Vega EL 4 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 24

ndustrial property rights

VEGA product lines are global protected by industrial property rights.
Further information see

http://www.vega.com

Only in U.S.A.: Further information see patent label at the sensor
housing.

VEGA Produktfamilien sind weltweit gesch

tzt durch gewerbliche

Schutzrechte.
N

here Informationen unter

http://www.vega.com

Les lignes de produits VEGA sont globalement prot

es par des

droits de propri

intellectuelle. Pour plus d'informations, on pourra

se r

rer au site

http://www.vega.com

VEGA lineas de productos est

n protegidas por los derechos en el

campo de la propiedad industrial. Para mayor informaci

n revise la

pagina web

http://www.vega.com

Линии продукции фирмы ВЕГА защищаются по всему миру
правами на интеллектуальную собственность

Дальнейшую

информацию смотрите на сайте

http://www.vega.com

VEGA

系

列

产

品

在

全

球

享

有

知

识

产

权

保

护

。

进

一

步

信

息

请

参

见

网

站

<http://www.vega.com>

。

rademark

ll brands used as well as trade and company names are property of

their lawful proprietor

originator

onductive probe

upplement

32653

090415

Содержание EL 4

Страница 1: ...Operating Instructions Conductive probe EL 4 Document ID 32653 Conductive...

Страница 2: ...peration 7 3 4 Storage and transport 8 4 Mounting 4 1 General instructions 9 4 2 Mounting instructions 9 5 Connect to power supply 5 1 Prepare the connection 12 5 2 Wiring plan 12 6 Set up 6 1 General...

Страница 3: ...d put into practice by them 1 3 Symbolism used Information tip note This symbol indicates helpful additional information Caution If this warning is ignored faults or malfunctions can result Warning If...

Страница 4: ...conversions or modi cations are explicitly forbidden 2 3 Warning about misuse Inappropriate or incorrect use of the instrument can give rise to application speci c hazards e g vessel over ll or damag...

Страница 5: ...of the environment is one of our most important duties That is why we have introduced an environment management system with the goal of continuously improving company environmental protection The envi...

Страница 6: ...wing components l Housing cover l Housing l Process tting with electrode 1 2 3 Fig 1 Conductive multiple rod electrode EL 4 1 Housing cover 2 Housing 3 Process tting To create a measuring system you n...

Страница 7: ...with EL 4 Conductive probes detect the product resistance when their electro des are covered by the product The switching signal is determined by the length or mounting position of the respective ele...

Страница 8: ...completeness and possible transit damage immediately at receipt Ascertained transit damage or concealed defects must be appropriately dealt with Up to the time of installation the packages must be le...

Страница 9: ...applies mainly to outdoor mounting as well as installation in areas where high humidity is expected e g through cleaning processes or on cooled or heated vessels Fig 2 Measures against moisture penet...

Страница 10: ...race or guy directly above the end of the rod 1 2 1 2 Fig 3 Fasten the probe 1 Probe 2 Plastic socket If EL 4 is mounted in the lling stream unwanted false measurement signals can be generated For thi...

Страница 11: ...tion of the probe to the vessel is electrically conductive to ensure su cient grounding Use conductive seals such as those made of copper or lead etc Insulating measures such as covering the thread wi...

Страница 12: ...operating instructions manual of the corresponding signal conditioning instru ment Line monitoring To realize a line monitoring a resistor of 220 k must be integrated in the connection housing of the...

Страница 13: ...Connection compartment of the probe 220 k resistance between terminals 1 and 2 1 Connection terminal 1 longest rod 2 Connection terminal 2 shortest rod A Probe with 2 rods B Probe with 3 rods C Probe...

Страница 14: ...up 6 1 General information You can nd the setup procedure for EL 4 in the operating instructions manual of the corresponding signal conditioning instrument 14 Conductive probe EL 4 6 Set up 32653 EN 0...

Страница 15: ...he English language The service is free of charge only the standard telephone costs will be charged 7 3 Shortening the probe The probe can be shortened by any amount Note Take note when shortening mul...

Страница 16: ...y serving you for the address of your return shipment You can nd the respective agency on our website www vega com under Company VEGA worldwide 16 Conductive probe EL 4 7 Maintenance and fault recti c...

Страница 17: ...be easily separable WEEE directive 2002 96 EG This instrument is not subject to the WEEE directive 2002 96 EG and the respective national laws Pass the instrument directly on to a specialised recycli...

Страница 18: ...with plastic housing 400 g 14 oz Rod weight 4 mm 0 157 in 100 g m 1 1 oz ft Sensor length L1 L5 0 1 4 m 0 328 13 12 ft Insulation length 78 mm 3 in Output variable Suitable signal conditioning instru...

Страница 19: ...an have di erent technical data For these instruments the corresponding approval documents have to be taken into account These are part of the delivery or can be downloaded under www vega com via VEGA...

Страница 20: ...60mm 2 23 64 G1 A 22mm 55 64 L2 L3 L1 M20x1 5 Fig 6 Conductive multiple rod electrode EL 4 L1 Sensor length see chapter Technical data L2 Sensor length see chapter Technical data L3 Sensor length see...

Страница 21: ...es lignes de produits VEGA sont globalement prot g es par des droits de propri t intellectuelle Pour plus d informations on pourra se r f rer au site http www vega com VEGA lineas de productos est n p...

Страница 22: ...22 Conductive probe EL 4 9 Supplement 32653 EN 090415...

Страница 23: ...Conductive probe EL 4 23 9 Supplement 32653 EN 090415...

Страница 24: ...vega com Printing date ISO 9001 All statements concerning scope of delivery application practical use and operating conditions of the sensors and processing systems correspond to the information avail...

Результаты поиска

Содержание EL 4

Отзывы:

Похожие инструкции для EL 4

Бренды по названию

Популярные бренды

Vega EL 4, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание EL 4

Отзывы:

Похожие инструкции для EL 4

Бренды по названию

Популярные бренды