VEAB Heat Tech AW Ex22 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Art.nr: 172864-08

AW Ex22, AW Ex42

INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

ATEX approved water fan heater for explosive gas atmospheres

IMPORTANT:

Read these instructions before installing and using the product.

Save these instructions for future reference!..........................................................7

INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG

ATEX-zugelassener Wasserheizlüfter für explosionsgefährdete Bereiche

WICHTIG:

Diese Anleitung vor Installation und Verwendung des Produkts lesen.

Diese Anleitung für zukünftige Referenzzwecke aufbewahen.............................12

ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ

Одобренные отопительные вентиляторные агрегаты с теплоносителем водой ATEX для

взрывоопасных газовых сред.

ВАЖНО! Перед монтажом и использованием изделия прочтите данную инструкцию.

Сохраните инструкцию для пользования ею в будущем!.........................................17

MONTERINGS- OCH SKÖTSELANVISNING

ATEX godkänd värmefläkt vatten, för explosiv gasatmosfär

VIKTIGT:

Läs denna anvisning innan produkten monteras och tas i drift.

Spara denna anvisning för framtida bruk................................................................2

Содержание AW Ex22

Страница 1: ...7 DE INSTALLATIONS UND WARTUNGSANLEITUNG ATEX zugelassener Wasserheizl fter f r explosionsgef hrdete Bereiche WICHTIG Diese Anleitung vor Installation und Verwendung des Produkts lesen Diese Anleitung...

Страница 2: ...e llB T4 Gb Allm nt 1 Allt arbete ska utf ras av kvalificerad och beh rig personal 2 Hantera utrustningen varsamt 3 V rmaren ska f rvaras torrt innan montage och f r inte uts ttas f r extrem v rme el...

Страница 3: ...n sett enl bild 3 och 4 I lokaler med h g takh jd b r v rmefl kten monteras l gt dock utan att st ra arbetsmilj n Borrmall f r v rmefl ktarnas v ggkonsol med minavst nd till v gg resp tak se bilaga B...

Страница 4: ...rsystem till v rmefl kten m ste fixeras s att de ej belastar fl ktens in och utloppsr r 6 Vatteninloppet ansluts p v rmarens l gst placerade r r och utloppet p det h gst placerade enl pilar bild 6 Ans...

Страница 5: ...d 8 5 Montera medf ljande buntband p konsolens insida d r fl ktmotorns kabel skall f stas se bild 9 Bild 9 Bild 10 6 Montera kabelf rskruvningar och bildplugg i medf ljande Ex kopplingsdosa s att de a...

Страница 6: ...varv moturs se bild 14 Reng ring och underh ll av fl ktmotor Skall utf ras enl separat anvisning f r fl ktmotorn Reng ring vattenbatteri F r att erh lla optimal funktion m ste v rmefl kten reng ras r...

Страница 7: ...nel 2 Handle the equipment carefully 3 The heater is to be stored in dry conditions prior to installation and must not be exposed to extreme heat or cold 4 The ambient temperature for the heater when...

Страница 8: ...gh ceilings the fan heater should be installed in a low position but not so low that it intrudes on the working space For a fan heater wall bracket hole drilling template with the min distances from t...

Страница 9: ...strain on the inlet or outlet pipes 6 Connect the water supply pipe to the lower pipe on the heater and connect the outlet pipe to the upper pipe as shown by the arrows in photo 6 The connection diame...

Страница 10: ...e ties on the inside of the bracket where the fan motor cable will be attached see photo 9 Photo 9 Photo 10 6 Install the cable glands and the stopping plugs in the enclosed Ex junction box to match t...

Страница 11: ...se see photo 14 Cleaning and maintenance of the fan motor Must be carried out according to the separate instructions for the fan motor Cleaning of the water coil For optimum performance the fan heater...

Страница 12: ...g ll 2 G c Ex e llB T4 Gb Allgemeines 1 S mtliche Arbeiten sind von qualifiziertem und ausgebildetem Fachpersonal durchzuf hren 2 Das Ger t ist mit Vorsicht handzuhaben 3 Der Heizl fter ist vor der In...

Страница 13: ...Heizl fter in einer niedrigen Position installiert werden jedoch nicht so niedrig dass er den Arbeitsraum beeintr chtigt Eine Bohrschablone f r die L cher der Heizl fter Wandhalterung mit Mindestabst...

Страница 14: ...ss sie nicht das Eintritts oder Austrittsrohr belasten 6 Die Wasserzuleitung an das untere Rohr am Heizl fter und die Austrittsleitung am oberen Rohr wie durch die Pfeile in Bild 6 gezeigt anschlie en...

Страница 15: ...d 8 5 Die beiliegenden Kabelbinder an der Innenseite der Halterung wo das L ftermotorkabel befestigt wird anbringen Siehe Bild 9 Bild 9 Bild 10 6 Die Kabelverschraubungen und den Blindstopfen im beili...

Страница 16: ...rzeigersinn l sen siehe Bild 14 Reinigung und Wartung des L ftermotors Muss nach der separaten Anleitung f r den L ftermotor vorgenommen werden Reinigung der Rohrschlange F r die optimale Leistung mus...

Страница 17: ...014 34 EU AW Ex DNV Nemko Presafe AS 2460 Presafe 15ATEX 6095X CE ll 2 G c Ex e llB T4 Gb 1 2 3 4 20 C 40 C 5 125 C 6 7 8 9 10 VEAB Heat Tech 8 RU 2G T4 135 C 40 C IP44 EN 1 4016 Ex VEAB A U EK230E PT...

Страница 18: ...18 AW Ex22 AW Ex42 1 1 2 2 Loctite 2400 1 2 3 3 4 3 4 4 3 1 4 5 180 5...

Страница 19: ...19 AW Ex22 AW Ex42 AW Ex 1 125 C 2 A 3 4 5 6 6 22 AW Ex22 28 AW Ex42 A 7 150 C 6 7 7 7 B A...

Страница 20: ...20 AW Ex22 AW Ex42 1 2 400 3 3 3 4 8 4 M6 6 8 5 9 9 10 6 10 7 11 11 12 8 12 PTC U EK230E Ziehl Abegg C 9...

Страница 21: ...21 AW Ex22 AW Ex42 1 2 13 13 14 3 14...

Страница 22: ...Luft in Luft ut Effekt Fl de vatten Tryckfall vatten Luft ut Effekt Fl de vatten Tryckfall vatten Luft ut Effekt Fl de vatten Tryckfall vatten m h C C kW l s kPa C kW l s kPa C kW l s kPa AW Ex 22 225...

Страница 23: ...t 60 C 40 C Air flow Supply air Output air Power Flow water Pressure drop water Output air Power Flow water Pressure drop water Output air Power Flow water Pressure drop water m h C C kW l s kPa C kW...

Страница 24: ...ftstrom Zuluft Abluft Leistung Wasser durchsatz Druckfall Wasser Abluft Leistung Wasser durchsatz Druckfall Wasser Abluft Leistung Wasser durchsatz Druckfall Wasser m h C C kW l s kPa C kW l s kPa C k...

Страница 25: ...22 2250 5 43 4 30 5 0 38 12 0 37 8 26 0 0 37 9 0 26 3 16 9 0 21 4 2 AW Ex 22 2250 15 48 6 25 6 0 37 8 6 42 8 21 2 0 20 6 2 31 1 12 3 0 15 2 3 AW Ex 42 4150 5 42 5 54 9 0 68 18 7 37 1 47 0 0 58 14 2 2...

Страница 26: ...26 AW Ex22 AW Ex42 A min B min C min D E mm mm mm mm mm AW Ex22 250 850 950 330 410 AW Ex42 275 850 965 420 505 Type Bilaga B Appendix B Anhang B B...

Страница 27: ...30E Y koppling Y connection Y Anschluss Kopplingsschema 57220 1 f r fl ktmotor FB032 4DE 4Y A4P FB042 4DE 4Y A4P med utdragna ledare f r termistorerna Wiring diagram 57220 1 for fan motor FB032 4DE 4Y...

Страница 28: ...28 AW Ex22 AW Ex42...

Страница 29: ...29 AW Ex22 AW Ex42...

Страница 30: ...30 AW Ex22 AW Ex42...

Страница 31: ...31 AW Ex22 AW Ex42...

Страница 32: ...no F skatt 556138 3166 VAT no SE556138316601 Postal Cheque Service 48 51 08 5 Bank Transfer 926 0365 Fax Int 46 451 410 80 E mail veab veab com Phone Int 46 451 485 00 Website www veab com 32 NB We r...

Результаты поиска

Содержание AW Ex22

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

VEAB Heat Tech AW Ex22, Инструкция по установке и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание AW Ex22

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды