background image

Printing date:

VEGA Grieshaber KG

Am Hohenstein 113

77761 Schiltach

Germany

43656-EN-170531

All statements concerning scope of delivery, application, practical use and operat-

ing conditions of the sensors and processing systems correspond to the information 

available at the time of printing.

Subject to change without prior notice

© VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2017

Phone +49 7836 50-0

Fax +49 7836 50-201

E-mail: [email protected]

www.vega.com

Содержание VEGAFLEX FX-E.80A

Страница 1: ...Operating Instructions Electronics module VEGAFLEX 80 series Document ID 43656 ...

Страница 2: ...ct description 3 1 Configuration 5 3 2 Principle of operation 5 3 3 Packaging transport and storage 5 4 Mounting 4 1 General instructions 7 4 2 Mounting preparations 7 4 3 Installation procedure 7 5 Setup 5 1 Setup preparations 9 5 2 Setup steps 12 6 Maintenance 6 1 How to proceed if a repair is necessary 13 7 Dismount 7 1 Dismounting steps 14 7 2 Disposal 14 8 Supplement 8 1 Technical data 15 8 2...

Страница 3: ...hem 1 3 Symbols used Information tip note This symbol indicates helpful additional information Caution If this warning is ignored faults or malfunctions can result Warning If this warning is ignored injury to persons and or serious damage to the instrument can result Danger If this warning is ignored serious injury to persons and or destruction of the instrument can result Ex applications This sym...

Страница 4: ...trument comes with approvals the associated approval documents of the sensor must always be noted They are included with the delivery but can also be downloaded under www vega com Instrument search as well as via Downloads and Approvals 2 4 Environmental instructions Protection of the environment is one of our most important duties That is why we have introduced an environment management system wi...

Страница 5: ...e packaging of standard instruments consists of environment friendly recyclable cardboard For special versions PE foam or PE foil is also used Dispose of the packaging material via specialised recycling companies Transport must be carried out in due consideration of the notes on the transport packaging Nonobservance of these instructions can cause damage to the device The delivery must be checked ...

Страница 6: ... and transport temperature see chapter Supplement Technical data Ambient conditions Relative humidity 20 85 With an instrument weight of more than 18 kg 39 68 lbs suitable and approved equipment must be used for lifting and carrying Storage and transport temperature Lifting and carrying ...

Страница 7: ...anged electron ics module For example an electronics module with a hardware version 2 0 0 must be only installed in a sensor with hardware version 2 0 0 4 2 Mounting preparations The electronics modules are mounted in the electronics compartment and adapted to the respective sensor First of all check by means of the following lists if you are using a suitable electronics module FX E 80H for versio...

Страница 8: ...wdriver Torx size T 10 or slotted screwdriver size 4 2 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 1 1 1 2 2 2 1 Fig 3 Loosen the holding screws 1 Electronics module 2 Screws 2 pcs 5 Pull the previous electronics out with the dismounting tool 6 Insert the new electronics module carefully 7 Screw in the two holding screws and tighten them 8 Attach the terminal blocks according to the operating instructions manual of t...

Страница 9: ...ed with the default settings of the sensor The following options are available for restoring the sensor data Order the replacement electronics module from the agency serving you When ordering the replacement electronics module please state the serial number of the sensor The serial numbers are stated on the type label of the instrument inside the housing as well as on the delivery note Note This p...

Страница 10: ...ide the housing 5 As soon as the sensor data are ready you can load the data directly into the sensor This procedure lasts approx 5 minutes 6 Then all application specific settings must be entered again See the following chapter Setup steps Instruments with SIL qualification After the transfer of the sensor data a check sum is displayed You have to verify the correct transmission by means of a che...

Страница 11: ... you can choose how the sen sor data should be loaded to the sensor Choose Load sensor data from local file 9 Click the button Selection to load the XML file from the file system of your computer Make sure that you are using the correct file 10 As soon as the sensor data are ready you can load the data directly into the sensor This procedure lasts approx 5 minutes 11 Then all application specific ...

Страница 12: ...arameter adjustment data to the new electronics module under Additional settings Copy instrument settings On SIL qualified instruments the settings of the electronics must be checked and verified after the electronics exchange Only then is the instrument again ready for operation You can find information about the test and verification in the operat ing instructions corresponding to your sensor as...

Страница 13: ... doing this you help us carry out the repair quickly and without hav ing to call back for needed information If a repair is necessary please proceed as follows Print and fill out one form per instrument Clean the instrument and pack it damage proof Attach the completed form and if need be also a safety data sheet outside on the packaging Please contact the agency serving you to get the address for...

Страница 14: ...mpanies We use recyclable materials and have designed the electronics to be easily separable Correct disposal avoids negative effects on humans and the environ ment and ensures recycling of useful raw materials Materials see chapter Technical data If you have no way to dispose of the old instrument properly please contact us concerning return and disposal WEEE directive 2002 96 EG This instrument ...

Страница 15: ...8 Supplement Electronics module VEGAFLEX 80 series 43656 EN 170531 8 Supplement 8 1 Technical data Technical data The technical data are listed in the operating instructions manual of the respective sensor ...

Страница 16: ...s par des droits de propriété intellec tuelle Pour plus d informations on pourra se référer au site www vega com VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indus trial Para mayor información revise la pagina web www vega com Линии продукции фирмы ВЕГА защищаются по всему миру правами на интеллектуальную собственность Дальнейшую информацию смотрите на сай...

Страница 17: ...17 Notes Electronics module VEGAFLEX 80 series 43656 EN 170531 ...

Страница 18: ...18 Notes Electronics module VEGAFLEX 80 series 43656 EN 170531 ...

Страница 19: ...19 Notes Electronics module VEGAFLEX 80 series 43656 EN 170531 ...

Страница 20: ...e of delivery application practical use and operat ing conditions of the sensors and processing systems correspond to the information available at the time of printing Subject to change without prior notice VEGA Grieshaber KG Schiltach Germany 2017 Phone 49 7836 50 0 Fax 49 7836 50 201 E mail info de vega com www vega com ...

Отзывы: