страница 8: ...re r cipient avec de l eau Une vigilance extr me est requise lorsque l appareil est en tat de fonctionnement et ainsi que sans surveillance Ne jamais utiliser l appareil pendant le sommeil Ne jamais c...

Страница 9: ...s de ce dernier chauffera Ne pas installer le chauffage dans une ambiance inflammable Veillez toujours la distance minimale de s curit entre le corps de l appareil et les surfaces inflammables Le chau...

Страница 10: ......

Страница 11: ...EV GBJU EF MB vuln rabilit des composants plastiques de l appareil Utilisez un chiffon humide pour essuyer l ext rieur de l appareil t 4J M BQQBSFJM FTU FOMFW EF TB QPTJUJPO EF NPOUBHF SBOHF MF TPJHO...

Страница 12: ...s ni tampoco para la que que no tiene suficiente experiencia y o que le falta experiencia incluidos los ni os Estas personas pueden utilizar este producto s lo si est n acompa adas de una persona enca...

Страница 13: ...nel de control del calefactor quedar lejos del alcance de la persona que va utilizar el cuarto de ba o o de ducha El calefactor nunca debe ser montado encima de una ba era o de un sitio lleno de agua...

Страница 14: ...alefactor en una superficie inflamable Al montar el calefactor mantengan la distancia m nima de seguridad entre las superficies inflamables y el calefactor La distancia m nima entre el calefactor y la...

Страница 15: ...5FDIP Muro Planta 5FDIP Muro Planta Gr fico A Gr fico B...

Страница 16: ...edad el calefactor debe ser limpiado por un servicio autorizado En este caso no pongan en marcha el calefactor El mantenimiento requerido consiste nicamente en limpiar las superficies exteriores del c...

Страница 17: ...ardant une distance appropri e entre eux Installez les deux autres parties en L au mur avec les vis et les chevilles fournies en gardant la m me distance entre les 2 parties Placez et fixez l appareil...

Страница 18: ......

Отзывы: