Vega SPOT 60 Скачать руководство пользователя страница 6

DEUTSCH

ENGLISH

6

Safety Instructions! Please read before connection and operation!

 

RISK OF ELECTRIC SHOCK 
DO NOT OPEN

WARNING:

 To prevent the risk of electrocution, do not open 

the device.

Please leave all maintenance and repairs to a qualified service 
workshop or contact your distributor.

The lightning flash symbol warns the user about 
non-insulated current and the risk of electrocu-
tion.

The exclamation mark symbol warns the user 
about important maintenance and operating inst-
ructions in the manual.

Intended for indoor use only.

Read the manual.

This symbol indicates the minimum distance to 
illuminated objects.

• 

Please recycle the packaging correctly to protect the 
environment.

• 

Occasionally a new product may cause undesirable 
odours or even emit smoke for a short period of time. 
This reaction is normal and will disappear after a few 
minutes.

• 

The device is intended exclusively for us indoors (IP20)! 
Please use this device only in dry environments. Keep the 
device away from rain, moisture, direct heat and dust.

• 

To prevent condensation from forming in the device, 
please allow the device to adapt to the surrounding 
temperature before operating. 

• 

Please position the device in a well ventilated area, 
beyond the reach of flammable materials or liquids. 

• 

Do not block any ventilation openings, as it may cause 
over-heating.

• 

Please remove the power cable if the device is not 
operated for extended periods of time or maintenance is 
to be conducted.

• 

This device is designed to operate in environments with a 
maximum temperature of 40° Celsius. 

• 

The installation of the device is not to be conducted by 
inexperienced persons and must adhere to the mechani-
cal and electrical safety standards of the local law.

• 

In case of a damaged power cable, it must be replaced 
by an original replacement part from the manufacturer.

• 

Ensure that the supply voltage does not exceed the 
voltage capacity indicated on the housing of the device.

• 

In case of failure of the device, please contact the distri-
butor and stop all operations of the device immediately.

• 

The device must keep a minimum distance of one metre 
from flammable materials or liquids.

WARNING:

 Do not look directly into the light source!

Do not operate this device in the presence of persons suffering 
from epilepsy!

OVERHEAD INSTALLATION

The installation must be performed exclusively by qualified 
personnel. Incorrect installation can cause serious injuries or da-
mage. Note the load limits of the selected installation position.

Ensure that during installation or dismantling/ maintenance 
there are no unauthorized persons below the device. 

Manufacturer: MUSIC STORE professional GmbH, 
Istanbulstraße 22-26, 51103 Köln, Germany

Содержание SPOT 60

Страница 1: ...Bedienungsanleitung User s Manual DEUTSCH ENGLISH SPOT 60...

Страница 2: ...baren Materiali en oder Fl ssigkeiten Es d rfen keine L ftungs ffnungen abgedeckt werden berhitzung kann die Folge sein Bitte ziehen Sie den Netzstecker wenn das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nich...

Страница 3: ...gen wenden Sie sich bitte an MUSIC STORE professional GmbH Istanbulstr 22 26 51103 K ln Gesch ftsf hrer Michael Sauer WEEE Reg Nr DE 41617453 Tel 49 221 8884 0 Fax 49 221 8884 2500 info musicstore de...

Страница 4: ...nter Taste gelangen Sie in das Untermen und k nnen Sie zwischen High Speed und Low Speed ausw hlen Dr cken Sie die Enter Taste um Ihre Auswahl zu best tigen Master Slave Dr cken Sie die Men Taste bis...

Страница 5: ...Home Position Setting Dr cken Sie die Men Taste bis Ad t im Display erscheint Durch das Dr cken der Enter Taste gelangen Sie in das Untermen und k nnen die PAN sowie die TILT Position zur cksetzen Dr...

Страница 6: ...e materials or liquids Do not block any ventilation openings as it may cause over heating Please remove the power cable if the device is not operated for extended periods of time or maintenance is to...

Страница 7: ...any questions please contact us at MUSIC STORE professional GmbH Istanbulstr 22 26 51103 K ln Director Michael Sauer WEEE Reg Nr DE 41617453 Tel 49 221 8884 0 Fax 49 221 8884 2500 info musicstore de S...

Страница 8: ...is displayed Press the Enter button to reach the submenu to select between High Speed and Low Speed Press the Enter button to confirm the selection Master Slave Press the Menu button until SLMd is di...

Страница 9: ...ton to confirm the selection Home Position Setting Press the Menu button until Ad t is displayed Press the Enter button to reach the submenu to reset the PAN as well as TILT positioning Press the Ente...

Страница 10: ...olor Gobo Sound Control CH4 000 007 Empty 008 032 X Y Auto Run 1 033 058 X Y Auto Run 2 059 084 X Y Auto Run 3 085 110 X Y Auto Run 4 111 136 X Y Auto Run 5 137 162 X Y Auto Run 6 163 188 X Y Auto Run...

Страница 11: ...40 195 Forward rainbow effect from fast to slow 196 199 Rotation stop 200 255 Backward rainbow effect from slow to fast CH9 000 008 Open white 009 033 Gobo 1 034 058 Gobo 2 059 083 Gobo 3 084 108 Gobo...

Страница 12: ...Run 1 033 058 X Y Auto Run 2 059 084 X Y Auto Run 3 085 110 X Y Auto Run 4 111 136 X Y Auto Run 5 137 162 X Y Auto Run 6 163 188 X Y Auto Run 7 189 240 X Y Auto Run 8 241 255 X Y Sound Control CH15 0...

Страница 13: ...006 007 008 6 Soun Sound Control OFF ON 7 PAN X Reverse OFF ON 8 TIL Y Reverse ON OFF 9 dISP Display Reverse OFF ON 10 rFAC Reset Default OFF ON 11 Ad t Home Position Delt Clear PAN and TILT Home Posi...

Страница 14: ...MUSIC STORE professional GmbH Istanbulstr 22 26 51103 K ln Tel 49 221 8884 0 Fax 49 221 8884 2500 info musicstore de Subject to change without notice Technische nderungen vorbehalten SPOT 60...

Отзывы: