Veho KUZO Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 23 / 54

background image

45

44

NL

1.  Menuknop
2.   Kroon / Power-knop
3.   Knop Activiteiten

1

Opladen

We raden aan om het Kuzo-horloge volledig op te

laden voor het eerste gebruik. Gebruik altijd de meegeleverde
USB-kabel en een compatibele voedingsbron om het horloge
op te laden.
Sluit het horloge aan op de oplaadkabel, magneten houden
de oplaadpennen op hun plaats. Tijdens het opladen
wordt het huidige batterijpercentage weergegeven op het
horlogescherm.

2

‘KLIK’

Gids voor het horloge

Het horloge opladen

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Содержание KUZO

Страница 1: ...1 Veho Global Group PO Box 436 Southampton SO30 9DH UK Veho Europe 25 Place de la Madeleine 75008 Paris VSW 001 F1S B VSW 002 F1S W S M A R T W A T C H...

Страница 2: ...Contents English 4 Fran ais 14 Espa ol 24 Italiano 34 Nederland 44 Deutsche 54 Dansk 64 Portugu s 74 84 94 Multi lingual manual download veho world com downloads...

Страница 3: ...e its first use Always use the supplied USB cable and a compatible power source to charge the watch Connect the watch to the charging cable magnets will hold the charging pins in place Whilst charging...

Страница 4: ...e shutdown options screen Wake up Press the crown once to wake up the watch screen To perform a Reset Press and hold the crown for approx 3 seconds to bring up the shutdown options screen Using the bu...

Страница 5: ...App Store Ensure Bluetooth is enabled on your device Open the App and click User registration to create an account or sign in if you have an existing account Complete registration before proceeding T...

Страница 6: ...to the user and privacy policies then select Register and log in to proceed 3 Complete the personal information fields and select Finish to complete your account Providing accurate information will al...

Страница 7: ...ch has above 60 charge before selecting the update Disclaimers Tips Watch data is approximate and should not be used for medical data Failure to use supplied compatible accessories may void the produc...

Страница 8: ...a premi re utilisation Utilisez toujours le c ble USB fourni et une source d alimentation compatible pour charger la montre Connectez la montre au c ble de charge des aimants maintiendront les broches...

Страница 9: ...s Appuyez une fois sur la couronne pour r veiller l cran de la montre Pour effectuer une r initialisation Maintenez la couronne enfonc e pendant env 3 secondes pour faire appara tre l cran des options...

Страница 10: ...App Store Assurez vous que Bluetooth est activ sur votre appareil Ouvrez l application et cliquez sur Enregistrement de l utilisateur pour cr er un compte ou connectez vous si vous avez un compte exi...

Страница 11: ...puis s lectionnez S inscrire et se connecter pour continuer 3 Compl tez les champs d informations personnelles et s lectionnez Terminer pour compl ter votre compte Fournir des informations pr cises pe...

Страница 12: ...vous que la montre a plus de 60 de charge avant de s lectionner la mise jour Avis de non responsabilit conseils Les donn es de la montre sont approximatives et ne doivent pas tre utilis es pour des d...

Страница 13: ...oj Kuzo antes de su primer uso Utilice siempre el cable USB suministrado y una fuente de alimentaci n compatible para cargar el reloj Conecte el reloj al cable de carga los imanes mantendr n las clavi...

Страница 14: ...erta Presiona la corona una vez para activar la pantalla del reloj Para realizar un reinicio Mantenga presionada la corona durante aprox 3 segundos para que aparezca la pantalla de opciones de apagado...

Страница 15: ...p Store Aseg rese de que Bluetooth est habilitado en su dispositivo Abra la aplicaci n y haga clic en Registro de usuario para crear una cuenta o inicie sesi n si tiene una cuenta existente Complete e...

Страница 16: ...usuario luego seleccione Registrarse e iniciar sesi n para continuar 3 Complete los campos de informaci n personal y seleccione Finalizar para completar su cuenta Proporcionar informaci n precisa perm...

Страница 17: ...ese de que el reloj tenga una carga superior al 60 antes de seleccionar la actualizaci n Descargos de responsabilidad Consejos Los datos del reloj son aproximados y no deben usarse para datos m dicos...

Страница 18: ...ima del suo primo utilizzo Utilizzare sempre il cavo USB in dotazione e una fonte di alimentazione compatibile per caricare l orologio Collega l orologio al cavo di ricarica i magneti manterranno i pi...

Страница 19: ...Premere una volta la corona per riattivare lo schermo dell orologio Per eseguire un ripristino Tenere premuta la corona per ca 3 secondi per visualizzare la schermata delle opzioni di spegnimento Usan...

Страница 20: ...gle Play o dall App Store Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo dispositivo Apri l app e fai clic su Registrazione utente per creare un account o accedi se disponi di un account esistente...

Страница 21: ...ente e sulla privacy quindi seleziona Registrati e accedi per procedere 3 Compila i campi delle informazioni personali e seleziona Fine per completare il tuo account Fornire informazioni accurate cons...

Страница 22: ...orologio abbia una carica superiore al 60 prima di selezionare l aggiornamento Disclaimer Suggerimenti I dati dell orologio sono approssimativi e non devono essere utilizzati per dati medici Il mancat...

Страница 23: ...te gebruik Gebruik altijd de meegeleverde USB kabel en een compatibele voedingsbron om het horloge op te laden Sluit het horloge aan op de oplaadkabel magneten houden de oplaadpennen op hun plaats Tij...

Страница 24: ...akker worden Druk eenmaal op de kroon om het horlogescherm te activeren Om een reset uit te voeren Houd de kroon ca 3 seconden om het scherm met afsluitopties te openen Met behulp van de knoppen 3 Act...

Страница 25: ...e Play of App Store Zorg ervoor dat Bluetooth is ingeschakeld op uw apparaat Open de App en klik op Gebruikersregistratie om een account aan te maken of log in als je een bestaand account hebt Voltooi...

Страница 26: ...ybeleid en selecteer Registreren en inloggen om verder te gaan 3 Vul de velden met persoonlijke informatie in en selecteer Voltooien om uw account te voltooien Het verstrekken van nauwkeurige informat...

Страница 27: ...er dan 60 is opgeladen voordat u de update selecteert Disclaimers tips Horlogegegevens zijn bij benadering en mogen niet worden gebruikt voor medische gegevens Als de meegeleverde compatibele accessoi...

Страница 28: ...h vollst ndig aufzuladen Verwenden Sie immer das mitgelieferte USB Kabel und eine kompatible Stromquelle um die Uhr aufzuladen Schlie en Sie die Uhr an das Ladekabel an Magnete halten die Ladestifte a...

Страница 29: ...Dr cken Sie die Krone einmal um den Uhrenbildschirm zu aktivieren Um einen Reset durchzuf hren Dr cken und halten Sie die Krone ca 3 Sekunden lang gedr ckt um den Bildschirm mit den Optionen zum Heru...

Страница 30: ...Stellen Sie sicher dass Bluetooth auf Ihrem Ger t aktiviert ist ffnen Sie die App und klicken Sie auf Benutzerregistrierung um ein Konto zu erstellen oder melden Sie sich an wenn Sie bereits ein Kont...

Страница 31: ...Sie ihnen zu W hlen Sie dann Registrieren und anmelden um fortzufahren 3 F llen Sie die Felder mit den pers nlichen Daten aus und w hlen Sie Fertig stellen um Ihr Konto zu vervollst ndigen Die Bereit...

Страница 32: ...e Uhr ber 60 aufgeladen ist bevor Sie das Update ausw hlen Haftungsausschluss Tipps Uhrendaten sind N herungswerte und sollten nicht f r medizinische Daten verwendet werden Die Nichtverwendung von mit...

Страница 33: ...u oplader Kuzo uret helt f r det tages i brug f rste gang Brug altid det medf lgende USB kabel og en kompatibel str mkilde til at oplade uret Tilslut uret til ladekablet magneter holder ladestifterne...

Страница 34: ...linger frem V gn op Tryk n gang p kronen for at v kke urets sk rm For at udf re en nulstilling Tryk og hold kronen nede i ca 3 sekunder for at f sk rmen til nedlukningsindstillinger frem Brug af knapp...

Страница 35: ...Store S rg for at Bluetooth er aktiveret p din enhed bn appen og klik p Brugerregistrering for at oprette en konto eller log ind hvis du har en eksisterende konto Fuldf r registreringen f r du forts t...

Страница 36: ...dgangskode l s og accepter bruger og privatlivspolitikkerne og v lg derefter Registrer og log ind for at forts tte 3 Udfyld felterne med personlige oplysninger og v lg Udf r for at fuldf re din konto...

Страница 37: ...ar en opladning p over 60 f r du v lger opdateringen Ansvarsfraskrivelser tip Urdata er omtrentlige og b r ikke bruges til medicinske data Manglende brug af medf lgende kompatibelt tilbeh r kan ugyldi...

Страница 38: ...rel gio Kuzo antes de seu primeiro uso Sempre use o cabo USB fornecido e uma fonte de alimenta o compat vel para carregar o rel gio Conecte o rel gio ao cabo de carregamento os m s manter o os pinos d...

Страница 39: ...mento Acordar Pressione a coroa uma vez para ativar a tela do rel gio Para executar uma reinicializa o Pressione e segure a coroa por aprox 3 segundos para abrir a tela de op es de desligamento Usando...

Страница 40: ...y ou App Store Certifique se de que o Bluetooth est habilitado em seu dispositivo Abra o aplicativo e clique em Registro do usu rio para criar uma conta ou fa a login se voc j tiver uma conta Conclua...

Страница 41: ...u rio e as pol ticas de privacidade e selecione Registrar e fazer login para prosseguir 3 Preencha os campos de informa es pessoais e selecione Concluir para concluir sua conta Fornecer informa es pre...

Страница 42: ...ue se de que o rel gio tenha mais de 60 de carga antes de selecionar a atualiza o Isen es de responsabilidade dicas Os dados do rel gio s o aproximados e n o devem ser usados para dados m dicos A n o...

Страница 43: ...85 84 1 2 3 1 Kuzo USB 2...

Страница 44: ...87 86 3 3 1 3 3...

Страница 45: ...89 88 4 5 Google Play App Store Veho Kuzo GPS...

Страница 46: ...91 90 1 Veho Kuzo 2 6 20 3 4 5 6 Veho Kuzo F1 S 7 6 YouTube Kuzo https youtu be XufQSWYmFYE...

Страница 47: ...93 92 Google Play App Store Kuzo 60 360 x 360 1 3 48 14 2 5V 1A 300mAh 51g...

Страница 48: ...95 94 1 2 3 1 Kuzo USB 2...

Страница 49: ...97 96 1 3 1 3 1 3 3 3 1 1...

Страница 50: ...99 98 4 5 Google Play App Store Veho Kuzo Bluetooth Bluetooth GPS...

Страница 51: ...101 100 Bluetooth Bluetooth 1 Veho Kuzo 2 6 20 3 4 5 6 Veho Kuzo F1 S 7 6 YouTube Kuzo https youtu be XufQSWYmFYE...

Страница 52: ...103 102 Google Play App Store Kuzo 60 3 1 360 360 1 3 48 14 2 5V 1A 300mAh 51g...

Страница 53: ...Veho products M Series MZ S Wireless Speaker Black White Orange Blue Alpha Bravo GX4 Pro Gaming Headset with UBU 7 1 Surround Sound UW 29 Ultra Wide Flat Slim Bezel 29 Pro Display Pebble PZ12 Power Ba...

Страница 54: ...n compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU Declaration of Conformity is available at https veho world com compliance Frequency band s 2402 2480 MHz Maximum radio frequency power 0d...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KUZO

Бренд: LISKA Страницы: 4

Бренд: Topcom Страницы: 20

Бренд: Easygreen Страницы: 2

Бренд: HaoZhiDa Страницы: 16

Бренд: YAMAYTECH Страницы: 13

Lunova Tag/Datum

Бренд: Muhle Страницы: 26

Бренд: Yema Страницы: 8

REVERSO CLASSIC DUETTO

Бренд: Jaeger-leCoultre Страницы: 31

Бренд: Garmin Страницы: 88

Бренд: Accetel Страницы: 40

Бренд: Casio Страницы: 2

Бренд: Casio Страницы: 3

Бренд: Proxima Страницы: 17

Бренд: Pyle Страницы: 19

Бренд: Garmin Страницы: 278

Бренд: Samsung Страницы: 40

Бренд: Samsung Страницы: 40

Бренд: Samsung Страницы: 55

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды