background image

7

D

ismounting

7

.

1

D

ismounting steps

T

ake note of chapters

"

M

ounting

"

and

"

C

onnecting to power

supply

"

and carry out the listed steps in reverse order

.

7

.

2

D

isposal

T

he replacement module consists of materials which can

recycled by specialised recycling companies

.

W

e have

purposely designed the electronic modules to be easily
separable

.

WEEE

directive

2002

/

96

/

EG

T

his instrument is not subject to the

WEEE

directive

2002

/

96

/

EG

and the respective national laws

(

in

G

ermany

,

e

.

g

.

E

lektro

G

).

P

ass the instrument directly on to a specialised

recycling company and do not use the municipal collecting
points

.

T

hese may be used only for privately used products

according to the

WEEE

directive

.

C

orrect disposal avoids negative e

ects to persons and

environment and ensures recycling of useful raw materials

.

M

aterials

:

see chapter

"

T

echnical data

"

I

f you cannot dispose of the replacement component properly

,

please contact us about disposal methods or return

.

20

E

mitting electronics

-

for

VEGASON

64

,

65

,

66

D

ismounting

30205

-

EN

-

070510

Содержание VEGASON 64

Страница 1: ...Operating Instructions Emitting electronics for VEGASON 64 65 66 Ultrasonic...

Страница 2: ...3 Packaging transport and storage 6 4 Mounting 4 1 General instructions 7 4 2 Mounting preparations 7 4 3 Dismounting steps for all versions 8 4 4 Mounting steps version A 10 4 5 Mounting steps versi...

Страница 3: ...helpful additional information Caution If this warning is ignored faults or malfunc tions can result Warning If this warning is ignored injury to persons and or serious damage to the instrument can r...

Страница 4: ...for installation and operation in Ex areas These safety instructions are part of the operating instructions manual and come with the Ex approved instruments 2 4 Environmental instructions Protection o...

Страница 5: ...Fig 1 Versions of the emitting electronics for VEGASON 64 65 66 1 For version A 2 For version B 3 For version C or D 3 2 Principle of operation The emitting electronics VEGASON 64 65 66 is suitable as...

Страница 6: ...or completeness and possible transit damage immediately at receipt Ascertained transit damage or concealed defects must be appropriately dealt with Up to the time of installation the packaging must be...

Страница 7: ...f all check by means of the following overview if you have the suitable electronics module 4 2 Mounting preparations Fig 2 Emitting electronics VEGASON64 66 version A Electronics module SN SE 64A is s...

Страница 8: ...spanner size 4 only with version b 4 3 Dismounting steps for all versions First of all the electronics module is dismounted and the existing housing removed The electronics module is located in the e...

Страница 9: ...tions manual of the respective sensor 4 Loosen the two holding screws with a screwdriver Torx size T 10 or slot size 2 2 1 Fig 7 Loosen the screws 1 Electronics module 2 Screws 2 pcs 5 Pull the electr...

Страница 10: ...ew on the socket 1 Fig 9 Double chamber housing 1 Position of the screw 4 Remove the housing 4 4 Mounting steps version A Danger Individual wires of the transducer cable have a voltage of approx 70 V...

Страница 11: ...5 4 pcs 3 Flange adapter 3 Remove the plug connector to the transducer on the lower side of the emitting electronics therefore press the lug Warning Idle condition must be provided before separating t...

Страница 12: ...transducer cable have a voltage of approx 70 V during operation see chapter Mounting preparations There is danger of electric shocks Carry out the mounting steps only in the complete absence of line v...

Страница 13: ...herefore press the lug Warning Idle condition must be provided before separating the transducer cable Non observance will cause damage of the electronics Proceed as follows 1 Pull the plug out of the...

Страница 14: ...ve for locking 4 Notch 5 Transducer tube 2 Plug the emitting electronics with housing to the transducer tube Do not squeeze any cables The housing is in the correct position if the lower notch 2 of th...

Страница 15: ...able Non observance will cause damage of the electronics Proceed as follows Loosen the plug connection on the socket of the previous emitting electronics 1 2 3 Fig 14 Dismounting the previous emitting...

Страница 16: ...ver 3 Tighten the screws of the limit angle and the locking ring with a Phillips screwdriver size x 4 Insert the locking ring with the pliers 5 Insert the electronics carefully Make sure that the plug...

Страница 17: ...back on The emitting electronics is exchanged As a rule the exchange of the emitting electronics must be documented internally when used in Ex applications Emitting electronics for VEGASON 64 65 66 17...

Страница 18: ...5 Setup 5 1 Setup The setup is carried out according to the operating instructions manual of the respective sensor 18 Emitting electronics for VEGASON 64 65 66 Setup 30205 EN 070510...

Страница 19: ...and without having to call for needed information l Print and ll out one form per instrument l Clean the instrument and pack it damage proof l Attach the completed form and if need be also a safety d...

Страница 20: ...ctive 2002 96 EG and the respective national laws in Germany e g ElektroG Pass the instrument directly on to a specialised recycling company and do not use the municipal collecting points These may be...

Страница 21: ...8 Supplement 8 1 Technical data Technical data are stated in the operating instructions manual of the appropriate sensor Emitting electronics for VEGASON 64 65 66 21 Supplement 30205 EN 070510...

Страница 22: ...22 Emitting electronics for VEGASON 64 65 66 Supplement 30205 EN 070510...

Страница 23: ...Emitting electronics for VEGASON 64 65 66 23 Supplement 30205 EN 070510...

Страница 24: ...om www vega com ISO 9001 All statements concerning scope of delivery application practical use and operating conditions of the sensors and processing systems correspond to the information avail able a...

Отзывы: