Envoi et réception d’informations
De nombreuses informations sont nécessaires pour
assurer le bon fonctionnement, la sécurité et la fiabilité
d’un véhicule. Les capteurs servent à collecter et à
transmettre de telles données. Pour effectuer la tâche
qui leur est assignée, ces capteurs doivent résister aux
variations de température, à l’humidité, à la saleté
et aux produits chimiques. Pour pouvoir fournir des
informations aussi fiables que possible, les capteurs
doivent, outre leur grande durabilité, fonctionner
parfaitement dans un milieu électromagnétique et en
présence d’autres capteurs.
Les capteurs peuvent, par exemple, permettre de
réduire la consommation de
carburant et les émissions polluantes. Ils jouent un rôle
important dans l’efficacité du moteur et la sécurité du
véhicule et assurent un plus grand confort de conduite.
Des capteurs défectueux peuvent entraîner une
panne moteur et, dans le pire des cas, l’endommager.
Medición y envío de información
Se requiere una gran cantidad de información para
garantizar el funcionamiento fiable, seguro y eficiente
del vehículo. Los sensores captan y transmiten los
datos necesarios. Para llevar a cabo esta tarea necesitan
ser resistentes a la temperatura, humedad, suciedad
y productos químicos. Para que esa información sea
tan fiable como sea posible, los sensores también
necesitan funcionar perfectamente aún dentro de
campos electromagnéticos, o en presencia de otros
sensores, además de ofrecer una larga vida de servicio.
Los sensores pueden ayudar a reducir el consumo
de combustible y las emisiones nocivas. Juegan un papel
importante a la hora de mejorar la eficiencia del motor
y la seguridad del vehículo, y permitir un mayor confort y
diversión en la conducción. Los sensores defectuosos
pueden causar fallos en la gestión del motor, y en casos
extremos incluso dañarlo seriamente.
Acquisizione e invio dati
Per assicurare il funzionamento di un veicolo in tutta
affidabilità, sicurezza ed efficienza, serve tutta una serie
di informazioni. I sensori hanno il compito di rilevare e
trasmettere tutti i dati necessari. A questo fine, devono
essere in grado di resistere a temperature elevate,
umidità, sporco e sostanze chimiche. Perché le informazi-
oni trasmesse siano accurate, i sensori devono anche
poter funzionare perfettamente in presenza di campi
elettromagnetici e di altri sensori, oltre ad avere una lunga
durata.
I sensori possono aiutare a ridurre il consumo di carbu-
rante e le emissioni nocive e contribuiscono ad au-
mentare l’efficienza del motore e la sicurezza del veicolo,
assicurando così il massimo comfort e piacere di guida.
Viceversa, un sensore difettoso può provocare guasti
o, addirittura, danni irreparabili al motore.
Получение и передача информации
Для обеспечения надежной, безопасной и эффективной
работы автомобиля необходим широкий спектр данных.
Hеобходимую информацию считывают и передают
датчики. Для выполнения данных функций необходимо,
чтобы датчик был устойчив к температурным нагрузкам,
влажности, грязи и химическому воздействию. Для
обеспечения максимальной достоверности получаемой
информации датчик должен исправно функционировать
в электромагнитном поле и непосредственной близости
от других датчиков, а также иметь длительный срок
службы. Датчики способны в значительной степени
снизить потребление топлива и количество выбросов.
Они также играют важную роль в повышении
эффективности работы двигателя и обеспечении
безопасности автомобиля, делая вождение более
комфортным. Использование поврежденных датчиков
может привести к ошибкам контроля над работой
двигателя, а в худшем случае – к его повреждению.
7
Содержание SENSORS - FOR ENGINE MANAGEMENT V3.0
Страница 4: ...4...
Страница 12: ...Notes 12...
Страница 60: ...60 Notes...
Страница 325: ...Notes 325...
Страница 362: ...Notes 362...
Страница 363: ...Notes 363...
Страница 364: ...Notes 364...
Страница 365: ...Notes 365...