Vecamco HOME-VMC H30-X Скачать руководство пользователя страница 9

8

Description

This device is intended for maintaining the constant exchange of indoor air. 

The device is equipped with a regenerator that accumulates heat energy from the air flowing out of the 

rooms and heats up the air flowing into the rooms, thus ensuring minimum heat losses. The device is 

intended for continuous use.

The operation cycle of the device comprises the following steps:

Step I

   Contaminated warm air is removed from the room in suction mode. As the air passes through the regenerator, it 

heats up. 70 seconds later, as the regenerator accumulates heat, the fan switches to flow mode. 

Step II

   In flow mode, cold fresh air passes through the regenerator and heats up to room temperature. 70 seconds later, as 

the regenerator cools down, the fan switches to suction mode.

Installation 

Caution!

 Before installing and servicing , please disconnect the mains power.

Caution!

 Only an electrician specialist may carry out installation.

Components (Figure 1). 1. Fan 2. Air flow straightener 3. Filters 4. Regenerators 5. Telescopic air duct 6. Mesh

Installing the device requires making a circular hole in an external wall. The telescopic air duct must be set up in the hole 

and adjusted to the necessary length. The air duct must have a downward incline of 1—2° directed towards the external 

wall (Figure 2).

When the outdoor mesh is installed, the assembled regenerator must be placed in the air duct (Figure 3). 

In order to install the fan, the decorative part must be removed by pulling the two fasteners on the lower side of the body 

with a screwdriver (Figure 4).

The fan must be placed in the fan duct and fastened to the wall with screws. (Figure 5) 

Based on the corresponding type of connection, the device is connected to the electric mains (Figure 6 — Figure 7). 

If the fan is connected directly to the mains, the mains must be provided with a switch that makes it possible to safely 

disconnect the wires.

WP switch and cable

The recuperative heat exchanger is equipped with a slide switch, and the cable is connected to mains socket. The fan is 

turned on and off with a switch mounted on the cable. The fan speed is controlled by pulling the cord at the fan bottom.

S switch

It comes standard with a master switch, which makes it possible to turn on/off the device and to switch the speed.

Maintenance

Caution!

 Before maintaining the vehicle disconnect the power supply.

The device must be regularly cleaned from dust and dirt. 

In order to carry out maintenance, the decorative part must be removed by pulling the two fasteners on the lower side of the 

body with a screwdriver (Figure 5), and unscrewing the four screws that attach the fan body (Figure 6). 

After you remove the fan body, you may take the regenerator with the filters out. Clean the filters based on the amount of 

dirt in them, and at least once every 3 months. The filters may be washed with water.

The regenerator must be cleaned regularly in order to ensure maximum heat exchange efficiency. The regenerator must be 

cleaned at least once a year. The regenerator may be cleaned with a vacuum cleaner.

Guarantee

Producer guarantee is 24 months.

In the case of damages contact the place of trade.

The guarantee does not cover:

1. noted mechanical or other damages

2. mechanical or other damages caused by incorrect or improper usage, misuse, abuse or neglect

3. mechanical or other damages caused by incorrect installation or by product’s incorrect fitting to insufficient or unsuitable 

power

4. mechanical or other damages caused by ignoring the instruction manual conditions

A guarantee does not cover natural wear of the product.

Utilization

Information for Users on Disposal of Old Equipment. This symbol indicates that the electrical and electronic 

equipment should not be disposed of as general household waste at its end-oflife.

This manual may contain technical or language errors. Any technical parameters and included components may 

be changed without prior warning.

EN

Содержание HOME-VMC H30-X

Страница 1: ...Model eextra Series EER www europlast lv vecamco com H30 X HOME HOME VMC VMC HEAT EXCHANGER...

Страница 2: ...Fig 2 Fig 3 Fig 1 Fig 2 Fig 3...

Страница 3: ...Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7...

Страница 4: ...IT EN ES Istruzioni per l uso Instruction manual Manual del usuario 4 7 10...

Страница 5: ...ssere utilizzato da bambini che hanno pi di 8 anni cos come persone con disturbi fisici o mentali solo se hanno letto le istruzioni e le regole di sicurezza quando utilizzano questo prodotto vietato c...

Страница 6: ...interruzione dell alimentazione dei cavi Interruttore e cavo WP Il recuperatore corredato da un interruttore scorrevole e un cavo viene collegato alla presa elettrica Il ventilatore si accende e si s...

Страница 7: ...ENGLISH VERSION...

Страница 8: ...may be used by children starting from age of 8 as well as people with physical or mental disorders given that they are familiar with the manual and safety provisions in respect to this device It is pr...

Страница 9: ...le to safely disconnect the wires WP switch and cable The recuperative heat exchanger is equipped with a slide switch and the cable is connected to mains socket The fan is turned on and off with a swi...

Страница 10: ...VERSI N EN ESPA OL...

Страница 11: ...edad y personas con problemas f sicos o mentales s lo en el caso de que est n familiarizados con las instrucciones y las normas de seguridad relativas al uso de este aparato Est prohibido para los ni...

Страница 12: ...egura de los cables de alimentaci n Interruptor y cable WP El recuperador que est equipado con un interruptor deslizante y un cable est conectado a la toma de corriente El ventilador se enciende y apa...

Страница 13: ...IT garanzia EN warranty ES garant a...

Страница 14: ...VECAMCO S R L Via dell Industria 21 35030 Cervarese S C Padova Italy Tel 39 049 99 02 163 Fax 39 049 9901 793 Email info vecamco com www vecamco com...

Отзывы: