manualshive.com logo in svg

VEDETTE VRT110ZW, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
VEDETTE VRT110ZW Скачать руководство пользователя страница 25

EN-1

EN

1   Safety warnings

• This appliance is intended to be used in household 

and similar applications such as staff kitchen areas in 

shops, offices and other working environments; farm 

houses and by clients in hotels, motels and other re-

sidential type environments; bed and breakfast type 

environments; catering and similar non-retail applica-

tions.

• Children should be supervised to ensure that they do 

not play with the appliance.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by 

the manufacturer, its service agent or similarly quali-

fied persons in order to avoid a hazard.

• Do not store explosive substances such as aerosol 

cans with a flammable propellant in this appliance.

1.1 WARNING

Vedette VRT110ZW（CE-BC113CM1-JQ） vanessa comments V5.indd   1

2021-8-23   11:35:11

Содержание VRT110ZW

Страница 1: ...Manuel d utilisation VRT110ZW FR Vedette VRT110ZW CE BC113CM1 JQ vanessa comments V5 indd 1 2021 8 23 11 35 09...

Страница 2: ...yage 13 3 2 D cong lation 14 3 3 Arr t de fonctionnement 14 4 D pannage 15 5 Conservation des aliments 16 6 Information technique 17 CHER CLIENT Nous vous remercions d avoir achet ce r frig rateur Pou...

Страница 3: ...et autres environ nements de travail exploitations agricoles et par les clients d h tels motels et d autres types de r sidences chambres d h tes restaurants et autres lieux similaires Pour viter tout...

Страница 4: ...i cant Avertissement vitez d endommager le circuit frigori fique Avertissement N utilisez pas d appareils lectriques l int rieur des compartiments de stockage des ali ments de l appareil sauf s ils so...

Страница 5: ...e entreprise de r cup ration sp ciale avec une qualification cor respondante plut t qu limin par incin ration afin de pr venir tout dommage surtout l environnement Pour les portes et couvercles quip s...

Страница 6: ...nt entrer en contact avec les aliments et les syst mes de drai nage accessibles Conservez la viande et le poisson crus dans des r ci pients appropri s dans le r frig rateur afin qu ils ne soient pas e...

Страница 7: ...et laissez la porte ouverte pour viter la formation de moisissures l int rieur Ce r frig rateur n est pas destin tre encastr Tout remplacement ou entretien des lampes LED doit tre effectu par le fabri...

Страница 8: ...entation doit tre ferme ment en contact avec la prise autrement un incendie pourrait se produire Assurez vous que la borne de Ces symboles indiquent des op rations et comportements interdits Le non re...

Страница 9: ...on l entretien de l appareil doit tre effectu par un sp cialiste Pour viter tout danger le cordon d alimentation en dommag doit tre remplac par le fabricant son ser vice d entretien ou des professionn...

Страница 10: ...r viter de l endommager ou provoquer un incendie Ce produit est un cong lateur domestique et ne convient que pour le stockage d aliments Selon les normes nationales le cong lateur m nager ne doit pas...

Страница 11: ...nocif sur l environnement et la sant humaine d une mise au rebut incontr l e des d chets il faut penser au recyclage de ce produit de mani re responsable pour promouvoir la r utilisation durable des...

Страница 12: ...age d une vari t de fruits l gumes boissons et autres aliments consomm s court terme Les aliments cuits ne doivent pas y tre plac s avant d tre temp rature ambiante Dur e de stockage sugg r e de 3 jou...

Страница 13: ...art de la chaleur et viter la lumi re directe du soleil Ne placez pas le r frig rateur dans des endroits humides ou aqueux pour viter la rouille ou la r duction de l isolation Le r frig rateur doit tr...

Страница 14: ...appareil Une surcharge de l appareil force le compresseur fonctionner plus Les aliments qui g lent trop lentement peuvent perdre de la qualit ou s ab mer Veillez emballer correctement les aliments et...

Страница 15: ...t en vaporisateur etc car ils peuvent laisser des odeurs l int rieur du r frig rateur ou contaminer les aliments Nettoyez les bouteilles tag res et tiroirs avec un chiffon doux imbib d eau savonneuse...

Страница 16: ...ues ne doivent pas tre utilis s pour acc l rer le processus l exception de ceux recommand s par le fabricant vitez d endommager le circuit frigorifique 3 3 Arr t de fonctionnement Panne de courant Les...

Страница 17: ...its forts V rifiez si le sol est plat si le r frig rateur est stable V rifiez si les accessoires du r frig rateur sont correctement plac s Difficult momentan e l ouverture de la porte Apr s la r frig...

Страница 18: ...peuvent aussi tre utilis s Emplacement Type d aliment Cong lateur Dur e de conservation recommand e 2 mois Aliments pour une longue dur e telle que la viande crue la vaille la poisson les l gumes sur...

Страница 19: ...FR FR 17 6 Information technique 5 0 8 N ST Vedette VRT110ZW CE BC113CM1 JQ vanessa comments V5 indd 17 2021 8 23 11 35 10...

Страница 20: ...aires Lien internet vers le site web du fabricant o se trouvent les informations vis es au point 4 a de l annexe du r glement UE 2019 2019 de la Commission www but fr R glage de temp rature recommand...

Страница 21: ...FR FR 19 N ST R600a g Vedette VRT110ZW CE BC113CM1 JQ vanessa comments V5 indd 19 2021 8 23 11 35 10...

Страница 22: ...roniques DEEE exige que les appareils m nagers usag s ne soient pas jet s dans le flux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r...

Страница 23: ...Vedette VRT110ZW CE BC113CM1 JQ vanessa comments V5 indd 21 2021 8 23 11 35 11...

Страница 24: ...its intended purpose CONTENTS 1 Safety warnings 1 1 1 Warning 1 1 2 Meaning of safety warning symbols 5 1 3 Electricity related warnings 5 1 4 Related warnings for use 6 1 5 Warnings related to placin...

Страница 25: ...ype environments catering and similar non retail applica tions Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by the...

Страница 26: ...storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufactu rer Warning Please abandon the refrigerator according to local regulators for it use flammable blowing g...

Страница 27: ...he keys be kept out of the reach of children and not in the vicinity of the refrigerating appliance in order to prevent children from beinglocked inside This appliance can be used by children aged fro...

Страница 28: ...ce cubes One two and three star compartments are not suitable for the freezing of fresh food For appliances without a 4 star compartment this refrigerating appliance is not suitable for freezing foods...

Страница 29: ...lectrode of the power socket is equipped with a reliable grounding line Please turn off the valve of the leaking gas and then open the doors and windows in case of leakage of The symbols indicate proh...

Страница 30: ...d between doors and refrigerator body are small be noted not to put your hand in these areas to prevent from squee zing the finger Please be gentle when open the refri gerator door to avoid falling ar...

Страница 31: ...vent damage to the compressor due to successive starts 1 5 Warnings related to placing items Do not put flammable explosive volatile and highly corrosive items in near the refrigerator to prevent da m...

Страница 32: ...y placed to avoid acci dents of children entering and playing in the refrige rator Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household...

Страница 33: ...f a variety of fruits vegetables beverages and other food consume in the short term Cooking foods shall not be put in the refrigerating chamber until cooled to room temperature Suggested storage time...

Страница 34: ...he refrigerator tear off the protective film on the door and the refrigerator body Keep away from heat and avoid direct sunlight Do not place the refrigerator in moist or watery places to prevent rust...

Страница 35: ...out of the direct sunlight Let hot foods cool to room temperature before placing in the appliance Overloading the appliance forces the compressor to run longer Foods that freeze too slowly may lose qu...

Страница 36: ...n these areas Do not use soap detergent scrub powder spray cleaner etc as these may cause odors in the interior of the refrigerator or contaminated food Clean the bottle frame shelves and drawers with...

Страница 37: ...power again Other mechanical devices or other means shall not be used to accelerate except those recommended by the manufacturer Do not damage the refrigerant circuit 3 3 Stop using Power failure Foo...

Страница 38: ...her the refrigerator accessories are properly placed Transient difficulty in door opening After refrigeration there will be pressure difference between the inside and outside of the refrigerator to re...

Страница 39: ...Type of food Freezing room Suggest storage time 2 months Foods for long term storage such as raw meat poultry fish frozen vegetables chips ice cream frozen fruit frozen baked goods Door or balconies...

Страница 40: ...roduct parameters Parameter Value Parameter Total volume dm or l Value 1 Height Width Depth Overal dimensions millimetre EEI Climate class Energy efficiency class Airborne acoustical noise emission cl...

Страница 41: ...king 1 star 2 star 3 star 4 star 2 star section No No No YES YES No No No No No No compartment types 17 12 12 2 0 6 12 18 18 100 4 M 18 2 0 M 16 Variable temperature compartment For 4 star compartment...

Страница 42: ...EN 18 EN Vedette VRT110ZW CE BC113CM1 JQ vanessa comments V5 indd 18 2021 8 23 11 35 11...

Страница 43: ...booklet This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled wast...

Страница 44: ...BUT INTERNATIONAL 1 Avenue Spinoza 77184 Emerainville France Vedette VRT110ZW CE BC113CM1 JQ vanessa comments V5 indd 20 2021 8 23 11 35 11...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды