GB
DE
1. Mounting of brackets
1:1 Unload the rear springs and exchange the lower spring plates into the brackets delivered in the
kit. Notice left and right side, fi gure 1:2 b.
2. Mounting of Onspot unit
2:1 Mount the Onspot unit according to fi gure 1:2 a.
Notice the mounting height, fi gure 1:2 a. Depending on tyres the Onspot unit can be mounted over
or under the bracket. NB! Always use new locking nuts when remounting the parts.
3. Mounting the wheel
3:1 According to separate mounting instructions 38-155901.
4. Mounting of electro and air kit
4:1 Mount the electro and air kit according to separate mounting instruction, 38-031901.
1. Montage der Adapterplatten
1:1 Die hinteren Federn entlasten. Die unteren Federplatten gegen die im Montagesatz enthaltenen
Adapterplatten austauschen. Auf linke und rechte Platte, Abb. 1:2b, achten.
2. Montage des Onspot-Aggregats
2:1 Onspot-Aggregat gemäß Abb. 1:2a montieren. Auf Montagehöhe 240 mm achten. Je nach
Reifenausstattung kann das Onspot-Aggregat entweder oberhalb oder unterhalb der Adapterplatte
montiert werden. Achtung! Zur Wiedermontage immer neue Sicherungsmuttern verwenden.
3. Montage der Räder
3:1 Räder laut separater Montage-anleitung 38-155901 auf dem Arm montieren.
4. Montage der Elektro- und Luftanlage
4:1 Elektro- und Luftanlage laut separater Montage-anleitung 38-031901 montieren.
