background image

6

VEGAKON 66

Product description

Relay module

Supply voltage

20 … 250 V AC, 50/60 Hz
20 … 72 V DC

Power consumption

approx. 1 … 9 VA, max. 1.5 W

Relay data
- output

relay output (DPDT),
2 floating spdts

- contact material

AgCdO and Au plated

- potential separation

min. 500 V DC

- turn-on voltage

min. 10 mV

max. 250 V AC or 250 V DC

- switching current

min. 10 µA
max. 5 A AC or 1 A DC

- breaking capacity

max. 750 VA or 54 W DC

Protection class

I

Overvoltage category

II

Operating conditions

Temperatures

Permissible ambient temperature

-40°C … +70°C

- relay module at

operating voltage > 60 V DC

-40°C … +50°C

Storage and transport temperature

-40°C … +80°C

Permissible product temperature

-40°C … +100°C

Operating pressure

Max. pressure

6 bar

Содержание VEGAKON 66

Страница 1: ...Level and Pressure Operating Instructions VEGAKON 66...

Страница 2: ...tallation standards e g the VDE regulations in Germany as well as all prevailing safety regulations and accident pre vention rules For safety and warranty reasons any internal work on the instruments...

Страница 3: ...l 7 2 Mounting 2 1 General instructions 8 2 2 Installation 8 3 Electrical connection 3 1 Connection instructions 9 3 2 Connection relay module 9 3 3 Connection transistor module 10 4 Setup 4 1 Indicat...

Страница 4: ...ion single point control double point control Series compact instrument with socket G 11 2 A Power supply with relay module 20 72 V DC 20 250 V AC 50 60 Hz with transistor module 10 55 V DC Output rel...

Страница 5: ...approx 1 kg m Electrical configuration General data Conductance min 0 5 S cm with 3 cm electrode covering see 4 Setup Voltage approx 3 Veff Current max 3 mA Integration time 0 5 20 s adjustable Mode...

Страница 6: ...in 500 V DC turn on voltage min 10 mV max 250 V AC or 250 V DC switching current min 10 A max 5 A AC or 1 A DC breaking capacity max 750 VA or 54 W DC Protection class I Overvoltage category II Operat...

Страница 7: ...orrect instrument Note the type label it contains important data and information The layout and details of the type label are explained in the following example Layout of the type label ser no 1061289...

Страница 8: ...ounting a VEGAKON 66 laterally we recommend installing it approx 20 in clined that the excess medium can drain off easily and buildup on the insulation is avoided In case of agitated product surfaces...

Страница 9: ...output Sensor electronics T transistor output 1 2 3 4 5 6 7 8 L1 N 8 7 6 5 4 3 1 2 max 250V AC 5A 750VA max 250V DC 1A 54W 20 72V DC 20 250V AC L N R KON E66R max min K TEST 0 1 TEST 300 100 30 0 3 1...

Страница 10: ...electronics to the binary input of a PLC or to an electrical load Through different connections of the consumer load PNP or NPN action can be attained The transistor switches a second galvani cally s...

Страница 11: ...VEGAKON66 11 Electrical connection Transistor output in conjunction with a PLC PNP action VEGAKON 66 PLC E1 0...

Страница 12: ...LED 3 Rotary switch Conductance adjustment 4 Switch Integration time 5 Switch Mode A B 6 Type label 7 Strap 4 2 Switching point adjustment Position of the rotary switch Switching point at approx 1 cm...

Страница 13: ...evel with double point control The min rod no 3 defines the lower switching level it is always longer than the max rod It is missing on instruments for single point level detection The sensor electron...

Страница 14: ...switch to mode B Set the rotary switch to position TEST max Turn the rotary switch slowly anticlockwise until the red LED lights The instrument is adapted to the medium i e the relay energises at max...

Страница 15: ...ection or overfill protection Relay deenergised Transistor blocked lights Mode B Relay energised Transistor conductive does not light Min detection or dry run protection Relay deenergised Transistor b...

Страница 16: ...lectronics module to the same values A fresh adjust ment to the medium is unnecessary As soon as you insert the sensor electronics the VEGAKON is ready for operation 5 2 Simulation of switching func t...

Страница 17: ...VEGAKON66 17 Notes...

Страница 18: ...18 VEGAKON66 Notes...

Страница 19: ...VEGAKON66 19 Notes...

Страница 20: ...ns of the sensors and processing systems correspond to the latest informa tion at the time of printing Technical data subject to alteration 2 24 378 Jan 00 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 D 77761...

Отзывы: