VEHNS GROUP LA VAGUE ZEPHYR Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 28

Содержание LA VAGUE ZEPHYR

Страница 1: ...ZEPHYR Mini Ventilator USB Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d emploi Instrukcja obs ugi...

Страница 2: ...nnung Stromst rke Stromverbrauch Stromanschluss Stromversorgung Material Nettogewicht USB Kabel Bedienungsanleitung ZEPHYR USB Ventilator 5V 140mA 0 7W 1W USB DC5V 500mA ber USB Kunststoff 190gr 1 1m...

Страница 3: ...schalldichtem Raum USB Kabel nur zur Stromversorgung dieses Ger ts verwenden Produktspezifikationen k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Stufe 1 2 Spannung 5 V 5 V Stromst rke 140 mA 210 mA Str...

Страница 4: ...Hohe Stufe Winkeleinstellung Sie k nnen den Winkel des Ventilators um ca 30 verstellen indem Sie das Basisteil gedr ckt halten und die vordere Schutzab deckung nach vorne oder hinten bewegen Stellen S...

Страница 5: ...r Reinigung entfernen Ziehen Sie den USB Stecker ab drehen Sie das Geh use in die durch den Pfeil an gezeigte Richtung und ziehen Sie es nach hinten zur Entfernung Zum Anbringen des Geh uses setzen Si...

Страница 6: ...srichtung des Steckers um Besch digungen vorzubeugen Es wird normalerweise keine elektrische Energie vom USB Anschluss bertragen wenn der Computer ausgeschaltet ist Einige Computer liefern auch im aus...

Страница 7: ...land www vehnsgroup com service vehnsgroup com www lavague de nderungen und Irrt mer vorbehalten Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch fehlerhafte unsachgem e oder unvereinbare V...

Страница 8: ...erating voltage Current Consumption Power connection Power supply Material Net weight USB cable Instruction manual ZEPHYR USB fan 5V 140mA 0 7W 1W USB DC5V 500mA via USB Plastic 190gr 1 1m Product Spe...

Страница 9: ...cm Noise measurement in soundproof room Use USB cable only to power this unit Product specifications are subject to change without notice Speed level 1 2 Voltage 5 V 5 V Current 140 mA 210 mA Wattage...

Страница 10: ...0 Off 1 Low level 2 High level Angle adjustment You can adjust the fan angle by approxi mately 30 by holding down the base and moving the front protective cover forward or backward Set the switch to 0...

Страница 11: ...he case on the back for cleaning Unplug the USB connector turn the case in the direction indicated by the arrow and pull it back to remove To attach the case place the protective hood in place accordi...

Страница 12: ...orientation of the plug when plugging in to avoid any damage Normally no electrical power is transfer red from the USB port when the computer is turned off but some computers provide power even when...

Страница 13: ...42 80333 M nchen Germany www vehnsgroup com service vehnsgroup com www lavague de Subject to alterations and errors The manufacturer assumes no liability in case of faulty installation improper or inc...

Страница 14: ...Tension Courant Consommation Connexion Alimentation Mati re Poids net USB Mode d emploi ZEPHYR Ventilateur USB 5V 140mA 0 7W 1W USB DC5V 500mA par USB plastique Poids net 190 gr 1 1m Caract ristique d...

Страница 15: ...ans une pi ce inso noris e utiliser le c ble USB uniquement pour alimenter cet appareil Les sp cifications des produits sont sujettes changement sans pr avis Niveau 1 2 Tension 5 V 5 V Courant 140 mA...

Страница 16: ...au 2 Second niveau R glage angulaire Vous pouvez r gler l angle du ventilateur d environ 30 en maintenant la base en fonc e et en d pla ant le capot de protec tion avant vers l avant ou l arri re Mett...

Страница 17: ...rri re pour le nettoyer D branchez le connecteur USB tournez le bo tier dans le sens indiqu par la fl che et tirez le pour le retirer Pour fixer le bo tier placez le capot de protection en place en fo...

Страница 18: ...n de la fiche lors du branchement pour viter tout dommage Normalement aucune alimentation lec trique n est transf r e depuis le port USB lorsque l ordinateur est teint Cer tains ordinateurs fournissen...

Страница 19: ...om service vehnsgroup com www lavague de Sous r serve de modifications et d er reurs Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de dommages occasionn s par l utilisation incorrecte erron e ou non...

Страница 20: ...robocze Nat enie Pob r mocy Pod czenie zasilania Zasilanie Materia Waga netto Kabel USB Instrukcja obs ugi Wentylator USB ZEPHYR 5V 140mA 0 7W 1W USB DC5V 500mA USB Tworzywo sztuczne 190gr 1 1m Specy...

Страница 21: ...czeniu d wi koszczelnym Do zasilania tego urz dzenia nale y u ywa wy cznie przewodu USB Specyfikacja produktu mo e ulec zmianie bez uprzedzenia Poziom pr dko ci 1 2 Napi cie 5 V 5 V Nat enie 140 mA 21...

Страница 22: ...om 2 Wysoki poziom Regulacja k ta nachylenia K t nachylenia wentylatora mo na regulowa o oko o 30 przytrzymuj c podstaw i przesuwaj c przedni pokryw ochronn do przodu lub do ty u Przed przyst pieniem...

Страница 23: ...esz zdj tyln obudow wentylatora w celu wyczyszczenia Od cz z cze USB obr obudow w kierunku wskazanym przez strza k i poci gnij aby wyj Aby przymocowa obudow umie pokryw ochronn na miejscu zgodnie z b...

Страница 24: ...ci uwag na orientacj wtyczki aby unikn uszkodze Zazwyczaj zasilanie elektryczne nie jest przesy ane z portu USB gdy komputer jest wy czony ale niekt re komputery zapewniaj zasilanie nawet wtedy gdy s...

Страница 25: ...cy www vehnsgroup com service vehnsgroup com www lavague de Zmiany i b dy zastrze one Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody wynikaj ce z niew a ciwego niew a ciwego lub niezgodnego z przez...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...