VDO HVAC BLOWER AND FAN SYSTEMS V3.0 -, Брошюра

Страница: 8 / 344

Un soplo de aire fresco
El aire es uno de los elementos más importantes de la
vida, y resulta esencial en cualquier tipo de vehículo.
Además de refrigerar el motor, el aire se utiliza para
ventilar el compartimento de los pasajeros, desempañar
las ventanas y regular la temperatura interior. Además de
mantener todas las funciones, los sistemas de ventilación
y refrigeración de VDO han sido diseñados para combinar
rendimiento y fiabilidad de una forma óptima. Dado que
la mayoría de los sistemas de ventiladores y radiadores
están relativamente expuestos dentro del compartimen-
to del motor, son especialmente susceptibles a fallos o
averías provocadas por la suciedad o los residuos
procedentes de la carretera. Los impactos frontales
también pueden dañarlos, además a medida que los
componentes envejecen, se hacen más susceptibles a
sufrir grietas y a corroerse en áreas vulnerables, como
puntos de montaje y soldaduras. Si se produce un fallo,
puede tener un impacto directo en el funcionamiento del
motor y en el sistema de aire acondicionado, con graves
consecuencias en términos de seguridad y comodidad.
Los daños en el radiador pueden tener un efecto en
cadena a otros componentes de los sistemas de refrigera-
ción y aire acondicionado. El daño ocasionado puede
resultar tremendamente costoso, en particular en caso de
una avería total del motor.
Las piezas auténticas de repuesto VDO están específica-
mente diseñadas para asegurar la máxima calidad, el
óptimo rendi-miento y la facilidad de instalación. La
gama actual de sistemas de ventilación y refrigeración
incluye:
– Módulos de refrigeración
– Motores de refrigeración
– Ventiladores de refrigeración
– Módulos de soplador
– Motores de soplador
– Resistencias de soplador
Un soffio di aria fresca
L’aria è essenziale per la vita ed è indispensabile anche
per le auto. Oltre a garantire il raffreddamento del
motore, l’aria viene utilizzata per ventilare l’abitacolo,
disappannare i vetri e regolare la temperatura interna. I
blower e i ventilatori HVAC di VDO, progettati per
garantire una combinazione ottimale tra prestazioni e
affidabilità, assicurano queste funzioni essenziali.
Rimanendo relativamente esposta all’interno del vano
motore, la maggior parte dei radiatori e dei sistemi di
ventilazione risulta particolarmente soggetta a danni o
guasti provocati dalla sporcizia oppure dai detriti
provenienti dalla strada. Anche un urto frontale può
provocare danni al radiatore e alla ventola. Invecchiando,
i componenti sono inoltre sempre più soggetti a
incrinature e corrosione in aree vulnerabili come i punti
di montaggio e le saldature. Quando si verifica un guasto,
esso può influire direttamente sul funzionamento del
motore e dell’impianto di condizionamento, con gravi
con seguenze in termini sia di comfort che di sicurezza.
Eventuali danni al radiatore possono avere un effetto a
catena sugli altri componenti dell’impianto di raffredda-
mento e di condizionamento dell’aria. Nel complesso, le
spese di riparazione possono essere molto elevate, in
particolare nel caso in cui il danno al motore sia grave.
Le parti di ricambio originali VDO sono progettate in
maniera specifica per garantire la massima qualità, ottime
prestazioni e una grande facilità di installazione. L’attuale
gamma di sistemi HVAC di ventole e blower include i
gruppi di componenti che seguono:
– Moduli di raffreddamento
– Motori di raffreddamento
– Ventole di raffreddamento
– Moduli blower
– Motori blower
– Resistenze blower
Introduction HVAC Blower and Fan Systems
8