background image

4

2 For your safety

Supplementary electronics • PROTRAC sensors

63552-EN-200814

2  For your safety

2.1  Authorised personnel

All operations described in this documentation must be carried out 

only by trained, qualified personnel authorised by the plant operator.
During work on and with the device, the required personal protective 

equipment must always be worn.

2.2  Appropriate use

The components described in this manual are replacement compo-

nents for existing sensors.

2.3 Approvals

If the instrument comes with approvals, the associated approval 

documents of the sensor must always be noted. They are included 

with the delivery but can also be downloaded under www.vega.com 

via " VEGA Tools" and " Search" as well as via " 

Downloads

" and " 

Approvals

". 

2.4  Environmental instructions

Protection of the environment is one of our most important duties. 

That is why we have introduced an environment management system 

with the goal of continuously improving company environmental pro-

tection. The environment management system is certified according 

to DIN EN ISO 14001.
Please help us fulfil this obligation by observing the environmental 

instructions in this manual:

• 

Chapter " 

Packaging, transport and storage

• 

Chapter " 

Disposal

Содержание PROTRAC Series

Страница 1: ...Operating Instructions Supplementary electronics PROTRAC sensors PT30ZE Document ID 63552...

Страница 2: ...use 4 2 3 Approvals 4 2 4 Environmental instructions 4 3 Product description 5 3 1 Configuration 5 3 2 Principle of operation 5 3 3 Packaging transport and storage 5 4 Mounting 7 4 1 Installation proc...

Страница 3: ...u ment ID By entering the Document ID on www vega com you will reach the document download Information note tip This symbol indicates helpful additional infor mation and tips for successful work Note...

Страница 4: ...es with approvals the associated approval documents of the sensor must always be noted They are included with the delivery but can also be downloaded under www vega com via VEGA Tools and Search as we...

Страница 5: ...packaging consists of environment friendly recyclable card board For special versions PE foam or PE foil is also used Dispose of the packaging material via specialised recycling companies Transport mu...

Страница 6: ...cription Supplementary electronics PROTRAC sensors 63552 EN 200814 Storage and transport temperature see chapter Supplement Technical data Ambient conditions Relative humidity 20 85 Storage and transp...

Страница 7: ...and connection compartment supplementary electronics and electronics and connection compartment sensor electronics 1 Electronics and connection compartment sensor electronics 2 Adjustment and connecti...

Страница 8: ...n them 6 Screw the housing lid back on The supplementary electronics is exchanged As a rule the exchange of the supplementary electronics must be documented internally when used in Ex applications 4 2...

Страница 9: ...Screws 2 pcs 4 2 2 Electronics versions Profibus PA Foundation Fieldbus 1 3 2 5 6 7 8 Fig 5 Adjustment and connection compartment with supplementary electronics Profibus PA Foundation Fieldbus Non Ex...

Страница 10: ...8 1 2 Fig 6 Adjustment and connection compartment with supplementary electronics Profibus PA Foundation Fieldbus Devices intrinsically safe signal output 1 Supplementary electronics 2 Dismounting too...

Страница 11: ...ur homepage By doing this you help us carry out the repair quickly and without having to call back for needed information In case of repair proceed as follows Print and fill out one form per instrumen...

Страница 12: ...d by spe cialised recycling companies We use recyclable materials and have designed the electronics to be easily separable WEEE directive The instrument does not fall in the scope of the EU WEEE direc...

Страница 13: ...upplement Supplementary electronics PROTRAC sensors 63552 EN 200814 7 Supplement 7 1 Technical data Technical data The technical data are listed in the operating instructions manual of the respective...

Страница 14: ...14 Notes Supplementary electronics PROTRAC sensors 63552 EN 200814...

Страница 15: ...15 Notes Supplementary electronics PROTRAC sensors 63552 EN 200814...

Страница 16: ...of delivery application practical use and operat ing conditions of the sensors and processing systems correspond to the information available at the time of printing Subject to change without prior n...

Отзывы: